Nghĩa của từ mettersi in contatto telefonico con bằng Tiếng Việt
- {telephone someone}
Đặt câu có từ "mettersi in contatto telefonico con"
1. E'stato il cardinale Orsini il primo a mettersi in contatto con me.
Hồng y giáo chủ Orsini là người duy nhất tiếp cận tôi đầu tiên.
2. È il mettersi in contatto, direttamente o tramite medium umani, con gli spiriti malvagi.
Ấy là việc tìm cách liên lạc với các ác thần, hoặc là trực tiếp hoặc là qua trung gian của một người đồng bóng.
3. Quindi non ha chiesto al generale di mettersi in contatto col Comitato d'Intelligence?
Anh đang nói là anh bắt ngài tướng quân liên lạc với các thành viên của Uỷ ban Tình báo Hạ viện?
4. Un forma numero telefonico in argento.
Một cái cần quay điện thoại bằng bạc ròng.
5. Qualcuno e'riuscito a mettersi in comunicazione con lei?
Đã có ai liên lạc với cô ta chưa?
6. Incoraggiatela, piuttosto, a mettersi in contatto con i fratelli che fanno visita alla struttura in cui si trova o a scrivere personalmente alla filiale.
Thay vì thế, có thể khích lệ người ấy liên lạc với các anh đến thăm những nơi đã nêu hoặc viết thư cho văn phòng chi nhánh.
7. Perché sei in contatto con l'Occhio?
Tại sao anh lại nói chuyện với Hội thiên nhãn chứ?
8. Ti mettero'subito in contatto con lo chef.
Tôi sẽ giới thiệu anh với bếp trưởng.
9. Ha indotto milioni di persone impaurite a mettersi in contatto coi demoni che si fanno passare per anime dei morti.
Điều này đã khiến hàng triệu người đi đến chỗ có những liên lạc đáng sợ với các quỉ vì chúng giả vờ làm như linh hồn của người chết.
10. Se è così sexy, perché non fai sesso telefonico con lei?
Nếu cô ta nóng bỏng, sao anh không lấy cô ta làm chiến lợi phẩm?
11. Ciò che succede viene interpretato come un tentativo di questi spiriti di mettersi in contatto con i vivi attraverso una minaccia, un avvertimento o una benedizione.
Người ta cho rằng những vấn đề xảy ra là do các thần linh cố tiếp cận với người sống qua những lời đe dọa, cảnh báo hoặc ban phước.
12. Il prefisso telefonico è 760.
Mã số bưu chính là 7760.
13. Attenda, la metto in contatto con qualcuno a cui interessi.
Anh vui lòng giữ máy để tôi chuyển cuộc gọi cho bộ phận khác.
14. I più importanti Musei del mondo erano in contatto con lui.
Những bảo tàng đầu tiên trên thế giới xuất hiện ở châu Âu vào thời kỳ Khai sáng.
15. Contatto con la pelle: Debolmente irritante.
Huyết chiến Bạch Đằng: tiếp nối Thăng Long nổi giận.
16. Ti sei tenuto in contatto con i parenti di tua madre?
Vậy con cũng ảnh hưởng nhiều từ bên nhà ngoại nhỉ?
17. (Risate) Volevo essere il vostro operatore telefonico.
(Tiếng cười vang) Tôi muốn là nhà thầu vận tải đường dài.
18. Siete in contatto con Penelope Garcia nell'ufficio del genio supremo dell'FBI.
Bạn đã đạt Penelope Garcia trong văn phòng của tối cao thiên tài của FBI.
19. Ad obiettivo raggiunto, possiamo discutere sul metterci in contatto con lui.
Đã hoàn thành, giờ chúng ta sẽ bàn về liên lạc.
20. Perfino alcuni Testimoni sono venuti inconsapevolmente in contatto con questo materiale dannoso.
Thậm chí một số Nhân Chứng vô tình tiếp cận với những tài liệu tai hại này.
21. Va evitato ogni contatto con sostanze organiche.
Chúng không được dùng để oxy hóa khử bất cứ hợp chất hữu cơ nào.
22. Ora la mettero'in contatto con sua moglie.
Tôi sẽ kết nối cô với vợ ngay bây giờ.
23. Seriamente, mettetevi in contatto con me in ogni modo e vediamo cosa possiamo costruire.
Nghiêm túc đó, làm ơn tìm bất cứ cách nào để liên lạc với tôi và hãy cùng xem ta chế được gì.
24. In che modo posso anche solo iniziare a stabilire un contatto con te?
Ta phải bắt đầu thế nào để có được một mối quan hệ với con?
25. Lei è la regina del sesso telefonico.
Vì cô ấy là tay chat điếm nhất trong lĩnh vực này.