Nghĩa của từ pennellata da maestro bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {masterly brush-stroke}

Đặt câu có từ "pennellata da maestro"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pennellata da maestro", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pennellata da maestro, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pennellata da maestro trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Dipendiamo tutti da voi, Maestro Liao.

Chúng tôi trông chờ vào ông thôi đó, Liêu sư phụ.

2. Maestro, da dove provenivano quei lampi?

Sư phụ, trận bão tuyết này đến từ đâu?

3. Maestro...

Đệ tử sẽ chuyển lời

4. Maestro?

Cao thủ?

5. Maestro.

Cao thủ!

6. Giovane Maestro, Maestro Liao ti sta cercando.

Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu.

7. C’è da dire che basta una sola pennellata fuori posto per far perdere valore a un dipinto.

Mặt khác, họa sĩ chỉ chấm phá sai một đường nét là có thể làm giảm giá trị bức tranh.

8. Giovane Maestro, loro....

Thiếu gia, bọn họ...

9. Come Hans Rosling, il maestro, il mio maestro, ha detto,

Giống như bậc thầy Hans Rosling, bậc thầy của tôi, từng nói:

10. Ma il Maestro replicò:

Nhưng thầy nói, " Ta sẽ không bán đâu chừng nào ông còn chưa trả cho ta cả vương quốc.

11. Sono le pulci, maestro!

Đó là bọ chét chưa thầy.

12. Sono il maestro dell'impopossibile.

Anh là bậc thầy của khả-bất-thi mà

13. I nostri rispetti, Maestro Zhu.

Xin kính bái Chu tiên sinh!

14. Dal maestro Zen Seng- ts'an:

Từ thiền sư Seng- ts'an:

15. Il Maestro diede queste istruzioni:

Đấng Chủ Tể đã đưa ra lời chỉ dẫn này:

16. Guarda e impara dal maestro.

châu chấu.

17. Gran Maestro di Wing Chun.

VỊNH XUÂN CHÍNH TÔNG.

18. Oltre a essere maestro della flotta, il re ti ha nominato maestro del conio.

Ngoài việc là Cố Vấn Hạm Tàu, nhà vua đã sắc phong ngài làm Cố Vấn Tài Chính.

19. O Maestro, deh, presto provvedi,

Khi bão tố kéo đến càng mãnh liệt

20. Ora io sono il maestro!

Giờ đây ta là bá chủ.

21. Solo il maestro del male, Sadam.

Bá chủ ma vương, Saddam.

22. Anche un supercomputer si faceva battere da un maestro con un laptop relativamente poco potente.

Ngay cả một siêu máy tính cũng bị đánh bại bới một đại kiện tướng cùng với một chiếc laptop cấu hình kém.

23. Quentin Lance, il maestro degli eufemismi.

Quentin Lance, bậc thầy của nói giảm nói tránh.

24. Kashani è un maestro di tattica.

Kashani là một chiến lược gia giỏi.

25. Se tu, Gran Maestro, stessi morendo?

Nếu bản thân 1 Chủ tế biết mình sắp chết thì sao?