Nghĩa của từ su e giù bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {up and down} thành ngữ dow
Đặt câu có từ "su e giù"
1. Il tappo traccia continuamente lo stesso percorso... su e giù, su e giù.
Nút bần đi theo quỹ đạo lặp đi lặp lại... lên và xuống, lên và xuống.
2. È così che si spostano su e giù.
Đó cũng là cách để họ di chuyển lên xuống.
3. (Video) Narratore [in norvegese]: Fallo andare su e giù.
(Video) Bình luận viên: Cho nó chạy lên chạy xuống.
4. E con la coda dell'occhio, vedevo l'usciere camminare su e giù.
Và dù không đứng trước mắt tôi, nhưng tôi vẫn có thể nhìn thấy người canh giữ bước tới bước lui
5. L'avrà vista fare su e giù per la strada con quel Sanbernardo.
Chắc anh chưa từng thấy cổ đi dạo phố với con chó xù mập ú.
6. Senza Cristo, siamo come un vascello sballottato su e giù dalle onde.
Nếu không có Đấng Ky Tô, chúng ta cũng sẽ giống như một con tàu tròng trành trên những làn sóng vỗ.
7. Areti andava su e giù per montagne impervie, predicando con la Bibbia in mano.
Chị đã phải leo trèo những đồi núi lởm chởm với cuốn Kinh Thánh trong tay để rao giảng.
8. In caso di pessima giornata, provate questo: saltate su e giù, dimenatevi -- vi sentirete meglio.
Nếu bạn có một ngày tồi tệ, hãy: thử cái này hãy nhảy chồm chồm, hãy lắc lư quay tròn -- bạn sẽ cảm thấy khá hơn.
9. Camminare su e giù lo aiuta di più a essere vigilante che stare seduto tutta la notte.
Thường xuyên đi rảo khiến một người dễ cảnh giác hơn là cứ ngồi một chỗ suốt đêm.
10. E mi chiesero di unirmi ad una folla di persone che stavano correndo su e giù questo terrapieno.
Họ yêu cầu tôi đi lại gần một đoàn người đang chạy lên xuống dọc bờ đê.
11. Immaginate di essere seduti su una barca nell'oceano a osservare un tappo di sughero che va su e giù nell'acqua.
Tưởng tượng bạn ngồi trên chiếc thuyền giữa biển, nhìn cái nút bần nổi bập bềnh.
12. Lui ha da tempo questi camion, tramite i quali ha trasportato le api su e giù per la costa statunitense.
Anh ấy dùng những xe tải này, đưa những chú ong xuôi ngược vùng bờ biển
13. Ci sono dei pullman che vanno su e giù lungo la morena laterale e fanno scendere le persone sulla superficie del ghiacciaio.
Có những chuyến xe buýt đã chạy qua bờ băng tích và thả hành khách xuống mặt băng.
14. “Sul finire di un pomeriggio mi trovavo nella piscina della palestra Deseret. Osservavo il soffitto, mentre andavo su e giù nuotando sul dorso.
“Vào một buổi trưa nọ tôi đang bơi ở phòng tập thể dục Deseret Gym, và mắt nhìn lên trần nhà trong khi bơi ngửa theo bề ngang của hồ bơi.
15. Dan mise le mani dietro la schiena e cominciò a camminare su e giù, poi disse: “Conoscevi il fratello Rutherford quando ti sei battezzata?”
Dan chắp tay sau lưng đi tới đi lui, và rồi nói: “Chị có biết anh Rutherford khi chị làm báp têm không?”
16. Andrò sopra di te su e giù e strofinerò il mio culo nudo contro il tuo finché non sarà scorticato e rosso e saremo tutti e due ustionati.
Tôi sẽ nằm đè lên người cô và tôi sẽ chà mông mình vào mông cô cho đến khi nó đỏ rát lên và cả hai đều bị phồng rộp da.
17. Di tanto in tanto avrebbe stride violentemente su e giù, e due volte è venuto uno slancio di maledizioni, uno strappo di carta, e un violento fracassando di bottiglie.
Bây giờ và sau đó ông sẽ stride dữ dội lên và xuống, và hai lần đến một vụ nổ nguyền rủa, rách giấy, và bạo lực đập vỡ một chai.
18. Lui cade a terra e si ferisce lievemente, ma ciò non gli impedisce di rizzarsi in piedi e iniziare a saltare su e giù sulla sua bici imprecando selvaggiamente.
Nên cậu ấy bị ngã xe, và bị thuơng nhẹ, nhưng Alex vẫn lên xe đạp của mình nhưng rồi cậu ấy liên tục nhảy lên, nhảy xuống xe và tức giận chửi thề.
19. Lui era lì, in uniforme, e la cosa interessante era che guardava su e giù il gruppo di funzionari per assicurarsi che il suo supervisore non vedesse che stavamo avendo una vera conversazione.
Người đó trong bộ đồng phục, thú vị thay, nhấp nhổm trên hàng ghế nhân viên để đảm bảo sếp anh ta không thấy cuộc nói chuyện của chúng tôi.