Nghĩa của từ titoli bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {securities} (Econ) Chứng khoán.+ Một thuật ngữ dùng để chỉ một loạt các tài sản tài chính, ví các cổ phiếu viền vàng, cổ phần, và trái khoán.
  - {stocks} (Econ) Dự trữ.+ Xem INVENTORIES.
  - {bonds}

Đặt câu có từ "titoli"

1. Azioni, titoli, obbligazioni statali.

Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

2. Alcune hanno titoli di studio, altre no.

Một số chị em có bằng cấp đại học; một số thì không.

3. Sono l'agente McGowen della Commissione Titoli e Scambi.

Tôi là Agent McGowen của Uỷ Ban Chứng Khoán và Giao Dịch.

4. Fondi di mercato monetario, obbligazioni, titoli, a limite alto, a limite basso, titoli di stato.

Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

5. Amavano sia il denaro che la preminenza e titoli adulatori.

Họ tham tiền, tham danh vọng và chức tước tâng bốc.

6. □ Perché gli altri nomi e titoli di Satana sono appropriati?

□ Tại sao các tên và biệt hiệu khác của Sa-tan là thích hợp?

7. Recentemente i titoli erano così quando l'IPCC, Intergovernmental

Các tiêu đề gần đây trông như thế này khi Ban Điều hành

8. Egli è anche identificato con altri nomi e titoli.

Hắn cũng được nhận ra bằng các tên và biệt hiệu khác.

9. Perché è di solito sostituito da titoli come Signore, Dio, Eterno?’

Tại sao danh này thường được thay thế bằng những chức tước như CHÚA và ĐỨC CHÚA TRỜI?”

10. Sostituiscono invece il nome divino con titoli come “Signore” o “Dio”.

Người ta thay thế danh ngài bằng những tước vị như “Chúa”, “Thiên Chúa” hay “Đức Chúa Trời”.

11. * Scelsi cinque capitoli del libro e scrissi i titoli sulla lavagna.

* Em lựa ra năm chương trong sách và viết tựa đề lên bảng.

12. Non ricordava nemmeno i titoli dei film che ha visto

Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xem

13. Redentore è uno dei titoli più importanti di Gesù Cristo.

Đấng Cứu Chuộc là một trong các danh hiệu quan trọng nhất để mô tả Chúa Giê Su Ky Tô.

14. No, perché “Dio” è semplicemente un titolo, come sono titoli “Presidente”, “Re” e “Giudice”.

Không đâu, vì chữ “Đức Chúa Trời” chỉ là một chức tước mà thôi, giống như chức “Tổng thống”, “Vua” và “Quan tòa” vậy.

15. James dice che i titoli saliranno offrendo al mercato il momento in cui troveremo Regum.

James nói là họ sẽ bán cổ phiếu ngay khi chúng ta tìm thấy Regum.

16. Dicono sia pieno di titoli tossici sub-prime omessi dal bilancio.

Họ cho rằng ông ấy mắc vào hàng đống các khoản... nợ dưới chuẩn trong bảng cân đối.

17. Ah, come nei programmi TV durante i titoli di coda, con i nomi che scorrono?

Oh, ý cô là như chương trình TV với mấy cái tên hiện lên bên trên?

18. Ulteriori informazioni su come creare link a singoli titoli su Google Libri.

Tìm hiểu cách liên kết đến các tiêu đề riêng lẻ trên Google Sách.

19. Facevano 50, 100, 200 miliardi in obbligazioni ipotecarie e dozzine di altri titoli all'anno.

200 tỉ vào trái phiếu thế chấp và cả tá chứng khoán khác.

20. Ho in mio possesso alcuni titoli della ZCMI, un ente mercantile creato dai pionieri.

Tôi có sở hữu một số chứng chỉ cổ phiếu của ZCMI, một cửa hàng kinh doanh của người tiền phong.

21. So che sei stata tu a mettermi alle costole la Commissione Titoli e Scambi.

Tưởng tôi không biết cô là kẻ dùng Uỷ Ban Chứng Khoán để chơi tôi chắc?

