Nghĩa của từ 까다로운 사람 bằng Tiếng Việt

gười câu nệ
người câu nệ
người gắt gỏng

Đặt câu có từ "까다로운 사람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "까다로운 사람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 까다로운 사람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 까다로운 사람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 식성이 까다로운 편입니까?

2. 이것은 까다로운 질문이었습니다.

Đây là một câu hỏi hóc búa.

3. ‘크리올로’ 음악 가운데도 까다로운 음악이 있다.

4. 그러나 여기 까다로운 문제가 있습니다.

5. 마지막은 철자에 까다로운 사람의 항의였는데

Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:

6. 하지만 정의는 자선에 비해 더 까다로운 기준입니다.

7. 저는 그것을 아직 잘 이해하지 못했어요. 그리고 폴 랜드는 까다로운 디자이너였죠. 까다로운 디자이너는 상품으로 치면, 마치 좋은 프랑스 빵같은 거겠죠?

Paul Rand là một nhà thiết kế khá khó chịu, giống như ổ bánh mì Pháp giòn rụm vậy.

8. 까다로운 점은, 과거의 모든 매체는 그 탄생과 함께 형식이 정해졌습니다.

Điều lí thú ở đây đó là với tất cả những công cụ có từ trước, định dạng và cấu trúc bộ phim là cố định.

9. 대리모의 신분에 관한 논의에서는 특히 까다로운 문제들이 제기되었다.

10. 협착하다는 말은 ‘좁은, 엄격한, 까다로운, 일탈을 허용하지 않는’ 등을 의미한다.

Chật có nghĩa là hẹp, chặt chẽ, nghiêm ngặt, và không cho phép đi sai đường.

11. 명금의 노래들은 간단한 것부터 자세히 설명하기가 까다로운 것에 이르기까지 다양하다.

12. 그러므로 그리스도인 고용인들은 까다로운 고용주라도 존경해야 할 책임이 있습니다.

13. 알고 보면, 혹멧돼지는 초식 동물이고 식성도 꽤 까다로운 편이다!

14. 가엾은 ‘윌리’는 아마 암컷들이란 꽤 까다로운 것들이라고 생각하는 모양입니다!

15. 이 매미의 생애 주기는 전례 없이 까다로운 동물계의 수수께끼입니다.

Đây là điều bí ẩn có một không hai trong thế giới động vật.

16. 성서에는 난해한 말씀, 까다로운 질문 및 설명이 필요한 심오한 문구들이 있다.

17. 경찰의 활동이 강화되면, 그처럼 까다로운 상황에 대처하는 형제들의 묘안 역시 그러했다.

18. 사도 베드로는 한때 “합리적인”(신세) 사람을 “까다로운” 사람과 대조한 적이 있다.

19. 그분은 사람들이 문제나 까다로운 질문을 가지고 다가올 때에도 불쾌하게 여기지 않으셨습니다.

Chúa Giê-su không bực mình khi người ta đến nhờ ngài đưa ra biện pháp cho vấn đề và giải đáp những câu hỏi phức tạp của họ.

20. 그런가 하면, 남자들은 문제를 신속히 해결하고 민감하거나 까다로운 점들은 건드리지 않음으로 평화롭게 지내려고 노력합니다.

21. 따라서 이제 소매를 걷어붙이고 다소 까다로운 작업을 위해 준비를 해야 할 때가 되었습니다.

22. 일부 장로들은 까다로운 사법 문제를 다루기 위해 특별한 위원회에서 일하도록 임명되기도 합니다.

Một số trưởng lão được bổ nhiệm phục vụ trong những ủy ban đặc biệt để giải quyết các vấn đề tư pháp gay go.

23. 적어도 하루에 세 시간은 합니다. 하지만 그 시간 내내 까다로운 부분을 연습하기만 하는 건 아니죠.

24. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

25. 21 진화론자들이 대답하지 못한 또 다른 까다로운 질문은, ‘생명의 기원은 무엇이었는가?’ 하는 것입니다.

21 Một câu hỏi hóc búa khác mà các người tin thuyết tiến hóa không trả lời được là: Sự sống bắt nguồn từ đâu?