Nghĩa của từ il tempo si è guastato bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {the weather has changed for the worse}
Đặt câu có từ "il tempo si è guastato"
1. Si è preso molto tempo sentirla.
Chắc là nó đã dằn vặt em bấy lâu nay.
2. È opportuno considerare seriamente in che modo si usa il tempo libero.
Chúng ta nên suy nghĩ nghiêm túc về cách mình dùng thì giờ nhàn rỗi.
3. Col tempo il dolore si placò.
Với thời gian, nỗi đau vơi dần.
4. Il tempo è un illusione.
Thời gian chỉ là một ảo tửơng.
5. Cosa succede se il tempo si deforma?
Điều gì sẽ xảy ra khi thời gian bị bẻ cong?
6. Si prenda tutto il tempo che vuole.
Ngài có thể nói dài bao nhiêu tuỳ thích.
7. È il tempo giusto per l'amore.
Thời gian đang làm chín muồi tình yêu.
8. Lì è dove è corso il Mago del Tempo.
Đây là chỗ Weather Wizard chạm mặt nó.
9. Questo è il tempo di essere attivi
Thức canh và bận rộn trong bao công tác ngài.
10. Pacifica, come se il tempo si fosse fermato.
Yên bình như thể thời gian đã ngừng trôi,
11. Quindi con il tempo, tempo e spazio si sono compressi per questo motivo.
Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.
12. È una corsa contro il tempo, ogni minuto è prezioso.
Chúng ta đang phải chạy đua với thời gian và mỗi phút đều...
13. Tempo fa il sushi si vendeva allo stesso modo.
Sushi cũng từng được bán như vậy.
14. Ma il fatto è che il tempo libero è solitamente molto movimentato.
Nhưng sự thật là, nhàn rỗi là một thứ rất bận rộn.
15. È perché pensi tutto il tempo alle ragazze, è per questo?
Có phải là không học hành chăm chỉ, cả ngày lo yêu đương nhăng nhít phải không?
16. (Daniele 11:40a) Il re del sud si è ‘scontrato’ con il re del nord durante il “tempo della fine”?
(Đa-ni-ên 11:40a) Vua phương nam có ‘gây hấn’ với vua phương bắc vào “kỳ cuối-cùng” không?
17. Il lenzuolo che un tempo Lo copriva è vuoto.
Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.
18. Il tempo si ferma, la realtà si piega, e si scopa 5 volte al giorno.
Thời gian ngừng lại, hiện thực bị bẻ cong... và cậu sẽ quất tôi 5 lần 1 ngày.
19. 17 Questo non è il tempo di ‘vacillare per mancanza di fede’; è il tempo di diventare ‘potenti mediante la fede’.
17 Đây không phải là lúc để “lay chuyển”, mà là lúc để trở nên mạnh mẽ về đức tin (Rô 4:20).
20. □ In che modo il re del sud si è scontrato con il re del nord durante tutto il tempo della fine?
□ Vua phương nam đã tranh chiến cùng vua phương bắc như thế nào trong suốt thời kỳ sau rốt?
21. In questo tempo Iabin è il re di Canaan.
Thời đó có Gia-bin làm vua xứ Ca-na-an.
22. Si sono resi disponibili per il servizio speciale a tempo pieno
Họ đã tự nguyện hiến thân làm thánh chức đặc biệt trọn thời gian
23. Si consultano da un po'di tempo.
Họ bàn bạc với nhau một lúc lâu.
24. Non è tempo di indugiare.
Không còn thì giờ để chậm trễ.
25. La differenza, però, è molto meno marcata di quanto si credesse un tempo.
Song sự tiêu hao không nhiều như người ta từng nghĩ.