22. E non considerano forse il clero degno di particolare riverenza, conferendogli titoli e onori?

Chẳng phải họ coi hàng giáo phẩm của họ đáng được biệt đãi, được gán những tước hiệu và được nhiều vinh dự hay sao?

23. Il nome del Creatore ricorre circa 7.000 volte, molto più spesso di titoli come Dio o Signore.

Danh của Đấng Tạo Hóa xuất hiện gần 7.000 lần, nhiều gấp bội tước hiệu như Đức Chúa Trời hay Chúa.

24. Il nostro trading agent può rilevare diverse cose, come le azioni o i titoli o le commodities.

Và đại diện thương mại có thể hiểu chu trình của vài lĩnh vực, như chứng khoán hay trái phiếu hoặc hàng hóa.

25. Entrambi questi titoli significano “unto”, cioè scelto da Dio per un compito speciale.

Cả hai tước vị này đều có nghĩa là đấng được Đức Chúa Trời chọn và bổ nhiệm vào một địa vị đặc biệt.

26. Non mi piacciono i titoli pomposi, a meno che non mi garantiscano uno sconto al cinema.

Ta không thích mấy cái danh xưng sang chảnh trừ phi họ giám giá cho ta ở rạp chiếu phim.

27. Alex, di'al Dipartimento del Tesoro da parte mia che intendo comprare i titoli che metteranno all'asta.

Thế này, Alex, anh bảo bên Bộ Tài chính hộ tôi... là tôi muốn tham gia đấu giá với họ.

28. Se la Commissione per i Titoli e gli Scambi lo scopre, finirai in prigione, Bill.

Ủy ban chứng khoán sẽ vin lấy chuyện này Bill.

29. Mentre gli studenti finiscono di leggere, scrivi alla lavagna questi due titoli: Convinzioni o supposizioni del mondo e Verità eterne.

Khi học sinh đọc xong tình huống này, hãy viết hai tiêu đề sau đây lên trên bảng: Những niềm tin hoặc những giả định của thế gian và Các lẽ thật vĩnh cửu.

30. [Far vedere alla persona l’indice del libro Conoscenza e leggere i titoli dei capitoli 3, 5, 6, 8 e 9].

[Chỉ mục lục trong sách Sự hiểu biết, và đọc tựa đề chương 3, 5, 6, 8, và 9].

31. E la sintesi viene inviata a giornalisti e politici e porta poi a questo genere di titoli.

Chúng tôi đưa bản tóm lược cho các nhà báo và nhà chính sách để có được những dòng tít như thế này.

32. E l'ambiente potrebbe essere fatto da cose come il mercato azionario o il mercato dei titoli o il mercato delle commodities.

Và môi trường làm việc có thể là thị trường chứng khoán hay trái phiếu hay thị trường hàng hóa.

33. Le operazioni di compravendita vengono quindi registrate sulle quotazioni dei titoli: i prezzi correnti e i particolari dell’operazione compaiono sulla teleborsa.

Rồi các trao đổi được ghi vào bảng giá biểu chứng khoán—giá cả hiện hành và các chi tiết về sự trao đổi hiện lên trên máy điện báo.

34. Dopo aver visionato i titoli degli articoli e dei capitoli elencati, scegliete quello che vi interessa.

Từ các tựa bài và chương được liệt kê ở đó, chọn những bài mà anh chị muốn xem.

35. La rock band giapponese Mr. Children eseguì la canzone dei titoli di coda del film, "Fanfare".

Ban nhạc rock của Nhật, Mr. Children là người thể hiện ca khúc chủ đề chính cho phim "Fanfare".

36. Ascoltate i titoli di alcuni tra i libri più venduti riguardo entrambi i lati dello schieramento politico qui negli Stati Uniti.

Lắng nghe những tựa đề này cảu một số những cuốn sách bán chạy từ cả hai phe chính trị ở Mỹ

37. Quattro titoli US Private vengono attaccati e mutilato. La vendetta è veloce & lt; b& gt;. & lt; / b& gt;

Chứng khoán Mỹ tư nhân đang phục kích và cắt xén. & lt; b& gt; Revenge là nhanh chóng. & lt; / b& gt;

38. Oggi, dunque, molte società stanno collaborando con i governi per mettere i titoli di proprietà su una blockchain.

Vì thế ngày nay, các công ty đang làm việc với chính phủ để đưa các giấy tờ sở hữu đất đai lên mạng blockchain.

