Nghĩa của từ ubbidienza bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {obedience} sự nghe lời, sự vâng lời; sự tuân lệnh, sự tuân theo, sự phục tùng, (tôn giáo) khu vực quản lý, khu vực quyền hành, vâng lệnh, theo lệnh, sự bảo sao nghe vậy, sự tuân theo thụ động, sự miễn cưỡng tuân theo
    - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng (người trên), bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm; phiên làm, phiên trực nhật, thuế (hải quan...), (kỹ thuật) công suất (máy)

Đặt câu có từ "ubbidienza"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ubbidienza", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ubbidienza, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ubbidienza trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Santa ubbidienza in una famiglia religiosamente divisa

Vâng Lời Đức Chúa Trời trong gia đình chia rẽ về tôn giáo

2. Cosa dimostrò Gesù con la sua ubbidienza spontanea fino alla morte?

Khi vâng phục cho đến chết, Chúa Giê-su đã chứng tỏ được điều gì?

3. In che modo Maria si dimostrò esemplare in quanto a sottomissione e ubbidienza?

Ma-ri đã nêu gương về sự vâng lời và phục tùng như thế nào?

4. Sotto quali aspetti Abraamo, Sara e Isacco diedero prova di coraggiosa ubbidienza?

Áp-ra-ham, Sa-ra và Y-sác đã can đảm vâng lời qua những phương diện nào?

5. (Malachia 1:6) Le decisioni difficili possono mettere alla prova la nostra ubbidienza a Dio.

(Ma-la-chi 1:6) Những điều khó quyết định có thể thử thách lòng vâng phục của chúng ta đối với Đức Chúa Trời.

6. Non possono percorrere la Terra Promessa per lungo e per largo, come fece Abraamo in ubbidienza al comando di Dio.

Họ không thể làm nổi điều mà Đức Chúa Trời bảo Áp-ra-ham làm, đó là đi khắp bề dài và bề ngang của Đất Hứa.