Nghĩa của từ falso contabile bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {falsification of accounts}

Đặt câu có từ "falso contabile"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "falso contabile", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ falso contabile, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ falso contabile trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Cuoca, contabile o levatrice?

Bếp trưởng, kế toán hay bà đỡ đây?

2. Sono solo un contabile.

Thần chỉ là tên kiểm toán.

3. È falso.

Nó là hàng nhái.

4. Falso allarme.

Báo động giả!

5. Ascolta, Harold era un contabile.

Nghe này, Harold thì là một kế toán.

6. E'un falso.

Nó là hàng nhái.

7. Falso allarme...

Báo động giả đấy.

8. Falso allarme!

Báo động nhầm.

9. Okay, falso allarme.

Chỉ là báo động giả.

10. Falso allarme in gioielleria.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

11. Un falso allarme.

Báo động giả.

12. Pum lavorava come contabile in una ditta farmaceutica.

Pum khi trước làm kế toán cho một xí nghiệp dược phẩm.

13. Questo elenco è falso!

Bảng danh sách này là giả!

14. Non e'un falso allarme.

Đó không phải báo động giả.

15. Allora, di nuovo, qui si tratta degli uffici, del personale amministrativo e contabile.

Một lần nữa, nó bắt nguồn từ chi phí các loại cho nhân viên văn phòng, các nhân viên kế toán, hay là cho những người trông nom sách báo.

16. Appropriazione indebita, falso in scrittura, frode continua.

Biển thủ công quỹ, lợi dụng chức vụ, làm việc phi pháp,...

17. Alla fine era un falso allarme.

Hóa ra cũng chẳng có kết quả gì.

18. C'e'stato un falso allarme la settimana scorsa.

Cũng đã có một cuộc báo động nhầm vào... tuần trước.

19. All'opposto, ovviamente c'è l ́assolutamente falso.

Nếu ngược lại thì chắc chắn là -- giả, giả.

20. Ho giurato il falso di fronte agli dei.

Tôi bội thề chính mình trước chư thần.

21. Contratti di lavoro, libro paga, informazioni di contatto... tutto falso.

Hồ sơ nhân viên, bảng lương, thông tin liêc lạc... đều là giả.

22. ( Claire ) Scrivo sotto falso nome, e detesto ciò che scrivo.

Tôi viết dưới một bút danh và tôi ghét những gì tôi làm.

23. Satana è malvagio, pieno di odio, falso e crudele.

Sa-tan là kẻ độc ác, dối trá, đầy ghen ghét và dã tâm.

24. Ma “un conforto” del genere è falso nonché pericoloso.

Nhưng bất cứ sự “an ủi” nào giống như thế cũng chỉ là giả dối và nguy hiểm.

25. Hai cercato di ricattarmi con un falso test antidroga.

Anh cố gắng tống tiền tôi với đợt kiểm tra chất kích thích giả mạo.