Nghĩa của từ strato di legno bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {ply} lớp (vải, dỗ dán...), sợi tạo (len, thừng...), (nghĩa bóng) khuynh hướng, nếp, thói quen, ra sức vận dụng, ra sức làm, làm miệt mài, làm chăm chỉ, công kích dồn dập, tiếp tế liên tục, ((thường) + between) chạy đường (tàu, xe khách), ((thường) + at) đón khách tại (nơi nào) (người chèo đò, người đánh xe ngựa thuê, người khuân vác...), (hàng hải) chạy vút (thuyền buồm)
Đặt câu có từ "strato di legno"
1. Scatola di legno?
Hộp gỗ á?
2. È nello strato superiore dell'atmosfera.
Nó trong tầng bình lưu của khí quyển đó.
3. L'altro problema è che sono proprio dentro lo strato di ozono, e li preferirei sopra lo strato di ozono.
Một vấn đề khác là chúng nằm ngay tỏng tầng ozone, và tôi muốn chúng nằm ở trên tấng ozone.
4. Useremo i cucchiai di legno.
Thì chúng ta sẽ dùng muỗng gỗ.
5. Legno di proprieta'del Terzo Reich.
Gỗ sồi là tài sản của Đế chế thứ 3.
6. Camminavo come su gambe di legno.
Tôi đi bộ như thể đôi chân tôi đã hóa thành gỗ.
7. Ricorda la mia gamba di legno.
Coi chừng cái chân gỗ của tôi.
8. tempo alla mia gamba di legno.
... cho cái chân gỗ của tôi không?
9. * 34 Fece 2 porte di legno di ginepro.
* 34 Vua làm hai cánh cửa bằng gỗ bách xù.
10. Buono, assicurando tavole su asini di legno.
À, ông có thể dùng ghế băng và bàn 12 người.
11. Può un pezzo di legno liberare qualcuno?
Một khúc củi chưa đốt có thể giải cứu được ai không?
12. Modello egizio in legno di bottiglie di birra
Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập
13. Ha un pezzo di legno ficcato dentro.
Vì có một mảnh gỗ lớn cắm vào gót chân anh.
14. Dovremmo darti proiettili di legno anziche'd'argento. No...
Chúng ta nên đưa cho cậu tên thay vì đạn bạc.
15. Lo strato protettivo di ossido dev'essere ripristinato... in serbatoi cosi'vecchi.
Màng bảo vệ hóa chất... cần phải được phục hồi trong cái bể chứa cũ như thế.
16. Un seme è un embrione di pianta rivestito da un duro strato.
Một hạt giống thường bao gồm phôi cây được bọc trong một vỏ hạt cứng.
17. È di legno bianco con le persiane azzurre.
Ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.
18. Una di quelle con il legno sulle fiancate?
Và có gỗ ở vỏ ngoài chứ?
19. Alcuni costruirono delle case di legno o di zolle.
Một số người xây cất nhà bằng các khúc gỗ hoặc cỏ.
20. E soltanto robuste navi di legno possono salvarli.
Và chỉ những chiếc thuyền gỗ bền chắc cứu được họ.
21. Sculture di legno vengono vendute nei mercati locali
Đồ gỗ chạm trổ bán tại chợ địa phương
22. 15 Può un pezzo di legno liberare qualcuno?
15 Một khúc củi chưa đốt có thể giải cứu được ai không?
23. Lett. “legno oleifero”, forse il pino di Alèppo.
Ds: “gỗ dầu”, có thể là loại tùng A-lép-pô.
24. Una semplice bacheca in legno.
Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.
25. Come il fatto che ho una gamba di legno!
Chắc như tôi có một cái chân gỗ đây, thưa ngài.