Nghĩa của từ levarsi in piedi bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {get up}
    - {stand up}
    - {get to one's feet}

Đặt câu có từ "levarsi in piedi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "levarsi in piedi", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ levarsi in piedi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ levarsi in piedi trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Palombaro, in piedi.

Thợ lặn hải quân, đứng dậy.

2. Stai in piedi lì.

Đứng chỗ này.

3. 5 Abacuc vede il fumo dell’incenso levarsi dai tetti delle case vicine.

5 Ha-ba-cúc thấy khói hương bốc lên từ các nóc nhà gần đó.

4. Si è appena rimesso in piedi.

Anh còn đang đi loạng choạng đấy.

5. Meglio morire in piedi che vivere in ginocchio.

Thà chết vinh còn hơn sống nhục!

6. Meglio morire in piedi... che vivere in ginocchio.

Chết trên đôi chân đứng thẳng còn hơn sống mà quỳ gối.

7. Viaggiavamo in pullman, in aereo e a piedi.

Chúng tôi di chuyển bằng xe buýt, tàu bay và đi bộ.

8. In piedi, torna al tuo tavolo.

Đứng lên, quay làn bàn.

9. In basso spuntano i piedi della Vergine.

Dưới chân tường là hào sâu.

10. Saggiamente Pietro “stando in piedi . . . alzò la voce”.

Phi-e-rơ đã biểu hiện sự khôn ngoan thiết thực, “đứng ra... cao giọng giảng”.

11. ( Rose ) Non ti reggevi in piedi dopo l'intervento.

Nhưng ông thậm chí bước đi còn khó khăn từ sau ca phẫu thuật.

12. Rimarranno in piedi fino a quando non crolleranno.

Họ sẽ đứng canh như thế cho tới khi chết.

13. Popolo del Ciad, in piedi e al lavoro!

Quận Châu Thành, tỉnh Tân Bình.

14. Addio, piedi!

lớn nhất của kính thiên văn bao giờ được!

15. I piedi?

Bàn chân ư?

16. Avevano viaggiato a piedi, a cavallo e in furgone.

Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.

17. Il semplice stare in piedi denoterebbe partecipazione alla cerimonia.

Khi ấy, dù đứng ở tư thế nào cũng đều tỏ ra là tham gia vào lễ chào cờ.

18. Se qui scoppiasse un incendio, niente rimarrebbe in piedi.

Nếu chỗ này bị cháy, nó sẽ cháy trụi lủi.

19. Ma in realtà avete corso con uomini a piedi.

Nhưng thực ra anh chị chưa đua với ngựa đâu, chỉ mới đua với người chạy bộ thôi.

20. Piedi uniti.

Chụm chân lại.

21. Mi alzava in piedi sul lavello per fare pipì

Bà cho tôi đứng tè trong bồn rửa bát

22. Ma se non sei nemmeno in piedi, ciccione bastardo.

Thật ra ông có đứng đâu, đồ ú bù khú.

23. Sono ancora in piedi grazie alle larve degli scarabei.

Chúng là các cây chết khô do các ấu trùng của loại bọ này.

24. Andiamo a piedi?

Chúng ta sẽ thăm dò những thứ này bằng chân trần?

25. Pianta i piedi.

Trụ chân cho chắc đấy.