Nghĩa của từ 気付き bằng Tiếng Việt
Kana: きづき *n
- sự ý thức
Đặt câu có từ "気付き"
1. ハイヒールを履かなくていいと気付き ピンクの服を着なくていいと気付き それが自分に合っていると感じました
2. 猫の目が夜光ることにお気付きですか。
3. 彼 が 気付 き 次第 すぐ に 取り掛か る だ ろ う
4. ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て これは使えると気付き 雪対策ではなく 津波警報の警報機を選ぶのに使えると気付きました
5. 空港のチェックインカウンターに行くまで パスポートがないことに 気付きませんでした
6. そして、それが血であることに気付き、驚いたジョンは上を見上げる。
7. エデンの園にいる アダムとイブはある日 自分たちが 裸なのに気付きます
Một ngày trong Vườn Địa Đàng, Adam và Eve nhận ra họ đang trần truồng.
8. 昨年ついに私は誇るべき陰嚢の持ち主なんだと気付きました
Và chỉ cho tới năm ngoái, tôi mới nhận ra rằng mình là một người sở hữu bìu kiêu hãnh.
9. 実はこれが砂漠化の元凶です 手遅れになるまで気付きません
10. 後になってハイヒールって大変だと気付きましたが でも憧れてました
11. このことは もっと大きなスケールで 他のストーリーでも同じだと気付きました
12. 口ひげの冗談以上の意味が モーベンバーにはあるのだと その瞬間気付きました
Và kể từ giây phút đó, tôi nhận ra rằng Movember mang ý nghĩa nhiều hơn là một bộ ria mép, một câu chuyện đùa.
13. そのような権威からの自由を要求する,反抗的な自分に気付きますか。
14. マカロニの包みは看守に調べられましたが,そのことに全く気付きませんでした。
15. ビーバーの専門家から出発して ポプラのニーズを知ることが 可能な事にも気付きました
16. ある地域の フランチャイズのオーナーが 金曜日になるとマクドナルドに 客が来ないことに気付きました
17. 根をよく見てみると 実に多種多様な微生物が 生息しているのに気付きます
18. しかし注意して見てみると 彼らは国際ジハードを 闘っていないことに気付きます
19. 一般に“狂犬病”と呼ばれる病気について話していることにお気付きでしょう。
20. いろいろ見ていくと トースト作りのある面だけ 見ているものがあるのに気付きます
21. 幼稚園の子供達が 最近 門を動かしたとき 柵がタピオカで出来ていると気付きました
22. お気付きかもしれませんが 実はこれは 逆回転で玉子が元に戻っているのです
23. ところが数年経ってみて メールを読み直してみると 全く違うことに気付きました
24. また早い時点で ストーリーテリングにおいては コスチュームが重要な役割を 果たしうることに気付きました
25. 彼らはまた グレー地に 青色のリンクは コントラストが はっきりして 見付けやすいことに 気付きました
26. プラスチックについて少し知を深めてみると これは実は好ましくないことだと気付きました
Nhưng khi tự tìm hiểu về chất nhựa dẻo, tôi nhận ra rằng thực sự đây là một điều tồi tệ.
27. 自分が柊に嫉妬していたと気付き黒音符を出し、他校ならNo1になれると考え転校した。
28. 盗掘された遺跡について 自分の思い込んでいたことは 間違いだったと 気付きました
29. 3年生になる頃には 規律や「心配り」を知らない子どもたちは 自分が落ちこぼれだと気付き始めます そうすると何が起こるかというと 自分が落ちこぼれだと気付き始めます そうすると何が起こるかというと
30. レジ係は気付きませんでしたが,受け取った紙幣は,偽金使いの専門家が出した偽札でした。
31. 書類を探すときは 左から右へと 見ていくことで 素早く見付けられると 彼は気付きました
32. 現代史に目を向けると,よく知られた残虐行為の数が急に増加していることに気付きます。
33. そしてここも,ミクロネシアのほとんどの島々同様,ひっそりしていることにお気付きになるでしょう。
34. それどころか,こんなことを許してくれた女の子を恨めしく思っている自分に気付きました」。
35. また,多くの裕福な人は貧しい人の多くよりもひどい生活をしていることにお気付きですか。
36. すると突然,テレビの画面または雑誌に出て来るだれかとロマンチックな幻想にふけっている自分に気付きます。
37. それから,もう一度よく見ると,その男が婦人用の色物のストッキングで覆面をしていることに気付きました。
38. さて 皆さんもすでにお気付きかもしれませんが スーパーに行き買い物をするときに品物をスキャンしますね
39. しかし、NHK福岡のラジオドラマに出演したのをきっかけに芝居の面白さに気付き、女優を目指して東京に上京。
40. だから ほとんどの学生が 質問されたことに 気付きもしないうちに 授業は先に進んでしまいます
Và bài học cứ tiếp tục trước khi, thât sự là, phần lớn học sinh thậm chí để ý thì câu hỏi tiếp theo đã được hỏi.
41. 観察してすぐさま この場所は 途方も無い献身と ディテールへの細心の注意から 成り立っていると気付きました
42. その晩,皆が他の事柄に忙しく携わっているとき,義妹が独りでさめざめと泣いているのに気付きました。
43. 差し出した座布団にその若い女性が座ったとき,私は彼女が普通の韓国人ではないことに気付きました。
44. 我が主もお気付きと思いますが,子供たちはか弱く,乳を与えている羊や牛はわたしが世話をしています。
28 Thuở xưa Gia-cốp đã quan tâm đến việc chăm sóc con cái mình.
45. でも,持っているものはすべてエホバにささげられたものであることに気付き,それで問題は片付きました」。
46. それから『ゴミ箱ダイブ』 という回をやったとき コスチュームは自分にとって もっと深い意味があることに 気付きました
47. しかし,前述のジョージア州の少女が,『母親のスカートのすそにすがり付く』ことについて述べていたことに気付きましたか。
48. そしてその難しい状態から抜け出す道が見付からないので,神との関係が危うくなりかねないことに気付きます。
49. その上子供たちは,これらのゲームが,本物と比べて気が抜けたような,テンポの遅いものであることにすぐに気付きます。
50. 入っていくにつれ 地面が下っていって 視界が変わり 柱が 公共の場で起きた リンチを想起させることに 気付きます