Nghĩa của từ 아무짝에도 못 쓸 bằng Tiếng Việt

vô giá trị

Đặt câu có từ "아무짝에도 못 쓸"

1. 정보 격차는 컴퓨터를 쓸 줄 몰라 일자리를 못 구하는 45세 어머니입니다.

2. 두루마리를 쓸 것인가, 코덱스를 쓸 것인가?

Cuộn sách hay sách chép tay?

3. 화학 비료를 쓸 수도 있고 안 쓸 수도 있고 아니면 두 방법을 섞어서 쓸 수도 있습니다.

Sẽ là chất hữu cơ hay truyền thống hoặc là sự kết hợp giữa cả hai.

4. 이런 화음을 못 냈고 (화음) 이런 것도 못 했죠.

5. 데이트에서도 쓸 수 있습니다.

6. 발도 쓸 수 없었지요.

7. 쓸 수가 없게 되는거죠.

8. 내 주 왕께서 보시기에* 좋은 대로 하십시오. 제가 번제물로 쓸 소와 땔감으로 쓸 타작 썰매와+ 곡식 제물로 쓸 밀을 드리겠습니다.

9. 제단에서 쓸 나무를 공급하다

Cung cấp củi cho bàn thờ

10. 삼각형을 쓸 수도 있겠죠.

Tôi có thể sử dụng hình tam giác.

11. 못 떼내겠어, 개자식!

Chó chết thật.

12. 기둥에 못 박히다

Bị đóng đinh trên cây cột

13. 고양이도 못 지나치겠지?

14. 플라스틱 화폐—쓸 만한가?

15. + 2 나는 온 힘을 다해 내 하느님의 집을 지을 준비를 했습니다. 금세공에 쓸 금과, 은세공에 쓸 은과, 구리 세공에 쓸 구리와, 철 세공에 쓸 철과,+ 목공에 쓸 목재와,+ 줄마노와, 모르타르로 고정시킬 돌과, 모자이크용 자갈과, 각종 보석과, 설화 석고 돌을 많이 준비했습니다.

+ 2 Ta không quản ngại khó nhọc để chuẩn bị cho nhà Đức Chúa Trời của ta, đó là cung cấp vàng cho những vật bằng vàng, bạc cho những vật bằng bạc, đồng cho những vật bằng đồng, sắt cho những vật bằng sắt,+ gỗ+ cho những vật bằng gỗ, hắc mã não, đá được ghép bằng vữa, sỏi ghép tranh, mọi loại đá quý cùng một lượng lớn thạch cao tuyết hoa.

16. 차마 못 보겠네

Ngon vãi hàng!

17. 이 장을 쓸 때를 기억하니?

18. 운전하는 데 못 쏠걸!

Mày sẽ không bắn vào tài xế đâu.

19. 개학하니까 아무도 못 알아보대?

20. 경청할때, 의사소통할때 쓸 수 있어요.

21. 하얀 모자를 쓸 순간이 다가오는군

Phen này mũ trắng về tay ta!

22. 부군은 영어 못 하시나요?

23. 도망갔어, 아무도 못 봤어

Cô ta chuồn rồi, không ai trông thấy cô ta cả.

24. 유모를 못 믿는 건가요?

Cô không tin bảo mẫu của mình à?

25. 저는 일본어를 못 해요.

Tôi không biết nói tiếng Nhật.