Nghĩa của từ tv bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {TV} (TV) máy vô tuyến truyền hình (television)
    - {(British) telly}
    - {television} sự truyền hình

Đặt câu có từ "tv"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tv", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tv, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tv trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Dalla TV via cavo?

Cáp lậu?

2. E'come guardare la tv.

Có tính giải trí.

3. Se senti qualcosa in tv.

Nếu em nghe thấy gì trên báo chí...

4. Davanti alla TV, in cucina.

Trước TV, bàn bếp.

5. Le famose TV satellitari gratis.

Đây là những bản thỏa thuận truyền hình vệ tinh miễn phí đó.

6. Tesoro, puoi accendere la tv?

Con yêu, con bật ti vi lên được không?

7. Dovresti scrivere per " Reality Tv ".

Đi mà viết kịch bản cho truyền hình thực tế đi.

8. La TV non t'insegna le parolacce.

Vì ở trên tivi không có dạy người ta chửi thề.

9. ll nostro ragazzo viene bene in TV.

Chàng trai của chúng ta trông rất bảnh trên TV.

10. ( dalla TV ) " Oh, se avevo un fidanzato. "

Hỏi em có bạn trai không.

11. E una ragazza che piange come in tv?

Lại còn một cô gái ngồi khóc sướt mướt như trong buổi trình diễn của Oprah vậy.

12. Stava guardando la TV quando sentì la notizia.

Khi bà đang xem truyền hình thì chương trình thời sự đưa tin về tai nạn máy bay này.

13. Sicuramente ruba la TV via cavo dai vicini.

Hẳn là vẫn đang ăn trộm cáp nhà hàng xóm.

14. Mi hai fatto staccare la TV via cavo!

Cô ngắt cáp của tôi rồi!

15. Senza pubblicità in TV, considerando la tua situazione finanziaria.

không tv, nhưng không may, anh phải xem lại vấn đề tài chính của mình.

16. Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

17. Credo che il baccalà sia pronto. < uomo tv

Hình như món tôm đã sẵn sàng rồi

18. Qui abbiamo una TV e un registratore del... 1991.

Ở đây chúng ta có một chiếc tivi và máy chơi băng hình đời 1991.

19. Gli piace guardare la tv, specialmente le serie straniere.

Anh cũng ưa thích điện ảnh, thích xem phim, đặc biệt là điện ảnh Mỹ.

20. Dal 2012 Henney è apparso in diverse serie TV americane.

Từ năm 2012, Henney đã xuất hiện trong một số bộ phim truyền hình Mỹ.

21. Li metteva sopra la TV e li usava come bersagli.

Ông ấy đặt mấy thứ đó lên nóc ti-vi,... và dùng nó làm bia tập bắn.

22. Spegnete luci, elettrodomestici e altri apparecchi elettronici come TV e computer.

Điều này bao gồm tắt đèn, thiết bị điện và thiết bị điện tử như ti-vi và máy vi tính.

23. Il bambino si era messo a mandare baci verso la TV.

Đứa bé bắt đầu gửi những cái hôn gió hướng về máy truyền hình.

24. Rubava la TV via cavo, rubava il fertilizzante e rubava l'acqua.

Cậu ta trộm cáp, trộm phân bón và trộm cả nước.

25. Era strano vedere quelle immagini, quegli occhi che mi fissavano dalla TV.

Thế nhưng nó vẫn kỳ quặc khi nhìn thấy những bức tranh và ánh mắt đầy nhìn chằm chằm vào tôi qua TV

26. Tira fuori un po'dei soldi guadagnati andando in tv e lo scoprirai.

Cứ thử nhả tiền ra xem là biết.

27. Sta roba non viene dallo spaccio, viene dalla TV via cavo, Rocha.

Tiền thu từ phát truyền hình cáp lậu đó, Rocha.

28. Holland ha insegnato: «Se un programma alla tv è indecente, spegnete l’apparecchio.

Holland dạy: “Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.

29. La Guerra del Golfo è il primo conflitto trasmesso in diretta tv.

Chiến tranh Vùng Vịnh là cuộc chiến được truyền hình ở mức độ rất cao.

30. 9 Limitate il tempo dedicato alla TV, al computer e ai videogiochi.

