Nghĩa của từ levigatura degli ingranaggi bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {gear lapping (Mechanics)}
Đặt câu có từ "levigatura degli ingranaggi"
1. Gli ingranaggi continuano a girare.
Bánh răng cứ quay, Rô-tơ cũng vậy.
2. Il sistema a ingranaggi dell’Issus coleoptratus
Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus
3. L'intricato sistema di ingranaggi e meccanismi.
Các bánh răng lộn xộn và cơ chế vận hành.
4. E gli ingranaggi funzionano anche in acqua.
Và những bánh răng này hoạt động cả trong nước nữa.
5. Il sistema a ingranaggi dell’Issus coleoptratus è frutto dell’evoluzione?
Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus là do tiến hóa?
6. Sono criminali violenti, potenziali ingranaggi nella macchina della criminalita'organizzata.
Bọn tội phạm và lũ sát nhân hung bạo hoạt động trong một bộ máy tội phạm có tổ chức đã hoành hành ở Gotham trong một thời gian dài
7. Il sistema a ingranaggi dell’Issus coleoptratus Svegliatevi!, 8/2015
Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus Tỉnh Thức!, 8/2015
8. Ingranaggi e molle presi dalla sua sedia a rotelle.
Bánh răng và lò xo từ xe lăng của ông ấy
9. Quando l’insetto spicca un salto, questi ingranaggi assicurano che le zampe siano perfettamente sincronizzate.
Khi con bọ nhảy, hai bánh răng hết sức ăn khớp nhau, nên hai chân phóng lên cùng lúc.
10. GLI INGRANAGGI sono stati considerati per molto tempo semplicemente il risultato dell’ingegno umano.
Từ lâu, người ta xem bánh răng cưa là sản phẩm có một không hai do con người tài tình tạo ra.
11. La memoria è un po' come la memoria di un computer di oggi, ma era tutta fatta in metallo, una montagna di ingranaggi, 30 ingranaggi in altezza.
Bộ nhớ này rất giống như bộ nhớ của một máy vi tính ngày nay, ngoại trừ nó đều được làm từ kim loại, bánh răng chồng bánh răng, cao đến 30 chiếc.
12. Dopo molti anni passati a piegare gli ingranaggi con un paio di pinze,
Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp,
13. Una di quelle macchine spaventose e rumorose. Con quelle rotelle e... ingranaggi.
Một cỗ máy lách cách đinh tai điển hình với những bánh răng khớp rơ...
14. Un meccanismo perde la sua bellezza, se qualcuno ne intravede gli ingranaggi, oltre la superficie.
Đồng hồ mất đi độ bóng của nó, một khi ta thoáng thấy bánh răng bên dưới bề mặt của nó.
15. Dopo molti anni passati a piegare gli ingranaggi con un paio di pinze, Ho costruito quello strumento e poi ho fatto anche quest'altro per centrare gli ingranaggi velocemente, in un senso sto sviluppando il mio piccolo mondo tecnologico.
Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.
16. “Di solito quando si parla di ingranaggi vengono in mente le macchine progettate dall’uomo”, dice Gregory Sutton, scrittore e ricercatore.
Tác giả kiêm nhà nghiên cứu tên Gregory Sutton nói: “Chúng ta thường nghĩ các bánh răng cưa chỉ có trong các bộ máy do con người thiết kế”.
17. Come gli ingranaggi si uniscono per fornire maggiore potenza lavorando tutti insieme, anche noi abbiamo un potere maggiore quando uniamo le nostre forze.
Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.
18. Documenti degli ospedali, documenti degli orfanotrofi, documenti medici...
Hồ sơ bệnh viện, hồ sơ cô nhi viện, hồ sơ bệnh sử...
19. Ognuno di questi cerchi è un ingranaggio, un mucchio di ingranaggi, e questa cosa è grande come una locomotiva a vapore.
Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.
20. Sono degli incompetenti!
Người của ông là đồ bất tài!
21. Perche'sono degli ingrati.
Vì chúng nó là lũ bất hiếu.
22. Comitato degli Scrittori
Ủy ban biên tập
23. Riflettete. Alcuni scienziati hanno scoperto che alla base delle zampe posteriori dell’Issus coleoptratus sono presenti due ingranaggi che si incastrano tra loro.
Hãy suy nghĩ điều này: Các nhà khoa học đã phát hiện hai bánh răng cưa liên động nơi chân khớp, tức chỗ nối liền chân sau với thân của con bọ.
24. Avete degli impegni.
Tối nay chị bận việc rồi.
25. Significato degli emblemi
Ý nghĩa của các món biểu hiệu