Nghĩa của từ testardo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {stubborn} bướng bỉnh, ương bướng, ngoan cố, ngoan cường, không lay chuyển được; không gò theo được
    - {obstinate} bướng bỉnh, cứng đầu cứng cổ, khó bảo; ngoan cố, (y học) dai dẳng, khó chữa
    - {determined} đã được xác định, đã được định rõ, nhất định, nhất quyết, quả quyết; kiên quyết
    - {headstrong} bướng bỉnh cứng đầu cứng cổ, ương ngạnh
    - {strong-willed} cứng cỏi, kiên quyết
    - {wilful} cố ý, chủ tâm, cứng cổ, bướng, ngang ngạnh, ngoan cố
    - {willful} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) wilful

Đặt câu có từ "testardo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "testardo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ testardo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ testardo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sei davvero un fannullone, un testardo.

Cậu thật khờ khạo và chậm chạp.

2. Sei troppo testardo per morire?

Cậu quá cứng đầu để chịu chết?

3. Sei sempre stato un testardo figlio di puttana.

Em luôn là thắng khốn bướng bỉnh.

4. Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.

Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

5. Aprite la testa di quello stupido testardo e portatemene una fettina.

Mổ sọ gã đần cứng đầu đó ra rồi cắt một miếng đi.

6. Avvolgendo nella mia giacca ispido della stoffa chiamato pelle d'orso, ho combattuto la mia strada contro la tempesta testardo.

Bao bì cho bản thân mình trong áo khoác xù xì của vải được gọi là da gấu, tôi đã chiến đấu theo cách của tôi chống lại cơn bão bướng bỉnh.