Nghĩa của từ levare le spese bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {deduct expenses}

Đặt câu có từ "levare le spese"

1. Tagliare le spese superflue

Loại bỏ những khoản chi tiêu không cần thiết

2. Le spese sono cresciute.

Chi phí gia tăng.

3. eliminando le spese non necessarie

cắt những khoản chi tiêu không cần thiết

4. E le spese mediche?

Theo chi phí chữa bệnh thì sao?

5. costosa. La mia organizzazione vi risarcirà le spese.

Tổ chức của tôi sẽ chi trả các chi phí.

6. Le spese sono sostenute da offerte volontarie.

Các chi phí được trang trải nhờ tiền đóng góp tình nguyện.

7. Queste sono le spese del governo britannico.

Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.

8. Dobbiamo anche tagliare le spese militari del 3% all'anno.

Chúng tôi cũng phải cắt giảm chi phí quân đội 3% một năm.

9. Ma mi serve che fai levare quel blocco.

Nhưng tôi muốn cô dỡ chốt chặn.

10. Sono 300, 000 won, ma dividiamo le spese.

Một tháng 30 ngàn, chúng tôi chia đôi.

11. In più, registra tutte le spese non previste.

Ngoài ra, hãy ghi lại những chi phí phát sinh.

12. Rispetta le persone più anziane: Ti devi levare davanti ai capelli grigi (Levitico 19:32)

Phải kính trọng người cao niên: Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy (Lê-vi Ký 19:32)

13. C’è però una quota da pagare per coprire le spese.

Nhưng bạn phải đóng một khoản tiền để trang trải chi phí.

14. Ricevono alloggio e un modesto sussidio per le spese personali.

Họ được cung cấp chỗ ở và một khoản tiền khiêm tốn để trang trải chi phí.

15. ("Le abbiamo fottutamente spese tutte, non è vero?").

(Hai anh trai của ông chết yểu.)

16. Evita le malattie causate dal fumo e dall’ubriachezza, e le conseguenti spese mediche.

Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

17. Elenca le spese che la congregazione locale sostiene ogni mese.

Cho biết chi phí hằng tháng của hội thánh địa phương.

18. Poi, qualche settimana dopo, possiamo levare l'impalcatura della cartilagine.

Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra

19. PROVATE QUESTO: Mettete per iscritto tutte le spese fisse.

HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

20. Sono incluse le spese essenziali come vitto, alloggio e cure mediche

Bao gồm những chi phí cơ bản trong đời sống như nhà ở, thức ăn và chăm sóc sức khỏe

21. Ciascuna “famiglia” riceve un sussidio mensile stabilito per coprire le spese.

Hàng tháng mỗi “gia đình” nhận được một số tiền cố định để trang trải chi phí.

22. Nel frattempo i costi assicurativi e le spese aumentavano.

Trong khi đó, chi phí bảo hiểm và giá cả cứ leo thang.

23. Questi sono per il mio tempo e le spese.

Cái này để bù lại thời gian bị mất của tôi.

24. Come facevi a sapere che erano li'prima di levare il nastro?

Sao ông biết chúng đã ở đó trước khi ông gỡ băng dính ra?

25. Non baderò a spese.

Ta không cần lãi.