Nghĩa của từ il tempo lascia le sue tracce bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {time leaves its marks}

Đặt câu có từ "il tempo lascia le sue tracce"

1. chi lascia il mondo, le sue falsità.

Họ rời xa thế gian, chuyên tâm đi theo ngài.

2. E'possibile che abbia nascosto le sue tracce?

Có khả năng ông ấy giữ mấy thứ đó ngoài bàn làm việc không?

3. Da allora si erano perse le sue tracce...

Nhưng từ đó thì mất tăm tích luôn.

4. La cenere, per lo meno, non lascia tracce.

Bọn chúng tan xác, khỏi phải thu dọn bãi chiến trường.

5. La tenutaria di un bordello lascia libere le sue ragazze

Một tú bà trả tự do cho các cô gái của mình

6. Ha addirittura coinvolto Kurtzman per far sembrare che Castle stesse coprendo le sue tracce.

Hắn còn cài cả Kurtzman vào để giống như là Castle đang che đậy dấu vết của mình.

7. Sì, le tracce di un teletrasporto!

Phải, dấu tích của dịch chuyển tức thời.

8. Non usare il bambino per coprire le tue tracce.

Đừng dùng trẻ con để che giấu hành tung nhé.

9. Per qualche tempo lei e le sue compagne piansero la sua verginità.

Nàng và các bạn gái khóc về sự đồng trinh của nàng một thời gian.

10. Hai mai seguito le tracce di animali?

Anh từng lần theo dấu động vật nơi hoang dã chưa?

11. Non ha senso cercare le tracce, ok?

Chẳng có cách nào tìm ra dấu vết của hắn.

12. Lascia perdere il Texas.

Không có " người Tễ " đâu.

13. Lascia qui il cane.

Để co n chó lại đây

14. Sto seguendo le tue tracce, ma il segnale va e viene.

Tôi đang lần theo cô nhưng tín hiệu chập chờn lắm.

15. Il Marshal ha le sue ragioni.

Thống soái có lý do của ông ấy.

16. Cominciò a fare il pioniere ausiliario e successivamente modificò le sue circostanze per iniziare il ministero a tempo pieno.

Anh bắt đầu làm tiên phong phụ trợ rồi điều chỉnh hoàn cảnh để tham gia vào thánh chức trọn thời gian.

17. Lola picchia le ragazze e le lascia sanguinanti.

Lola đánh nạn nhân, và bỏ mặc họ.

18. Le sue navi, il suo esercito.

Các chiến hạm, quân đội của hắn.

19. Le tracce dei cani vanno da quella parte.

Những dấu chân chó đi theo hướng đó.

20. Le tracce dell'album non sono del tutto inedite.

Các ca khúc trong album không phải hoàn toàn không có sửa đổi.

21. Nessuno vuole le sue condoglianze o le sue scuse.

Không ai cần lời chia buồn hay lời giải thích của ông cả.

22. Il Maestro tenne fede alle Sue parole con le Sue stesse azioni.

Chính các hành động của Đấng Chủ Tể mang đến khả năng đáng tin vào những lời của Ngài.

23. Chiunque l'abbia preso sa come coprire le proprie tracce.

Cho dù bọn nào bắt thằng nhóc thì chúng xóa vết khá tốt.

24. Dopo la macchia c'e l'asfalto e le tracce spariscono.

Mặt đường mòn trở nên cứng như đất nện nên vết bánh xe cũng không còn nữa.

25. Le sue scarpe!

Giầy của cô.