Nghĩa của từ 触れる bằng Tiếng Việt

Kana: さわれる

  • xúc

Đặt câu có từ "触れる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "触れる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 触れる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 触れる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「触れる」ことについてご紹介したので 次は本当にデータに触れることについてお話します

2. 1975年 初めてオカリナの音色に触れる

3. お袋の前ではそのことに触れるな。

4. 両腕を前に伸ばして足指に触れる

5. さて通常はカニが触れると反応します

Theo lẽ tự nhiên, nó co lại ngay khi con cua chạm vào chúng.

6. リンパ節が触れるか,あるいは圧痛がある

7. 中で歩く事ができ、触れる事ができます

8. 彼 は 女 の 温か さ に 触れ る に は 若 すぎ る

Nó còn quá trẻ chắc chưa từng cảm nhận hơi ấm phụ nữ đâu.

9. 終わりには手で触れる何か ご褒美のような物があります 終わりには手で触れる何か ご褒美のような物があります

10. (クリス) 2017年の末には ハンドルに 触れる必要はなくなると

11. 幾つかの翻訳はこの聖句を,神の民に触れる者が,神の目ではなく,自分自身の目あるいはイスラエルの目に触れるかのように訳しています。

12. それらウイルスの多くは,次にその蛇口に触れる人にうつる可能性があり,特に蛇口に触れた手で口や鼻や目に触れる場合はそうである。

13. 念じながら触れることで触れた物体を黄金に変える。

14. 多分 公園 _ で その 中毒 は 、 薬物 を 再び 触れ る こと は あ り ま せ ん 。

Biết đâu tên xì ke trong công viên sẽ không bao giờ chích nữa.

15. 12月22日,私の霊的なジレンマの核心に触れることが起こりました。

16. オランダ人は、それに触れる場合は いつも決まった2語で始めます

Người Hà Lan luôn đặt câu hỏi bắt đầu với hai từ.

17. この球体に触れると火脹れ、組織の乾燥、骨の露出を起こす。

18. ひとたび,卵がこの温かい胸元に触れると,ふ化が始まります。

19. 病気の人たちはイエスの外衣の裾に触れるだけですっかり良くなります。

Người ta chỉ cần sờ vào tua áo ngoài của Chúa Giê-su là được lành bệnh hẳn.

20. あまり笑わないが、かわいい猫に触れると極上の笑みを浮かべる。

21. 地雷の側面に触れることによって地雷を探り当てるためである。

22. その人がわたしに触れると,わたしは“霊に打たれて”気絶しました。

23. 女権拡張論者が神や宗教に触れることはまれで,批判的なのが普通です。

24. この液状のシルクは空気に触れると,固体化して1本の繊維となります。

25. あらゆる人の心に触れる」ために,どのような方法が思いつきますか。

26. 食事はしないが、食べている人と触れることで、味を感じることができる。

27. 会話の中でアイドルからの質問に答えたり、顔を拭くなど直に触れるシーンもある。

28. 裁 13:5)しかし,死体に触れることを禁じる命令は課せられませんでした。

29. ペテロ,アンデレ,ヤコブ,ヨハネの網は,手で触れることのできる物,生計を立てる道具でした。

30. バビロンの「糞像」に関しては,それに触れるだけでも汚れることになりました。

31. この層が実際に皆さんが飲み込んで 消化する食べ物に触れる 管腔です

32. 雑誌や本に収められた膨大な量の知識に触れることができないのです。

33. ミダースはその通り川の水に触れると、力は川に移り、そして、川砂は黄金に変わった。

34. エービシ(左)がレーマン人の王妃の手に触れると,王妃は地から起き上がった(アルマ19:15-29参照)。

35. 死神が素手で人間に触れると、人間は気絶し寿命も一年間縮まってしまう。

36. 機体は地面に触れるや,水しぶきを空高く上げながら砂利の上をバウンドしました。

37. 昆虫がその引き金に触れると,花粉を入れた袋である葯が昆虫の体にぶつかります。

38. 巡礼者たちは、黒石に触れることができない場合、カアバを7度回るたびに黒石を指差す。

39. 例: 悪態や罵り言葉、人種や性別に触れる中傷、冒とく的な言葉の言い換えや表記ゆれ

Ví dụ: Chửi thề hoặc nguyền rủa, nói xấu liên quan đến chủng tộc hay tình dục, các biến thể và lỗi chính tả của ngôn ngữ tục tĩu

40. 9 あるカップルは欲情に駆られ,局部に触れるという,性を刺激する行為に携わっていました。

41. これが酸素に触れると,ルシフェラーゼとして知られている触媒が熱のない発光を開始させる。

42. 触れることができないほどピッチャーが熱くなっていれば,それが大体理想的な温度です。

43. 仕掛けてあるロープに動物の足が触れると,石や丸太が落ちてきて動物を打ちのめします。

44. 生徒は「野の花」(マタイ6:28-29)について読むとき,花のにおいをかぎ,花に触れることもできる。

45. 私は両手を伸ばせるだけ伸ばしてみましたが,手に触れるものはガラスの破片ばかりでした。「

46. 興味深いことに,そのわなは,雨粒などが1本の感覚毛に触れるだけでは閉じません。

47. モバイル端末の場合は、回転、傾斜、ズームなど Google マップ アプリ上に直接触れることで簡単に操作できます。

48. 手を鍵盤の上に置いて,白い鍵盤の広い部分の中央付近に指が触れるようにします。

49. 不浄だとみなされ あらゆる宗教的に重要な物に 崇拝したり触れることが禁止されました

50. 真理のためを図って,聖書は「汚れたもの」から「離れ」それに「触れるのをやめよ」と述べています。