Nghĩa của từ 解雇 bằng Tiếng Việt

Kana: かいこ

• n
• sự cho nghỉ việc; sự đuổi việc; sự sa thải; cho nghỉ việc; đuổi việc; sa thải

Đặt câu có từ "解雇"

1. 解雇 ― 従業員の悪夢

2. その 後 解雇 さ れ た

3. 両力士は解雇処分。

4. 女性問題で解雇される。

5. 我就这样一下子给解雇了。”

6. わずか1年で解雇された。

7. 朝倉に激怒し解雇を言い渡すも、すぐに謝罪しない朝倉に対して解雇撤回のタイミングを逃してしまう。

8. やがて、ノラはヘルメルにクロクスタの解雇を取り消すよう頼むが、事情を知らないヘルメルは取り合わず、クロクスタは解雇される。

9. 何 度 解雇 し て も 君 は 出社 し て くる

10. 電話会社は先月私を解雇しました。

11. 解雇が噂されていた同年8月13日には東京スポーツが、8月14日には九州スポーツが写真・実名入りで解雇を報道した。

12. 雇用が減少しつつあるこれらの分野では,特に読み書きの能力の乏しい労働者ほど一時解雇や解雇になりやすい。

13. 最初の年は男性社員を 半分解雇しました

14. キャット は 、 彼女 が 出社 し な い と 解雇 だ と 言 っ て る 。

Cat sẽ sa thải con bé nếu nó không tới chỗ làm trong 1 giờ nữa.

15. 中国語では「解雇」を 遠まわしに こう言います

"Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".

16. これまでは教員の解雇や クラス人数の増加でした

xa hơn nó có nghĩa là từ bỏ phát triển sĩ số của lớp học

17. もう 1 回 見捨て る と 解雇 し な けれ ば な ら な い

Anh chuồn khỏi tay tôi một lần nữa, không ai sẽ phải sa thải tôi.

18. フィリィベンが2000年に解雇されたことには何の驚きもない。

19. ボリン兄弟はアメリカ軍を解雇され,1941年にフィリピンへもどりました。

20. そのころは不景気だったため,父は一時解雇されました。

21. 翌日,6人は,解雇されるものと思って仕事に出かけました。

22. 1年で37点以上減点されると,解雇されることがあります。

23. 3人とも一時解雇という非常につらい経験をしたのです。

24. 2007年11月28日、エディトリアル・ディレクターだったジェフ・ガーツマン(英語版)は事実上解雇された。

25. まもなく証人たちは職場から解雇されるようになりました。

26. MBCの社長、キム・ジェチョル[ko]は主要な問題について政府側に立ち、会社内の批判的な声を解雇または懲戒することで静めたなど、汚職でその責任を問われた。 解雇または懲戒といった対応はMBCの特徴的な調査番組の作家を大量に解雇した[en]ことからもわかる。

27. 祖父亡き後使用人を継ぐが、西川家の没落により解雇され、現在フリーター。

28. 最初は「蒲田合板工場」で働いていたが、生産調整のため解雇される。

29. ある学校の責任者は,エホバの証人である一人の教師を解雇しました。

30. 一家之主若被暂时解雇,分期付款无法支付,家中各人自然感到紧张。

31. ガーナでは非常に厳しい経済事情のために労働者が解雇されています。

32. その一つは,エホバの証人はすべて職場から解雇されるというものでした。

33. しかし結果を残せずまたも解雇、6月11日に古巣ヤンキースとマイナー契約を結んだ。

34. 解雇に先立ち、サヴォイの顧客らは彼らに、パリにホテルを構えるよう主張したという。

35. 前戦ブラジルGP後にジョーダンのイヴァン・カペリが解雇され、シートを失っていたティエリー・ブーツェンがジョーダンと契約した。

36. アメリカ障害者法ができる前は 雇用主が障害者を解雇することができました

37. 最初は、会社に勤務していたものの、社内での不祥事で解雇されてしまう。

38. そうした反対のために解雇され,アルタイから追放された証人たちもいました。

39. 弱体化した企業に参入して 社員の30%を解雇し 街をゴースト・タウンに 変えてきました

Ông ta làm lũng đoạn thương trường và mất đi 30% lực lượng lao động, biến các thị trấn của nước Mũ hành các thị trấn ma.

40. アメリカ法に基づき、ownCloud Inc.の即座の閉鎖と、8人の従業員の解雇を余儀なくされた。

41. 啓示 12:17; 14:12)解雇,突然の家宅捜索,放校はすぐに,殴打,逮捕,投獄へとエスカレートしました。(

42. 他の従業員は解雇されましたが,その証人が首になることはありませんでした。

43. 板垣はこれを不当解雇として、訴訟の賠償請求額を1億6400万95円に引き上げた。

44. 色のついていない州では その州では ゲイ レズビアン バイセクシャル トランスジェンダーは解雇されることもありえます

45. 見つかった人は皆,即刻解雇されるか2週間無給で働くかのどちらかになりました。

46. 3月29日 綾瀬亜美、臺真理絵、鈴木真実の3名の解雇、亀田伶央奈の謹慎処分を発表した。

47. 徴兵年齢にある他の多くの兄弟たちも,今なお罰金や投獄や解雇の脅しを受けています。

48. 初公判における検察の冒頭陳述によると、男は2014年1月に警備会社を解雇されていた。

49. 1993年,勤め先の会社が規模を縮小したため,年収4万8,000ドルの管理職を解雇されたのです。

50. 学校を卒業後、初代モンタギュー子爵アンソニー・ブラウンに仕えるも、フォークスは子爵に疎まれ、短期間で解雇されてしまった。