Nghĩa của từ あおり bằng Tiếng Việt

  • n
  • tấm lật (xe tải)

Đặt câu có từ "あおり"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "あおり", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ あおり, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ あおり trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 大不況のあおりを受ける

2. 金属製の扉用あおり止め

3. 3 大不況のあおりを受ける

4. (次の項も参照: あおり分ける; 収穫)

5. 穀物はこの作業中に数回ひっくり返され,完全に脱穀されてから,あおり分けられました。 ―「あおり分け」を参照。

6. (次の項も参照: あおり分ける; 刈り取る; 脱穀; 農業; 祭り)

7. この作物は穀草のようにしてあおり分けられます。

8. 多くの国も,この大不況のあおりをまともに受けました。

9. フォークで麦束を何度もほうり上げて,麦全部をあおり分けます。

Cứ thế, ông làm cho đến khi rê hết lúa.

10. 口論をあおり立てるようなことを言わないように注意を払います。

Hãy cẩn thận, đừng để lời nói của bạn đổ thêm dầu vào lửa.

11. ◆ 29:8 ― 高言を吐く者たちはどのように『町をあおり立てる』のでしょうか。

12. 日本のテレビ局はこの問題について騒ぎ立て,感情的な偏見をあおりました。

13. ボアズの指図で,穀物があおり分けられ,穀粒がうずたかくたまってゆきます。

Bô-ô giám sát công việc sàng lúa, và lúa được chất thành một đống to.

14. 関心をあおりたてる多くの話が,しばしばEメールによって広められています。

Đó là nhiều câu chuyện giật gân đang lưu hành, thường bằng E-mail.

15. 詩編 118:6)サタンは今後も反対の炎をあおり,患難を引き起こそうとするでしょう。

16. むしろ,ユダ王国の没落を見て大喜びし,ユダを征服する者たちをあおりたてます。(

17. 脱穀して穀粒ともみがらをばらばらにし,わらを細かく切った後,その混ざったものを全部,あおり分けるシャベルもしくはフォークで風に向かってほうり上げることにより,あおり分けることをします。(

18. 双方の側の僧職者たちは,「説教壇から檄を飛ばして」戦いの炎をあおりました。

19. 宗教は,イギリス,フランス,ドイツ,オランダなどの土地で,血なまぐさく凄惨な戦争の炎をあおりました。

20. 今の世界は性に狂っており,いろいろな方法で情欲の炎をあおり立てています。

Chúng ta sống trong một thế gian háo dục có xu hướng kích thích nhục dục qua nhiều cách.

21. * サタン は 人々 の 心 を あおり 立て,わたし の 教義 の 要点 に ついて 争わせる, 教義 10:62-63,67.

22. 16 あなたはそれをあおり分け+,風がそれを運び去り+,風あらしがそれを吹き散らす+。

23. まもなく強風が災をあおりたて,アナウンスから5分後には炎は再び高く燃え上がっていた。

24. 聖書にはしばしば,種まき,刈り取り,脱穀,あおり分け,粉ひきのことが述べられています。

25. 欺瞞的な反対者たちは,学校や職場でわたしたちのことを偽り伝え,反対をあおります。

26. 次のあおり分ける作業で,軽いもみがらの部分は塵のように風の中に運び去られました。(「

27. * 人の関心をあおりたてる,憶測に基づくうわさも,作り話に含まれていたかもしれません。

* Những chuyện huyễn này cũng có thể bao gồm những lời đồn đãi giật gân và có tính cách suy đoán.

28. エフェソス 4:31)「自己本位になって,互いに競争をあおり,互いにそねみ合うことのないようにしましょう」。(

29. 22 1サタン は 彼 かれ ら を あおり 立 た てて、 彼 かれ ら の 霊 れい を 滅 ほろ び に 2 導 みちび く の で ある。

30. 米国のある教育機関は,「努力を惜しむな。 自分を限界まで追い込め」とハイスクールの生徒をあおりました。

31. また,地を耕作する牛と成熟したろばは,シャベルとフォークであおり分けられた,酸葉で味付けした飼い葉を食べる」。(

32. また,地を耕作する牛と成熟したろばは,シャベルとフォークであおり分けられた,酸葉で味付けした飼い葉を食べる」。

33. マスメディアがセックスをあおり立てるため,「十代の妊娠の激増とその悲惨な結果」が報道されても驚くには当たりません。

34. 渋滞に巻き込まれた他のドライバーたちも,車から身を乗り出し,もっと汚い言葉を口にするよう二人をあおりました。

35. ウズベキスタンに住むマラト・ムダリソフは,「宗教上の憎しみをあおり,未成年者を惑わして」自分の宗教に入れたかどで有罪とされました。

36. 人々を分裂させ,政治に干渉し,繰り返し戦争気運をあおり,しばしばエホバ神の真の崇拝者たちを迫害してきました。

37. 12 そして,民と年長者*と書士たちをあおり立て,また不意に襲いかかって力ずくで彼を捕らえ,サンヘドリンに引いて行った+。

38. あらしのような熱風はあおり分けるのには適していませんから,これは熱風の破壊的な性質を指し示しています。

39. 少数の人々は「もみがら」のように「あおり分け」られたが,エホバの忠節な僕たちは漸進的な霊的啓発を喜んで受け入れる

40. ロマンチックな感情をあおり立てられるのに,その感情を注ぎ込む対象となる人がいないというのは大変やるせないものです。

41. 使徒パウロはクリスチャンにこう命じました。「 自己本位になって,互いに競争をあおり,互いにそねみ合うことのないようにしましょう」。(

42. 希英辞典によると,「競争をあおり」とここで訳されたギリシャ語は,「呼び起こす」,「決闘あるいは試合を人にいどむ」という意味です。

43. 戦争の宣伝は直ちに人々の愛国心をあおり立て,それに呼応して幾千幾万という若いオーストラリア人がわれ先に入隊しました。

44. 啓示 20章2節で「悪魔またサタン」とされているこの霊の反逆者は,邪念を抱いて人間の不平等をあおり立てる者となりました。

45. こうして穀粒は,あおり分けられるばかりになります。 上の写真にあるように,シャベルか熊手で空中にほうり投げて分けるのです。(

46. 聖書は,「自己本位になって,互いに競争をあおり,互いにそねみ合うことのないようにしましょう」という指針を与えています。(

47. ルツ 3:2)たそがれ時,木製のフォークつまり「穀物をあおり分けるシャベル」を,脱穀された麦束の下に差し入れて,それを空中にほうり上げます(9)。(

48. 6 ですから,聖書はクリスチャンに,「自己本位になって,互いに競争をあおり,互いにそねみ合うことのないようにしましょう」と勧めています。(

49. 彼らは「よこしまな奴隷」の特性を表わし,「もみがら」のように「あおり分け」られて,エホバの忠実な残りの者たちから切り離されました。(

50. 脱穀とあおり分ける過程が小麦をもみがらから分けるように,そうした状況は真のクリスチャンである人々を見分けるのに役立ってきました。(