Nghĩa của từ stare al timone bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {coxswain} thuyền trưởng, người lái (tàu, thuyền, xuồng)

Đặt câu có từ "stare al timone"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stare al timone", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stare al timone, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stare al timone trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Al timone, Hayes.

Giữ bánh lái, Hayes.

2. Torna al timone!

Đưa họ lên boong chính!

3. Non stare sempre al computer.

Vậy thì đừng có chúi đầu cả ngày vào cái máy tính đấy.

4. Prendi il timone.

Đây, cầm lấy bánh lái.

5. Il Timone Olandese?

Trò bánh lái Hà Lan à?

6. Timone a mezza nave.

Hệ thống bánh lái.

7. Devo stare al gioco per trovarlo.

Làm sao chúng ta biết được nếu tôi không a dua theo cổ?

8. Non ho dubbi che quest'ufficio sarebbe in buone mani con te al timone.

Tôi không nghi ngờ gì cơ quan này sẽ hoạt động tốt... với cậu đứng mũi chịu sào.

9. Di solito rallenti per stare al mio passo.

Thường ngày chạy có nửa sức để tớ bắt kịp mà.

10. E un Timone Olandese e'...

Bánh lái Hà Lan là cái gì vậy?

11. Non c'è leva, né timone, niente?

Không cần điều khiển, không có bánh lái?

12. Timone tutto a destra.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

13. Deve dire al suo pilota che deve rimanere seduto al suo posto e continuare a tenere il timone

Anh cần bảo người lái rằng anh ta cần ngồi tại chỗ... và tiếp tục bẻ lái.

14. Vado a stare al " Four Seasons " per qualche settimana.

Tôi sẽ tới khách sạn Bốn Mùa ở tạm vài tuần.

15. Nessun timone; nessun aiuto; nessun porto.

Không có bánh lái; không có sự giúp đỡ; không có bến cảng.

16. Non sai cos'e'il Timone Olandese?

Anh không biết bánh lái Hà Lan là gì ư?

17. Con il timone al massimo, la nave perdeva fino al 66 % della velocità e sbandava fino a 8°.

Khi bẻ lái gắt, con tàu mất đến 66% tốc độ và nghiêng đến 8°.

18. A paragone, le precedenti Nassau perdevano, sotto tutto timone, fino al 70% in velocità e sbandavano di 12°.

Để so sánh, lớp Nassau trước đó mất đến 70% tốc độ và nghiêng 12° khi bẻ lái gắt.

19. Timone a sinistra, nuova rotta 1-0-7.

Bánh lái sang trái, theo tiến trình mới 1-0-7.

20. Quando le si usa, l’addetto all’acustica dovrebbe stare attento al volume.

Khi mở nhạc này, anh phụ trách về âm thanh cần chú ý đến âm lượng.

21. Rubandogli i clienti, per stare al passo forse l'abbasseranno anche loro.

Khi ta bắt đầu cướp được khách của họ, có thể họ cũng giảm giá, để giữ nhịp độ.

22. Un terzo avanti tutta, timone a sinistra, profondità d'emergenza.

Tiến lên 1 / 3 hải lý, xoay bánh lái 360 độ, lặn khẩn cấp

23. Tuttavia, il mio incarico mi permise di stare vicino al presidente Kimball.

Tuy nhiên, chỉ định của tôi đã cho phép tôi được ở gần Chủ Tịch Kimball.

24. Devi stare zitto.

Anh im miệng được rồi.

25. Non stare scomposta.

Trôn em nặng nề quá.