Nghĩa của từ tessere le proprie lodi bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {blow one's own trumpet}
- {brag} sự khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người khoe khoang khoác lác ((cũng) braggadocio), khoe khoang khoác lác
- {boast} lời nói khoác, sự khoe khoang, niềm tự kiêu, niềm kiêu hãnh, (tục ngữ) trăm voi không được bát nước xáo, khoe khoang, khoác lác, tự kiêu, lấy làm kiêu hãnh (về cái gì)
Đặt câu có từ "tessere le proprie lodi"
1. Lodi a Geova per le sue grandi opere
Ca ngợi Đức Giê-hô-va về công việc vĩ đại của ngài
2. Lodi a Dio per le meraviglie della creazione
Chúc tụng Đức Chúa Trời về các kỳ công sáng tạo
3. Le lodi meritate fanno bene ai giovani in particolare.
Người trẻ đặc biệt được khích lệ khi được khen một cách đúng mức.
4. Passaporti, tessere sanitarie.
Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.
5. Lui le rispose: “Dovresti tessere le sette trecce della mia testa con il filo di ordito”.
Ông bảo cô: “Em phải dệt bảy bím tóc trên đầu anh bằng sợi dọc trên khung cửi”.
6. Quando il padre trascura le proprie responsabilità
Khi người cha bỏ bê trách nhiệm
7. Si deve lavorare con le proprie mani.
Bạn phải làm việc bằng tay.
8. Le lodi possono motivare i giovani a fare progresso spirituale.
Thật vậy, lời khen có thể khích lệ các em trẻ tiến bộ về mặt thiêng liêng.
9. Per ricompensarlo, siate prodighi di lodi.
Hãy thưởng nó bằng nhiều lời khen.
10. 9 Vivere secondo le proprie possibilità: Come riuscirci
9 Những cách thiết thực để quản lý chi tiêu
11. Sempre a tessere una nuova ragnatela.
Luôn giăng một cái bẫy mới.
12. Canterò lodi con il dono dello spirito, ma canterò lodi anche con la mente.
Tôi sẽ hát chúc tụng nhờ món quà từ thần khí, nhưng cũng sẽ hát bằng trí mình.
13. I poeti cantano le lodi delle tue battaglie davanti a ogni pubblico.
Các thi sĩ hát bài hát ca ngợi chiến công của ngài trong các đại sảnh.
14. Si sono sviati e hanno seguito le proprie vie.
Chúng đã bỏ đường ta mà đi đường riêng mình.
15. Chiunque l'abbia preso sa come coprire le proprie tracce.
Cho dù bọn nào bắt thằng nhóc thì chúng xóa vết khá tốt.
16. Devono tessere nutriti, tre volte al giorno.
Họ cần được cho ăn ba bữa mỗi ngày.
17. Seguire quell’usanza avrebbe significato abbassare le proprie norme cristiane?
Liệu anh có hạ thấp tiêu chuẩn tín đồ đấng Christ nếu anh chấp nhận phong tục này không?
18. Un cittadino è autonomo, vota se- stesso le proprie leggi.
Một công dân thì phải tự chủ ( tự trị ) và có quyền quyết định luật của chính anh ta.
19. (b) Chi può rallegrarsi per le proprie sofferenze, e perché?
b) Ai đã có thể gìn-giữ sự vui-vẻ mình ngay khi bị đau-khổ và tại sao vậy?
20. le mie proprie follie e debolezza che persino questa Venere fasulla
điên rồ và điểm yếu của riêng tôi mà thậm chí giả mạo thần Venus
21. Invitateli a raccontare le proprie esperienze la prossima settimana alla Primaria.
Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.
22. Secondo le proprie dichiarazioni, la società conta quasi 400 dipendenti (2012).
Theo thống kê thì dân số trên địa bàn ước khoảng gần 20.000 người (năm 2012).
23. Come trovare qualcuno che cancella le proprie tracce da una vita?
Làm cách nào tìm được 1 người dành cả đời mình che đậy dấu vết bản thân?
24. Gli uomini hanno usato le atrocità dei nemici per giustificare le proprie, nella storia.
Con người sử dụng sự tàn bạo của quân địch để biện hộ cho họ trong suốt lịch sử.
25. È possibile leggere, oltre alle proprie, anche le statistiche di altri giocatori.
Bên cạnh cốt truyện, cũng có các ngoại truyện của các nhân vật trong trò chơi.