Nghĩa của từ il tempo non passa mai bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {time is hanging a bit heavy}

Đặt câu có từ "il tempo non passa mai"

1. O passa il tempo con sua moglie, forse con la ragazza?

Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

2. Ma tu non hai mai tempo.

À, em chả bao giờ có thời gian cả.

3. Eppure, non ci concediamo mai il tempo per prendercene cura.

Vậy nhưng, chúng ta không dành chút thời gian nào để chăm sóc nó cả.

4. Gran parte del tempo si passa seduti ad aspettare.

Phần lớn thời gian là bạn ngồi một chỗ.

5. Di solito quanto tempo passa prima che ci perdoniamo?

Mất bao lâu vợ chồng mình mới tha thứ cho nhau?

6. Non hai mai sognato di viaggiare nel tempo?

Chẳng nhẽ cô chưa từng mơ về du hành thời gian?

7. Non ottenevamo mai tanto denaro a quel tempo.

Sau đó chúng tôi không bao giờ kiếm được nó lần nữa.

8. Non dimentichiamo mai che “il tempo e l’avvenimento imprevisto capitano a tutti”.

Đừng quên một điều là “thời thế và sự bất trắc” xảy đến cho mọi người.

9. Passa del tempo, e infine Giosuè muore all’età di 110 anni.

Nhiều năm trôi qua, và cuối cùng Giô-suê chết khi được 110 tuổi.

10. Scommetto che non passi mai del tempo con tua figlia.

Tôi cá là anh chả bao giờ chơi với con gái.

11. 4 Non siate mai così impegnati da non avere tempo per i vostri figli.

4 Đừng bao giờ bận rộn đến mức không có thời gian cho con.

12. Non passa inosservato che sparisci tutte le sere.

Ai ai cũng biết rằng đêm nào người biến mất dạng.

13. Passa il pomeriggio a fare giardinaggio, dottore?

Đang chăm cây chiều tà hả, bác sĩ?

14. Passa un sacco di tempo su siti web politici... postando su un deputato, Michael Delancey.

Anh ta dành rất nhiều thời gian trên các trang mạng chính trị, viết blog về Dân biểu Michael Delancey.

15. " Passa la palla! "

" chuyền bóng đi ".

16. Non faccio mai il cascamorto.

Tớ không bao giờ tán gái.

17. I tuoi aerei e i tuoi treni non arriveranno mai qui in tempo.

Anh sẽ không thể gọi những người đi máy bay và tàu quay lại đủ nhanh đâu.

18. Ci sarà mai un tempo in cui ingiustizia e malvagità non esisteranno più?

Có bao giờ sự bất công và gian ác sẽ chấm dứt không?

19. Non passeremo mai il campo minato.

Không cách nào nhanh chóng băng qua bãi mìn đâu.

20. Il suicidio non è mai giustificato.

Không gì có thể biện minh cho sự tự-tử được.

21. Al tempo stesso non ostentò mai la sua conoscenza per fare colpo sugli altri.

Chúa Giê-su không bao giờ phô trương kiến thức nhằm gây ấn tượng với người khác.

22. Ma il male non riposa mai.

Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.

23. Passa la palla a Gold!

Chuyền bóng cho Gold!

24. Non vedremo mai il nostro nipotino, vero?

Mình sẽ không bao giờ được gặp cháu nội, phải không?

25. Il Suo amore non viene mai meno.

Tình yêu thương của Ngài không bao giờ thất bại.