9 Hạn chế thời gian xem truyền hình, dùng máy vi tính và chơi điện tử.

31. “Alla TV e nei film lo dipingono sempre come una cosa fantastica, eccitante.

Ti-vi và phim ảnh vẽ vời cho những chuyện đó thật hấp dẫn và thích thú.

32. [ TV ] Il mondo le augura " bon voyage " e che possa trovare un amico...

Thế giới chúc nó thượng lộ bình an và tìm được đồng minh trong không gian vô tận.

33. Stavamo guardando la TV, poi ha fatto la cacca nelle scarpe di Monica...

Chúng tớ đang coi TV, rồi nó " ị " lên giày của Monica....

34. Ha guadagnato milioni di dollari con le chiese, il suo ministero, programmi TV...

Hắn ta kiếm chác cả triệu đô la từ các nhà thờ và công giáo của hắn..

35. Nota: le schede informative non sono disponibili per tutti i film o programmi TV.

Lưu ý: Thẻ thông tin không có sẵn trên tất cả các phim và chương trình truyền hình.

36. Nelle ultime 24 ore, registrazioni della gaffe hanno spopolato in TV e su internet.

Trong suốt 24 giờ qua, đoạn video về câu nói hớ này đã được phát đi phát lại trên TV và internet.

37. Nel frattempo, i blogger TV entrano in sciopero per simpatizzare con gli sceneggiatori televisivi.

Trong khi đó, các blogger TV đang tham gia vào cuộc đình công và cảm thông với các biên tập viên truyền hình.

38. JW Broadcasting è un canale TV online a cui si può accedere attraverso tv.jw.org.

Kênh truyền thông JW là kênh trực tuyến có thể truy cập tại tv.jw.org.

39. Vediamo ogni giorno scene come queste in TV o nelle riviste e nei giornali.

Những cảnh đau khổ như thế xuất hiện hàng ngày trên truyền hình hoặc trong các tạp chí và nhật báo.

40. Mi chiedo come farai a tenere tutti quegli intellettuali della TV nella tua galleria.

Làm sao mà anh có thể đưa được bao nhiêu bình luận viên TV đó tới phòng tranh của anh?

41. Lo facciamo tutti i giorni quando leggiamo romanzi, guardiamo la TV o andiamo al cinema.

Chúng ta làm điều đó hàng ngày, khi đọc tiểu thuyết, xem tivi, hay đi rạp xem phim.

42. Per la stessa rete recitò in un film TV del 2001, Mike Bassett: England Manager.

Năm 2001, ông đóng một vai cameo trong bộ phim châm biếm, Mike Bassett: England Manager.

43. Dopo un mese di permanenza a Berlino si è esibita anche in un programma tv.

Sau một tháng ở Berlin, cô cũng tham gia vào một chương trình truyền hình.

44. L'animazione della TV tradizionale costa, diciamo tra gli 80.000 e i 10.000 dollari al minuto.

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10,000 đến 80,000$ một phút.

45. Ah, come nei programmi TV durante i titoli di coda, con i nomi che scorrono?

Oh, ý cô là như chương trình TV với mấy cái tên hiện lên bên trên?

46. Sembra che sia sempre nel mezzo di un nuovo disastro ogni volta che accendo la tv.

Anh trông giống như đang ở tâm của mội đại dịch mỗi lần tôi bật chương trình tin tức.

47. Guarda video nel browser Chrome o sul tuo Chromebook utilizzando l'estensione Google Play Film e TV.

Thưởng thức video trên trình duyệt Chrome hoặc Chromebook của bạn bằng cách sử dụng tiện ích Google Play Phim.

48. L'animazione della TV tradizionale costa, diciamo tra gli 80. 000 e i 10. 000 dollari al minuto.

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10, 000 đến 80, 000$ một phút.

49. Il brano è stato utilizzato come sigla di chiusura della trasmissione televisiva della TBS Count Down TV.

Sweet Flower được chọn làm nhạc chủ đề tháng tư cho chương trình TBS Count Down TV (CDTV).

50. Per esempio, quando accendevamo la TV, a me piaceva guardare lo sport, lei preferiva i film romantici.

Ví dụ, tôi thích coi chương trình thể thao còn vợ tôi thì thích xem kịch.