Nghĩa của từ infetto bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {infected}
    - {septic} (y học) nhiễm khuẩn, nhiễm trùng, gây thối, hố rác tự hoại, hố phân tự hoại (do hoạt động của các vi khuẩn), chất gây thối
    - {tainted}
    - {contaminated}

Đặt câu có từ "infetto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "infetto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ infetto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ infetto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Potevamo avere accesso ad ogni server infetto.

Có thể cho chúng ta quyền truy cập gốc tới bất kì máy chủ nào bị nhiễm.

2. Ma non necessariamente significa che l'orso non sia infetto dalla Cellula Madre.

Nhưng điều đó không nghĩa là bầy gấu không chịu ảnh hưởng từ tế bào mẹ.

3. Allora, come possiamo essere sicuri che sia infetto dalla Cellula Madre?

Vậy ta sẽ nói sao đây nếu nó bị ảnh hưởng bởi Tế Bào Mẹ?

4. Essa si realizza di solito con l'ELISA o con l'isolamento del virus da sangue, linfonodi, milza o siero di un suino infetto.

Chẩn đoán này thường được thực hiện bằng ELISA hoặc phân lập virus từ máu, hạch bạch huyết, lá lách hoặc huyết thanh của lợn bị nhiễm bệnh.

5. I suoi consigli salvaguardano da problemi come la droga e l’alcolismo e dal rischio di contrarre l’AIDS attraverso sangue infetto o promiscuità sessuale.

Lời khuyên của Kinh-thánh che chở bằng cách chống lại việc lạm dụng ma túy và rượu chè và lây nhiễm bệnh liệt kháng (AIDS / sida) qua máu bị nhiễm trùng hay qua việc lang chạ tình dục.

6. Esistono vaccini in grado di prevenire alcune malattie, ma è comunque fondamentale prendere le necessarie precauzioni quando si hanno contatti con chi è infetto.

Việc tiêm chủng có thể ngăn ngừa một số bệnh truyền nhiễm, nhưng khi tiếp xúc với người nhiễm bệnh, một người cẩn thận vẫn nên có những biện pháp để đề phòng.

7. Che se dovessi ustionarti la faccia, finire impalato, punto da un ago infetto da epatite o dovessi ritrovarti così stressato da suicidarti, in nessun caso faresti causa all'amministrazione comunale.

Cam kết, nếu cậu bị lửa cháy nám mặt, hoặc bị cây thép xuyên thủng ngực, hoặc vô tình bị chọc phải cây kim nhiễm viêm gan C, hay bị ăn một viên đạn, cậu sẽ không mè nheo mà vác đơn đi kiện.

8. ● condividendo siringhe, rasoi, limette o tronchesine per unghie, spazzolini o qualsiasi altra cosa su cui possa rimanere anche una minuscola traccia di sangue infetto che potrebbe penetrare nell’organismo attraverso una lesione cutanea;

● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.