Nghĩa của từ 皮相 bằng Tiếng Việt

Kana: ひそう

  • n, adj-na, adj-no
  • bề mặt; bề ngoài
  • adj-na, adj-no
  • nông cạn; hời hợt; thiển cận; không sâu sắc
  • n
  • sự nông cạn; sự hời hợt; sự thiển cậ

Đặt câu có từ "皮相"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "皮相", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 皮相, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 皮相 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 強くてしなやかなイルカの皮膚の下にはクッション役をする脂肪の層があり,乱流が生ずると皮膚が伸縮して,それを相殺してしまいます。

2. 相信我,你要是在2003年留八字胡 那时我们有三十个人 那绝对是在讽刺的嬉皮士八字胡运动之前 --(笑声)-- 这引起了相当多的争议(笑声)

3. 二人の脳の皮質の広い範囲で灰白質の分布に 強い相互関係があることがわかります

Và bạn có thể xem các khu vực lớn của vỏ não, nơi có tương quan lớn trong sự phân bố của chất xám.

4. 皮膚は表皮と真皮からなる。

5. 定義によれば ランダムに選んだ二人の脳には皮質内の灰白質の分布に 相互関係がないはずです

Theo định nghĩa, hai người được chọn ngẫu nhiên không thể có tương quan trong phân phối của chất xám trong vỏ não.

6. 新皮質サイズはいくつかの社会的な変数、例えば社会集団の規模や求愛行動の複雑さと相関している。

7. その結果,皮肉にもMAD(英語では狂気を意味する),Mutual Assured Destruction(相互確実破壊)と呼ばれる状況が生み出されました。

8. 先に引用した聖句の中でパウロはそれに相当するギリシャ語を使い,「巻き物,特に羊皮紙のもの[メムブラナス]」を頼んでいます。

9. 犬が骨から肉を歯で引き千切るように,皮肉っぽい“ユーモア”も相手の人から尊厳をはぎ取るものとなりかねません。

10. 興味深いことに,「皮肉」に相当する英語の言葉(sarcasm)は,「犬のように肉を裂く」という字義のギリシャ語動詞から来ています。(

Điều đáng chú ý là chữ “châm biếm” đến từ một động từ Hy Lạp có nghĩa đen là “cắn xé như chó”.

11. 創世記 21:9‐12)しかし,その際には,相手を皮肉ったり,侮辱したり,こきおろしたりしないようにすることです。

12. 皮紙は動物の皮で作られます。

Giấy da được làm từ da động vật.

13. (次の項も参照: 獣皮紙[ヴェラム]; 羊皮紙)

14. 人造皮革は本物の皮にかなわない。

15. これらに加えて,相当の重量のある,あざらしの皮,雄羊の皮,やぎの毛,亜麻布などでできた覆い,また中庭を囲む亜麻布の仕切り幕,それに付属するさお,受け台,天幕用留め杭などもありました。

16. ヨブは歯の皮で,つまり皮など持たないように見えるものの「皮」で逃れたのです。

17. 皮膚がん全体の5%にすぎない悪性黒色腫も,皮膚の表層部(表皮)で発生します。

18. 皮なめし業に熟練した人。 皮なめしとは,動物の生皮を皮革にして,あとで種々の品物に加工できるようにする技術のことです。(

19. サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。

20. ほかに衣の素材として,皮,皮革,毛などが使われました。

21. ラッコの毛皮

22. ● 皮膚と粘膜

23. この病気にかかると,皮層に白色の腫脹もしくはかさぶたが現れ,その部分の毛髪は自然の色から黄色に変わる。 それから腐敗したかの様相は皮膚よりも深く広がり,腫脹の中に生の肉が見えるようになる。

24. それは皮膚(真皮)でできた円筒形の栓で,その皮膚に直接付属している体脂肪も含まれています。

25. 内相、蔵相、鉄相、逓相も歴任。