Nghĩa của từ 皆さん bằng Tiếng Việt
Kana: みなさん
- các anh
- các vị
- tất cả mọi người
Đặt câu có từ "皆さん"
1. ビジネスマンの皆さん 起業家の皆さん
2. 父親の皆さん,皆さんは家庭と妻,子供の守り手です。
Thưa các bậc làm cha, các anh em là người bảo vệ gia đình, vợ con mình.
3. 皆さんの兄弟,
Thân ái,
4. 親の皆さんへ
DÀNH CHO BẬC CHA MẸ
5. お早う 、 皆 さん
Chào buổi sáng.
6. 姉妹の皆さん,皆さんがどのような人たちの中にいようとも,皆さんの生活で常に一番に置かなければならないのは,皆さんの道徳の力の源である神,すなわち天の御父との関係です。
Thưa các chị em, trong tất cả những mối quan hệ của mình, thì các chị em phải luôn luôn đặt mối quan hệ với Thượng Đế, Cha Thiên Thượng làm nguồn sức mạnh đạo đức, làm ưu tiên hàng đầu trong cuộc sống của mình.
7. 聖文の力はサタンをおじけづかせるだけでなく,皆さんの心に御霊を招き,皆さんに安心感を与え,皆さんを誘惑から守ります。
8. 紳士 淑女 の 皆 さん
Thưa các ông các bà, với tư cách là Chủ tịch Xe lửa Xuyên lục địa,
9. わたしは約束します。 神は皆さんを惜しみなく祝福し,皆さんの援助を受けた人は永遠にわたって皆さんを祝福された人と呼ぶでしょう。
10. 皆さんとともにいられて光栄です。 愛を込めて皆さんを歓迎いたします。
11. 皆さんご存知の通り
12. 家族の皆さんお元気?
13. 40歳以上の人たちは皆さんと手をつなぎ,皆さんの力と勢いを感じ取ります。
14. 皆さんに神のご加護を
15. 変わるという決意は皆さんがすることであり,皆さんにしかできないことなのです。
16. そして兄弟たち,皆さんの勤勉で忠実な奉仕に関し,わたしたちは皆さんをほめます。
17. 年配の兄弟姉妹の皆さん,老年期の問題に直面したのは皆さんだけではありません。
18. アダム:デレク 皆さんにお辞儀を
AO: Derek, hãy đứng dậy chào khán giả.
19. 愛する兄弟姉妹の皆さん,今朝こうして皆さんの前に立つと,謙虚な気持ちになります。
20. 皆さん いいセンスをしています
21. 皆さん参加して下さいよ!
22. 有難う TEDのデザイン狂の皆さん
Cảm ơn, những người yêu mến ngành thiết kế của TED.
23. 主が皆さんを見守り,皆さんを負傷から守ってくださるように,また皆さんが家に戻ってこれまでの生活を取り戻すことができるように祈っています。
24. 皆さんの堪え忍ぼうとする信仰が,皆さんの将来,さらには永遠の将来をも決めるのです。
25. 皆さん どうもありがとう
26. 愛する姉妹の皆さん,愛する教会の若い女性,愛する若い友の皆さん,主の使徒の一人として,皆さんが家に戻る旅路にあって自分の道を見つけ,旅の仲間に霊感を与える者となるように,皆さんを祝福します。
27. 事実 ジョナスと 彼にできた腫瘍は 皆さん自身と 皆さんの隣に座っている人ほど違っていました
28. 皆 さん 、 現在 作戦 実行 中 で す
Các ngài, người bán giả đang giao hàng tại địa điểm.
29. 愛する全世界の神権者の皆さん、わたしは皆さんに加えられていることを光栄に思います。
30. ここで 皆さんにいくつかの作業をお願します 皆さんの作業記憶を発揮して頂きましょう
31. 天の御父と救い主は皆さんが皆さんの本分を果たしていることに感謝しておられます。
32. 仲間の王国伝道者の皆さんへ
Mến gửi các đồng sự công bố về Nước Trời,
33. 皆 さん 、 これ は パラダイス の 滝 の モンスター だ !
34. この会場にいる皆さん カナダ中の人々 このプレゼンテーションを聞いている 皆さんにも 役割と責任があるはずです
35. 皆さんが自分の本分を果たそうとすれば,主が皆さんの努力に力を添えてくださることを,皆さんが理解できるように助けたいと,わたしは願っています。
36. 愛するビショップの皆さん,ワードのビショップとしての皆さんの聖任と任命に含まれていますが,皆さんはアロン神権および祭司定員会の会長として奉仕する神聖な召しを受けています。
37. テサロニケ第二 3:1)皆さんが世界の畑の一部である皆さんの国における王国の関心事を忠実に顧みる時,エホバがこれからも皆さん一人一人に祝福を与えられますように。
38. 皆さんの発見を元に 考古学者達が皆さんを 発掘現場へとお連れします Periscopeストリーミングや Google+や ソーシャルメディアを通して
39. 皆さんこれは貴重な一枚ですよ
Và đây là một pha chớp nhoáng, thưa quí vị.
40. 皆さんの息子は? わかりません
Con bạn có nên chơi đá banh không?
41. 兄弟姉妹の皆さん,フェルナンドとベイリーの家族を慰められたように,聖霊は皆さんのことも慰めてくださいます。
42. そのような救援物資を皆さんにお渡ししますので,皆さんの手で配っていただけないでしょうか」。
43. 親愛なる王国伝道者の皆さん:
Các anh chị thân mến,
44. 皆さんの苦しみを御存じです。
Ngài biết nỗi đau khổ của các chị em.
45. そのようなことをすれば,皆さんに申し上げますが,皆さんはサタンの力に屈服することになります。
46. 大会列車 ― 皆さんご乗車ください!
47. 愛する兄弟の皆さん,今日,教会の神権者である皆さんに話す特権にあずかり,へりくだる思いです。
48. その教義と原則は皆さんの人格の一部となり,皆さんの心そのものから発せられるようになります。
49. 皆さん、図書館では静かにしなさい。
50. クリス・アンダーソン:皆さんまだ拍手していますよ