39. Infine, qui vediamo Entropica che scopre spontaneamente e esegue una strategia di acquisto a prezzi bassi e vendita a prezzi alti su una serie di titoli finanziari simulati, accrescendo con successo i titoli sotto controllo in maniera esponenziale.

Cuối cùng ta thấy Entropica tự khám phá và điều hành chiến lược mua khi rẻ, bán khi đắt trên thị trường chứng khoán mô phỏng, làm tài sản tăng trưởng thành công theo cấp số nhân dưới sự quản lý.

40. E si capisce meglio attraverso un esempio come la scienza di questi titoli dei giornali pazzi e fuori di testa.

Và dịch tễ học được hiểu rõ nhất thông qua thí dụ khoa học với những tiêu đề điên rồ, quái gở.

41. 2008 – Bernard Madoff viene arrestato ed accusato di frode sui titoli in uno Schema Ponzi da 50 miliardi di dollari.

2008 – Tỷ phú người Mỹ Bernard Madoff bị bắt giữ và bị buộc tội gian lận chứng khoán.

42. Questi sono gli investitori che si lamentano di piu'per le voci sull'indagine della Commissione Titoli e Scambi e le disgrazie coniugali di tuo padre.

Đây là những nhà đầu tư lo nhất về tin đồn điều tra của Uỷ Ban Chứng Khoán và thảm hoạ hôn nhân của bố cháu.

43. Durante la metà degli anni novanta, la Ford vendette numerosi veicoli grazie al boom dell'economia americana dovuta a titoli azionari in vetta e ai bassi costi della benzina.

Trong thời gian từ giữa đến cuối những năm 1990, Ford tiếp tục bán một số lượng lớn xe hơi, trong nền kinh tế Mỹ đang bùng nổ với thị trường chứng khoán tăng vọt và giá nhiên liệu thấp.

44. Anticamente le immagini dei terafim avevano la stessa funzione dei titoli di proprietà e dei testamenti odierni: stabilire chi ha diritto a un’eredità.

Giống như bằng khoán và chúc thư xác định quyền thừa kế ngày nay, tượng thê-ra-phim cũng có tác dụng tương tự trong thời xưa.

45. Gli investitori cominciano a guardare i mercati derivati per decidere se acquistare o vendere titoli, e così quello che originariamente doveva essere un mercato per trasferire il rischio, ora diventa un indicatore anticipatore.

Các nhà đầu tư bắt đầu nhìn vào các thị trường phái sinh để ra quyết định mua, bán chứng khoán và vì vậy những gì ban đầu có nghĩa là một thị trường chuyển giao rủi ro bây giờ trở thành một chỉ số dẫn dắt.

46. Vedi Keene, pp. 138-42, per discussioni sul Giuramento dei Cinque articoli e sui decreti sui cartelli. ^ Molti daimyo furono incaricati come primi governatori e successivamente ricevettero titoli nobiliari e grandi pensioni.

Xem Keene, trang 138–42, về tranh luận về năm lời ngự thệ và bảng chiếu. ^ Nhiều daimyō được bổ nhiệm làm tri sự đầu tiên và sau đó được phong tước quý tộc với tiền lương hưu lớn.

47. In un'intervista del luglio 2010, J. Cole rivelò i titoli di tre suoi singoli che appariranno nel suo album di debutto: "Dreams", "Won't Be Long", e "Never Told"; che venne presentato da No I.D. Il 30 ottobre 2010 una demo intitolata "I'm Coming Home" trapelò su internet.

Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 7 năm 2010, J. Cole đã tiết lộ ba bài hát sẽ xuất hiện trong album đầu tay của anh: "Dreams", "W Do not Be Long" và "Never Told", được sản xuất bởi No ID vào ngày 30 tháng 10 năm 2010, một bản demo có tên "Tôi đang về nhà" đã bị rò rỉ trên internet.