Nghĩa của từ 気づく bằng Tiếng Việt
Kana: きづく
- chú ý, nhận ra
Đặt câu có từ "気づく"
1. 危険の兆候に早く気づく
Sớm nhận ra dấu hiệu cảnh báo
2. 将校が自分の聖書に気づく
3. 彼女は後で私の真意に気づくでしょう。
4. デリア・ロセロに会って最初に気づくのは背丈です。
5. のだめの音楽的な才能にいち早く気づく。
6. ● ツノゼミ この小さな昆虫に気づく人はまずいません。
7. 常にゆとりのない心に 気づくかもしれません
8. 私 は 気づ く まで パンツ を は かな い 人 を 笑 っ て い ま し た
Tôi chế nhạo người khác cởi truồng đến khi nhận ra mình lại không có chân.
9. 着ている服のボタンがゆるんでいるのに気づくとします。
10. 世界中がアスベストの様々な危険に気づくようになっています。
11. 翌朝、ニーナが目覚めた時には、自身が裸であることに気づく。
Sáng hôm sau, Nina thức dậy một mình và nhận ra mình đã trễ cho buổi diễn tập.
12. メアリーはため息まじりに,「最初の段階で危険に気づくべきでした。
13. プログラムの書き方を 学ぶ重要性に 気づく人たちが 増えてきています
14. イエスは人々の必要に気づくと,同情心に促されて助けを差し伸べた
15. KGBの係官たちに尾行されていることに気づくこともありました。
16. カンニングが先生に気づかれないとしても,それに気づく方がおられます。
17. 利用者と提供者(物理メモリ)は一般にその多重性に気づく必要はない。
18. (笑) フランクリンが動詞の 「notice(気づく)」を 気に病んでいたなんて バカらしいですね
19. モノトーンの世界で生活をしている孤独な人たちに気づくことがありますか。
20. 経済的悪循環に陥っていることに気づくひとり親は少なくありません。
21. トールワを訪れる人がすぐに気づくそれらの掩蔽壕は,恐ろしい過去の証しです。
22. 彼らは,会社に尽くしても片思いに終わることに気づくようになりました。
23. グラマーを生むために 費やされたものに気づくことで より深く理解できるのです
24. 最良の友達の何人かは自分の家庭の中にいることに気づくことがあります。
25. (笑) 瓶の上で這い回っていても オスは間違いに気づくことが出来ませんでした
(Tiếng cười) Thậm chí khi đang bò trường trên chai, con đực cũng không thể nhận ra sai lầm.
26. 若い人は,家族の勤勉さおよび奉仕を拡大する積極的な態度に気づくでしょう。
27. それは気づきで起こります 同一性の現実 そして自己の投影に 気づくことです
28. 10 エルカナは妻の感情に敏感でした。 妻の憂うつな気持ちに気づくと,「ハンナ,なぜ泣くのか。
29. しかし,皆さんがそこで止まったとしたら,何かが足りないことに気づくでしょう。
30. こうしてわたしたちは,真理の霊感の表現と誤りの霊感の表現とに気づくのです」。
31. 学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Sinh viên cảm thường thấy rất khó hiểu một bài giảng bằng tiếng nước ngoài.
32. 主人が急に赤面するのを見て,“ささやき”声が大きすぎたということに気づくのです。
33. 気づくべきことは 人間の安泰状態には ほとんどの人が到達しない状態があること
34. いつの間にか,自分もその旋律に合わせて鼻歌をうたっているのに気づくでしょう。
35. しかし,家のない人の問題を扱う省庁は近年,新たな傾向に気づくようになりました。
36. あるいは,話しているとき,聴衆の中に小中学生が多いことに気づくかもしれません。
37. 父や孝宏が気づかない雪菜の微妙な変化に気づくことが多いが、あえて見逃している。
38. いざ研究してみると,聖書は必ずしも読みやすいわけではないことに気づくでしょう。「
Một khi bắt tay vào việc học, có lẽ bạn thấy Kinh Thánh không phải lúc nào cũng dễ để đọc.
39. あなたはATMに行って 100ドルを引き出して 20ドル札を1枚なくしたと気づくと嫌でしょう
40. 長老たちは修理の必要に気づくなら,それをいつまでもほうっておいてはなりません。(
41. * また,歯科医がその人の歯を診ると,異常に擦り減っていることに気づくかもしれません。
42. スターバックスで 並んでいると気づくことですが スターバックスでの支払いの30%は 実際はスター・ポイントが使われています
43. あなたは,ある点で友達より一歩進んで ― あるいは,後れて ― いることに気づくかもしれません。
44. ところが,その人のそばにいると,普通に振る舞うのが難しいと気づくこともあるでしょう。
45. そうするときに,自分はとても貴重なことを成し遂げたのだということに気づくでしょう。
46. 年が進むにつれて,夜間のまぶしい光が運転に支障を来たすことに気づくようになりました。
47. 人々が目を覚まし,親の世話は雑用ではなく,特権であることに気づくよう願ってやみません。
48. 詩編 139:1,2)エホバとの友情が深まると,いつでもエホバが助けになってくださることに気づくでしょう。
49. よく見ると ― (拍手) 固有モードが見えたかも知れません 炎とジャズは 相性がいいことにも気づくでしょう
50. そして,そうした荷を担えるだけの財政的な蓄えがないことに気づく人も少なくありません。