Nghĩa của từ 皆様 bằng Tiếng Việt
Kana: みなさま
- mọi người
- n
- tất cả mọi người (cách xưng hô kính trọng)
Đặt câu có từ "皆様"
1. 皆様こんにちは。
2. 皆様お疲れ様でした。
Mọi người đều hô vạn tuế.
3. 皆 様 は 元 ストリッパー だ って 仰 っ て ま す
4. 皆様方全ての愛に感謝しています。
5. 「乗客の皆様,機長がごあいさつ申し上げます。
6. ナノテク分野では皆様が聞いていると思います
7. そして皆様 これがメロドラマ 『ワン・ライフ・トゥ・リブ』の 25年続いたラブストーリーです
8. デベロッパー向けハンドブック アプリでは、デベロッパーの皆様やそのパートナーの皆様に、Google Play でのアプリやゲームのビジネスの成長に役立つ最新の機能、おすすめの方法、戦略をご紹介しています。
9. 皆様にサーファーのサムを紹介します こちらです どこだい サム?
10. 皆様の舞台裏では 困難な仕事が待ち受けています
11. 見渡すと このTEDアムステルダム会場にいる 皆様はとても特別です
12. 去年発見した事を皆様に お見せしたいと思っています
13. しかしながら 皆様のうち 何人かは 靴紐が正しく結べてません
Tuy nhiên, tôi cũng có lý do để tin rằng rất nhiều, nếu không nói là hầu hết các bạn đang thực sự buộc dây giày sai.
14. 紳士淑女の皆様、10,000ポンドは、世界最高の飛行家ルイ・ポーランが獲得しました。
15. ありがとうございました 神のお恵みが皆様にありますように
Cảm ơn các bạn, Chúa phù hộ cho tất cả các bạn.
16. では 皆様に私の仕事内容を通して トイ・デザインの世界をご紹介したいと思います
17. 騒乱は続きますが ここには皆様おなじみの クラリネットやトランペット フルートやヴァイオリンがありません
18. 現在、Android のエンタープライズ機能は、下記の国に拠点を置くユーザーの皆様にご利用いただけます。
19. Google では、Google をご利用の皆様に満足していただけるサービスの提供を目指しています。
Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất trên Google.
20. Google は、Google+ を拠点としてくださったアーティスト、コミュニティ作成者、オピニオン リーダーの皆様に感謝しております。
21. YouTube クリエイター表彰プログラムは、クリエイターの皆様がチャンネルに注ぎ込んでいる多大な努力を称えるためのプログラムです。
22. その後私は町内のいろいろな懇談会や会合にこのことを町民の皆様に話してきました。
23. 彼女は世界を良くするために 積極的な貢献をしています 今日ここにいる 皆様のように
24. 皆様が『良いたより』を人々に伝えるために家から家を訪問されることは存じあげております。
25. 夫と私は,兄弟の愛しておられた奥様とご親族の皆様に私たちの愛をお送りしたいと存じます。
26. 鍵の紛失や不正使用があった場合に、デベロッパーの皆様を保護する、アプリ署名鍵の安全な保管方法です。
27. 大切にしましょう ― おそらく 皆様のほとんどが 銃の近くにいた経験を お持ちでないことを
Chúng ta hãy cùng trân trọng việc hầu hết các bạn chưa phải đứng gần một khẩu súng bao giờ.
28. 私はこの複雑な問題に関する皆様の洞察に満ちた公平な見解を知って驚き,感銘を受けました。
29. 皆様がこのお金を最も有意義に用いる方法をお決めになる際にエホバの祝福がありますように」。
30. YouTube ユーザーの皆様にはメンタルヘルスや自傷行為の話題に関して、率直に意見を述べていただきたいと考えています。
31. 彼らは 我々のため 皆様のために 命を危険に晒しています 我々は彼らを見捨てることはできません
32. 人々が偏見を持っており,難しい時期ではありますが,皆様が業を続けていけるよう願っております。
33. また、ユーザーと広告主の皆様に Google の多彩な広告フォーマットを存分にご活用いただくため、技術要件も設定しています。
34. カルデナス委員長、キム総裁、総務並びにご列席の皆様、2016年年次総会にご出席いただき、IMF を代表して歓迎の意を表します。
35. Google では、ポリシーに違反している可能性のあるコンテンツについて Google にご報告いただくよう、ユーザーの皆様にお願いしています。
36. YouTube では、ユーザー、広告主、パートナーの皆様の利益となる公正で一貫したポリシーを備えた広告サービスを提供できるよう努めています。
YouTube cam kết cung cấp dịch vụ quảng cáo với các chính sách công bằng và nhất quán, mang lại lợi ích cho người dùng, nhà quảng cáo và đối tác của chúng tôi.
37. でも,司会者の姉妹の助けと,皆様が出版してくださった雑誌の励ましのおかげで,今では報いを刈り取っています。
38. ショッピング向け AdSense は、小売業者や商品の販売を中心とするサイト運営者の皆様にサイトから収益をあげていただける Google の最新サービスです。
39. 「最後に,私と競馬場支配人から個人的に関係者すべてに御礼申し上げます。 皆様にご利用いただけて光栄に存じます」。
40. Google ではこうした事態をできるだけ未然に防ぎ、ユーザー、サイト運営者、広告主の皆様にとって安全なエコシステムを維持するよう努めています。
41. オランダ軍の最高指揮官として そして 世界中に駐留する部隊を代表して 皆様にお会いできることを 私はたいへん光栄に思います
42. 空調の効いた快適な車内で「ザ・ガンの乗客の皆様にはぜいたくな移動空間をご満喫いただけます」と,縦断第1号の列車長ラリー・イエラスは語ります。
43. Google では、広告主が不正な方法で費用を支払う事態をできるだけ未然に防ぎ、ユーザー、パブリッシャー、広告主の皆様にとって安全なエコシステムを維持できるよう努めています。
44. 皆様 我々が銃を手放すことができる その日が来るまで 全員が賛同してくれることを願います ― 我々の平和と安定は タダではないということに
45. 「人々に対する愛を言い表わすだけでなく,心からの高潔な気持ちを行動で示すことによっても布教しておられる皆様にあてて,この手紙を書いております。
46. さて 所有権なしでは イノベーションする意欲も出ないという 著作権を支えるロジックをご存知の皆様は ファッション業界の決定的な成功と 経済的な成功に とても驚くかもしれません
47. Google では常に、Ad Grants プログラムをさらに改善できる方法を模索しており、非営利団体のニーズや Google での支援のあり方について、皆様のご意見をお聞きしたいと考えています。
48. もうひとつ付け加えさせてください。 専務理事としての二期目を支えてくださり、私に信頼を寄せてくださる、皆様そして加盟国に御礼を申しあげたいと思います。
49. ......私たちは,この決議文の中で述べられている諸事実を公正かつ公平な態度で考慮していただくよう,この国の支配者各位および国民の皆様に謹んでお願いいたします」。
50. 大会終了後,エホバの証人はそのプルマックス社の秘書から次のような手紙をもらいました。「 皆様と同志の方々ならびに大会出席者の整然とした行動を見るのは大変喜ばしいことでした。