Nghĩa của từ mettersi su una brutta china bằng Tiếng Việt
- {take a turn for the worse; go off the straight and narrow}
Đặt câu có từ "mettersi su una brutta china"
1. Quel giorno, su una china coperta di neve, ho imparato qualcosa.
Ngày hôm ấy trên một sườn đồi dốc đầy tuyết bao phủ, tôi đã học được một điều gì đó.
2. E'solo una brutta copia.
Hắn là một tên bắt chước.
3. Hai una brutta vescica.
Bàng quang có vấn đề đấy nhóc.
4. È uno con una brutta faccia.
Trông có vẽ bần tiện.
5. Ho avuto una brutta serata.
Tôi đã có một đêm thô bạo.
6. Una donna brutta con un'etica del lavoro?
Gái xấu có đạo đức nghề nghiệp?
7. Quella e'proprio una brutta cosa, fratello.
Thấy chưa, lại chơi đểu rồi, người anh em.
8. Era una brutta ferita, in basso, nell'addome.
Đó là một vết thương bị nhiễm trùng, thấp xuống dưới bụng.
9. Brutta stronza!
Chó chết!
10. Come potrebbe mai avere alcun diritto su quella brutta sedia di spade?
Làm thế nào mà hắn lại có quyền đòi soán cái ghế sắt xấu xí đó chứ?
11. Che brutta immagine.
Một tình cảnh đáng buồn.
12. Scommetto che sta passando proprio una brutta giornata.
Tôi bảo đảm cô đang có một ngày hết sức bi đát.
13. Si brutta bestia.
Anh thật thô lỗ.
14. Mark, hai detto una cosa davvero brutta e ingiusta.
Ôi, Mark. Anh nói vô cùng bậy bạ và đáng sợ.
15. Datemi retta, se doveste trovarvi in una brutta situazione...
Nếu mọi người có phải bay qua nơi chật hẹp...
16. Signori, è una cosa davvero brutta non essere nessuno
Các vị, đó là một điều rất buồn- khi chẳng là gì cả
17. Guarda dove vai, brutta puttana.
Nhìn đường đi, con đĩ ngu này.
18. Vede che il cane ha una brutta ferita sulla zampa.
Ông nhìn thấy con chó đó có một vết thương lớn ở chân.
19. Felicity, non esiste niente sulla Terra che ti renderebbe una brutta persona.
Felicity, tôi không nghĩ có thế lực gì trên trái đất biến cô thành người xấu được.
20. Sei una brutta caricatura di un cuore spezzato che sanguina dappertutto.
Anh đúng là 1 bức tranh biếm họa của 1 trái tim đang nhỏ máu.
21. E se fosse che è brutta?
Biết đâu đó là bức ảnh xấu?
22. Grazie, grande, brutta, bella macchia.
Cảm ơn cái cục tròn to xác, xấu xí, tốt bụng này
23. Mi venne una brutta infezione al piede destro e nel 1962 dovettero amputarmelo.
Chân phải của tôi bị lở loét nặng và vào năm 1962 người ta phải cắt bỏ.
24. Che ne dici, brutta rompiscatole?
Cô nghĩ sao, đồ hống hách và bạo ngược?
25. E'sempre una cosa brutta, quando lo sperma si frappone tra due persone.
Quan hệ tình cảm mà cứ dính đến tinh trùng là buồn hết.