Nghĩa của từ 좀 bằng Tiếng Việt
đúng
Đặt câu có từ "좀"
1. 33 좀 더 자고 좀 더 졸고
33 Ngủ một chút thôi, chợp mắt một chút thôi,
2. 10 좀 더 자고 좀 더 졸고
10 Ngủ một chút thôi, chợp mắt một chút thôi,
3. 우리는 서로에게 좀 더 친절하고 좀 더 온유하며 좀 더 관용을 베풀 필요가 있습니다.
4. 그리스도의 사랑은 우리가 좀 더 친절하고, 좀 더 용서하고, 좀 더 보살피고, 그분의 사업에 좀 더 헌신하는 데 도움이 될 것입니다.
Tình yêu thương của Đấng Ky Tô sẽ giúp chúng ta trở nên tử tế hơn, vị tha hơn, ân cần hơn, và tận tụy hơn một chút với công việc của Ngài.
5. 좀 빌려줄래요?
Cho tôi mượn được không?
6. 참고로 말씀을 드리면, 한의사분들이 좀 짜요. 아세요? 예 좀 짜요
7. 제가 좀 편향적입니다.
8. 음악 좀 들을까?
Tuyển tập nào?
9. 열쇠 좀 빌려줘!
Đồ heo cho tôi mượn chìa khóa đi.
10. 이번에는 좀 달랐어요.
Thời gian này, thật khác biệt.
11. 신고 좀 부탁합니다."
Muốn truất cả đi”.
12. 어째 좀 빠른데?
Anh ấy bay đến hơi nhanh có phải không?
13. 글쎄요, 그건 좀...
Hiềm nỗi ta không chắc...
14. 아버님, 좀 비켜주실래요?
Vui lòng lui ra đi, ông Beam?
15. 돈이 좀 모자라요
Bọn cháu thiếu một ít.
16. 거기 인간들이 좀...
Bọn gây ra chuyện này thỉnh thoảng có thể...
17. 전 좀 아팠습니다.
Tôi đã một ít bị bệnh.
18. 철사 좀 사러왔어요
19. 부탁이니 좀 찾아봐줄래?
Anh tìm hiểu rồi coi như cho tôi nợ được không?
20. 머리 좀 쓰는걸?
Cáo thông minh đấy.
21. 아!! 좀 가만있어!
Cứ để yên đó.
22. 오늘은 그냥 좀...
Dạ, hôm nay chỉ là...
23. 차 좀 드릴까요?
Tôi mời cô uống trà nhé?
24. 좀 블랙잭 놀자.
Làm ván blackjack nhé.
25. 요즘엔 좀 하향세죠?
Nó đang xuống dốc một chút, phải không?
26. 이제부터 좀 복잡해집니다.
Câu chuyện sẽ phức tạp hơn một chút.
27. 근육이 좀 땡기나?
Cơ bắp sư huynh chắc đau lắm nhỉ?
28. 물 좀 끼얹어봐.
29. 쫄쫄이가 좀 티나죠?
30. 그는 좀 구식이잖니.
Ông cổ hủ lắm.
31. 술이요 좀 가질래요?
32. 개리, 좀 어떠니?
33. 당신 좀 자야겠어요.
Bạn nên đi ngủ đi.
34. 팔이 좀 꼬이네요.
Đó là đan chéo một chút cánh tay của tôi.
35. 우리 좀 도와주지?
Giúp người anh em này chút được không?
36. 좀 덥긴 하지만
Hơi nóng một tí.
37. 그래, 좀 멍청하긴해
Không phải tóc!
38. 아, 그리고 저도 좀 꼽사리 껴서 따라가게 좀 해 주십시오 정말 감사합니다
39. 내 총 좀 잡을게요
40. 의자 좀 앞으로 땡길래?
Anh dịch ghế lên một chút được không?
41. 좀 쉬었다가 다시 가보자. "
" Ông biến đi, đồ điên.
42. 몸은 좀 어떠세요, 카라?
43. 주의만 좀 끌랬잖아 로만
Anh đáng lẽ ra chỉ cần đánh lạc hướng, Roman.
44. 여기서 좀 더 나가볼까요.
Hãy tiếp tục tìm hiểu sâu hơn nhé.
45. 매그넘 권총보다는 좀 크지
Mấy thứ này bự hơn khẩu.22 một chút.
46. 방 좀 치워 난장판이잖아
Bừa bộn quá.
47. 있다가 얘기 좀 하죠.
Chút nữa chúng ta gặp riêng nhé.
48. 이제 수위를 좀 정해볼까?
Cái xập xình một chút cho vui hơn nữa nha?
49. 얘네 좀 떨어트려줘, 떨어트려줘
50. 배지 좀 봅시다 이봐요...
Tôi cần xem phù hiệu.