Nghĩa của từ stare in agguato bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {lurk} ẩn náu, núp, lẩn trốn, trốn tránh, lẩn mặt; lủi, ngấm ngầm, on the lurk do thám, rình mò, (từ lóng) sự lừa dối, sự đánh lừa

Đặt câu có từ "stare in agguato"

1. Il cambiamento climatico è in agguato.

Biến đổi khí hậu là rảo càn.

2. Vigilare, stare in guardia.

Cẩn mật, canh gác.

3. I giornalisti mi hanno fatto un agguato.

Đám phóng viên chặn đầu tôi.

4. È come stare in un porcile.

Giống như trong chuồng heo vậy.

5. L'autobomba era progettata per sembrare un agguato di mafia.

Quả bom xe được thiết kế để trông như một vụ băng đảng thanh toán.

6. Un po ́ come stare in una lavatrice.

Nó giống như ở bên trong cái máy rửa chén

7. Pensano di stare in " Zero Dark Thirty "?

Nó thông banh ass tao với mày như Zero Dark Thirty đấy.

8. Del malvagio viene detto che è “come un leone” in agguato per catturare la preda.

Kẻ ác được nói là “như sư-tử” rình rập để bắt mồi.

9. 32 Vieni perciò di notte, tu e i tuoi uomini, e mettiti in agguato nei campi.

32 Ngài cùng quân lính hãy đến đây vào ban đêm và mai phục ngoài đồng.

10. Volevano infatti tendergli un agguato per ucciderlo lungo la strada.

Nhưng họ đang bày mưu để phục kích và giết Phao-lô dọc đường.

11. non stare in compagnia di chi ama pettegolare.

Đừng giao du với kẻ ưa ngồi lê đôi mách.

12. Dovevamo stare nella stanza dei bambini in soffitta.

Bọn ta bị nhốt trong nhà giữ trẻ trên gác lửng.

13. 10 min: “Non limitatevi a stare in silenzio”.

10 phút: “Đừng chỉ là bạn đồng hành im lặng”.

14. Quelli in grado di saltare non dovrebbero stare... fuori?

Mấy người biết bay nhảy ra ngoài không được sao?

15. Devi stare zitto.

Anh im miệng được rồi.

16. Non stare scomposta.

Trôn em nặng nề quá.

17. Il semplice stare in piedi denoterebbe partecipazione alla cerimonia.

Khi ấy, dù đứng ở tư thế nào cũng đều tỏ ra là tham gia vào lễ chào cờ.

18. Pensavo di stare in casa e bermelo da sola.

Tôi định chỉ ngồi ở đó, và uống một mình.

19. Naturalmente gli adolescenti hanno bisogno di stare in compagnia.

Dĩ nhiên các thanh thiếu niên cũng cần đến một số các buổi họp mặt vui vẻ.

20. Lo lasci stare.

Ôi, đừng chọc ghẹo hắn nữa.

21. È il primo che incontro che preferisce stare in isolamento.

Thằng đầu tiên tôi gặp muốn ở trong khu biệt giam đấy.

22. • quando organizzate una festa o un’occasione per stare in compagnia?

• khi tổ chức một cuộc họp mặt chung vui?

23. Lascia stare, Wilmer.

Bỏ đi, Wilmer.

24. Detesto stare quaggiù.

Tôi thấy ghê tởm khi ở đây.

25. Vuoi stare zitta?

Con không đừng chen ngang, nghe chưa?