Nghĩa của từ tutto un altro paio di maniche bằng Tiếng Việt

  • tính từ
    - {a different kettle of fish}

Đặt câu có từ "tutto un altro paio di maniche"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tutto un altro paio di maniche", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tutto un altro paio di maniche, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tutto un altro paio di maniche trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ma smettere di fumare fu un altro paio di maniche.

Nhưng bỏ thuốc lá lại là chuyện khác.

2. Un paio di autoblinde.

Vài chiếc xe bọc thép.

3. Un paio di scarpe.

1 chiếc giày.

4. Un paio di birre?

– Vài chai bia à?

5. Un paio di band locali.

Mấy ban nhạc địa phương nào đó.

6. Un altro paio di gambe a cui abbiamo collaborato è questo... sembrano le gambe di una medusa.

Rồi những đôi chân khác chúng tôi kết hợp... trông như xúc tu của loài sứa vậy.

7. Vin, dagli un paio di pagnotte e un paio di mezzi galloni di latte.

Vin, cho nó vài ổ bánh mì 3, 4 lít sữa.

8. E di un paio di pennelli.

Và vài cái chổi quét sơn.

9. Prendi quelle maniche.

Lắp vòi rồng vào.

10. Prendici un paio di birre, amico.

Cho chúng tôi vài chai bia.

11. Le daremo un paio di gambe ".

Chúng tôi sẽ cho anh một đôi chân giả. "

12. Vedo un paio di gabbiani, ma...

Tôi thấy vài con mòng biển, nhưng...

13. Esce tra un paio di giorni.

Sống dở chết dở.

14. L'hai mancato da un paio di metri?

Có 2 thước cũng để hụt à?

15. Tirate su le maniche sopra il gomito.

Vén cả 2 tay áo lên quá cùi chỏ

16. Sai, Edwin sa un paio di cose.

Edwin chợt biết một vài chuyện.

17. Presa a un Ghermidore un paio di settimane fa.

Mình đã lấy nó từ một tên bắt cóc vài tuần trước.

18. " Una domestica è come un paio di bacchette.

Nữ tỳ giống như một đôi đũa.

19. Ci sono un paio di grucce nella stalla.

Có một cặp nạng trong kho thóc.

20. TS: Sì, mettiamo giù un paio di tele.

TS: Vâng, ồ hãy căng vài tấm bạt vẽ nhé.

21. Penso di poterti rimediare un paio di lanciarazzi.

Tôi nghĩ tôi nên tìm cho anh vài bệ phóng tên lửa.

22. O che avesse un magnifico paio di baffi.

Hoặc rằng anh ta có một bộ ria cao sang.

23. Ha finto di averne un paio in più.

Cậu ấy làm bộ như còn dư một đôi.

24. Dunque abbiamo parlato di un paio di problemi comportamentali.

Vậy là chúng ta đã nói về hai thói quen chướng ngại.

25. Qui, un paio d'anni fa, hanno introdotto il divorzio senza obbligo di prove che ha mandato tutto a puttane.

Vài năm trước ở đây bắt đầu có luật cấm ly hôn sai, đúng là điều tồi tệ.