Nghĩa của từ infelice per amore bằng Tiếng Việt

danh từ
- {lovelorn} sầu muộn vì tình; thất tình; bị tình phụ, bị bỏ rơi

Đặt câu có từ "infelice per amore"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "infelice per amore", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ infelice per amore, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ infelice per amore trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Si struggono per amore, vivono per amore, uccidono per amore e muoiono per amore

Họ mòn mỏi héo hon vì tình yêu, họ sống vì tình yêu, họ giết người vì tình, và chết vì tình.

2. L'unione si rivelò presto infelice.

Tuy nhiên, cuộc đảo chính nhanh chóng bất thành.

3. Tu sei felice quando sei infelice.

Nhưng anh hạnh phúc khi anh bất hạnh mà.

4. Per la maggior parte del tempo fu anche infelice e depresso”.

Tuy nhiên, ông bất hạnh và hầu như luôn sống trong sự buồn nản”.

5. Fortuna Frate Lorenzo Infelice! dalla mia fratellanza,

Friar LAWRENCE Không hài lòng may mắn! bằng tình huynh đệ của tôi,

6. Sono forse condannati a una vita infelice?

Phải chăng cuộc đời họ chắc chắn không thể có hạnh phúc?

7. Perseguitati per amore della giustizia

Chịu bắt bớ vì yêu sự công bình

8. ♫ per spezzare un amore così puro?

♫ chia cắt một tình yêu thuần khiết?

9. E vorrei partire da questa: mamma infelice, tutti infelici.

Tôi sẽ bắt đầu với điều này: Nếu mẹ không vui thì chẳng ai vui cả.

10. Custodirà con amore questi ricordi per sempre.

Con gái các anh em sẽ mãi mãi trân quý những kỷ niệm này.

11. Questo figlio non ha amore per me.

Đứa con này chẳng hề yêu thương ta.

12. Perfino chi ama la vita può diventare infelice e disperato.

Thậm chí những người yêu đời cũng có thể đâm ra buồn bã vô cùng!

13. In che modo Ammon dimostrò amore per Lamoni?

Am Môn đã cho thấy tình yêu thương đối với La Mô Ni như thế nào?

14. • Come possiamo mostrare amore altruistico per i fratelli?

• Chúng ta có thể cho thấy tình yêu thương bất vị kỷ với anh em như thế nào?

15. Nel greco antico esistevano quattro termini per “amore”.

Trong tiếng Hy Lạp cổ, có bốn từ dùng để biểu đạt “tình yêu thương”.

16. Non ha funzionato, ma l'hai fatto per amore.

Tuy là nó không có tác dụng, nhưng cậu làm vì lòng thương yêu.

17. Vorremo anche sforzarci di coltivare sincero amore per Geova.

Chúng ta cũng nên vun đắp tình yêu thương chân thành đối với Đức Giê-hô-va.

18. Sì, amore.

Nghe rồi bá ơi.

19. Amore per i piaceri anziché per Dio. — 2 Timoteo 3:4.

Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.

20. 7 Come possiamo coltivare amore altruistico per i fratelli?

7 Làm thế nào chúng ta có thể xây đắp tình yêu thương bất vị kỷ với anh em?

21. Divertiti, amore mio!

Chúc hạnh phúc.

22. “Dopo il divorzio dei miei genitori ero infelice e depresso”, ricorda Denny.

Nhân hồi tưởng: “Sau khi ba má ly dị, mình đau buồn và chán nản.

23. Provo tanto amore e rispetto per questa nobile parola: dovere.

Tôi yêu thương và trân quý cái chữ phận sự cao nhã đó.

24. “Il suo amore per me svanì”, ricorda Marilyn con tristezza.

Chị buồn bã kể lại: “Lúc đó, Minh không còn thương tôi nữa”.

25. Ti ha visto triste e infelice e ha cercato di tirarti su.

Nó nghe câu chuyện đau buồn của anh rồi chỉ muốn làm anh vui lên thôi.