Nghĩa của từ titolare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {holder} người giữ, người nắm giữ; người giữ một chức vụ; (thể dục,thể thao) người giữ kỷ lục, bót (thuốc lá); quản (bút); tay cầm, tay nắm, tay quay; đui (đèn), (kỹ thuật) mâm cặp, vòng kẹp
    - {owner} người chủ, chủ nhân, (từ lóng) thuyền trưởng
    - {proprietor} chủ, người sở hữu
    - {proprietress} bà chủ, người đàn bà có quyền sở hữu

Đặt câu có từ "titolare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "titolare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ titolare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ titolare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Diventerà immediatamente titolare.

Lập tức cho Mục Chi thự chức.

2. Potrei parlare col titolare dell'abbonamento?

Xin cho tôi gặp chủ tài khoản.

3. Occasionalmente convocato, titolare della Primavera.

Tham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ Huyện đoàn Nghi Xuân.

4. Chiedete del titolare o del responsabile.

Hãy xin phép được nói chuyện với viên quản lý tiệm hoặc chủ tiệm.

5. È titolare di società di investimenti immobiliari.

Ông là chủ một công ty đầu tư bất động sản.

6. Le sto chiedendo di parlare col titolare dell'abbonamento.

Tôi hỏi xin gặp chủ tài khoản.

7. Una beuta volumetrica serve per mischiare e per titolare.

Bình đo thể tích chỉ dùng để trộn và định phân thôi.

8. Il trasferimento gli ha comunque garantito il posto da titolare.

Châu mục Ích châu là Lưu Chương gọi ông đến cho giữ chức chủ bạ.

9. Cosa si può dire quando si dà testimonianza al titolare o al responsabile di un negozio?

Anh chị có thể nói gì với nhân viên quản lý hoặc chủ tiệm?

10. Il tasso di sconto è una percentuale sull'ammontare della transazione che il titolare della carta deve pagare su ogni operazione eseguita con la carta di credito.

Tỷ lệ chiết khấu ở đây là số phần trăm của giá trị giao dịch mà ngân hàng phát hành thu từ người sử dụng thẻ tín dụng trong mỗi giao dịch được thực hiện.

11. Se YouTube riceve una notifica valida di presunta violazione del copyright da un titolare di copyright per uno dei tuoi video, il video verrà rimosso in conformità alle leggi.

Nếu YouTube nhận được thông báo hợp lệ về vi phạm bản quyền bị cáo buộc từ chủ bản quyền đối với một trong các video của bạn, video đó sẽ bị xóa theo luật.