Nghĩa của từ evidenziare un dettaglio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {highlight a detail}

Đặt câu có từ "evidenziare un dettaglio"

1. Non tralasciare un solo dettaglio.

Đừng bỏ một chi tiết nhỏ nhặt nhất.

2. Un dettaglio mai reso pubblico.

1 chi tiết chúng tôi chưa công bố.

3. È un nuovo tipo di vendita al dettaglio?

Đây có phải là một trải nghiệm bán lẻ kiểu mới?

4. E questa volta, non ci scappera'neanche un dettaglio.

Và lần này ta sẽ không bị " hớ " nữa đâu.

5. Servirebbe solo a evidenziare quanto siano ridicole le affermazioni di Goodwin.

Và tôi nghĩ nó chỉ chứng tỏ những lời tuyên bố của anh Goodwin thật là lố bịch.

6. L'industria al dettaglio perde il 20%.

Các công ty bán lẻ đã giảm 20%.

7. Abbiamo calcolato ogni dettaglio.

Bọn tôi đã tiến hành toàn bộ các chi tiết.

8. Nell’esaminare il paragrafo 2, evidenziare il programma di studio.

Khi đề cập đến đoạn 2, lưu ý cử tọa về chương trình học sách.

9. Questo è un dettaglio minore in questi giornali che sembrano aver omesso.

Đó là một chi tiết nhỏ mà những tờ báo này dường như đã bỏ sót.

10. Potremo studiare gli altri pianeti in dettaglio.

Chúng ta sẽ có thể nghiên cứu các hành tinh với những dữ liệu chuẩn xác.

11. Ci scrive ogni stupido dettaglio della sua vita.

Bả viết từng chi tiết chán òm trong cuộc đời bả vào đó.

12. Nondimeno Gesù richiamò la loro attenzione su un importante dettaglio contenuto nel primo versetto.

Tuy nhiên, Chúa Giê-su lưu ý họ về một chi tiết quan trọng nơi câu đầu tiên.

13. Conoscevo bene ogni dettaglio di quell’auditorio.

Tôi đã quen thuộc với tất cả mọi chi tiết trong hội trường đó.

14. Passiamo ora alla vendita al dettaglio.

Hãy xem xét ngành bán lẻ một chút.

15. Quel piccolo dettaglio cambiò il nostro modo di lavorare.

Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

16. Dettaglio della pittura murale nella tomba di Rekhmire

Bức vẽ trên tường trong lăng mộ của Rekhmire

17. " Ha avuto precedenti esperienze nel commercio al dettaglio? "

" Bạn có kinh nghiệm trước trong việc bán lẻ không? "

18. Indossava giacche persanti e cappelli grandi per evidenziare la sua altezza.

Ông ta mặc áo khoác dày và đội mũ to để tăng chiều cao.

19. Al primo livello siamo stati addestrati ad osservare ogni dettaglio.

Cấp độ 1, chúng tôi đã được huấn luyện để hấp thụ ngay lập tức tất cả các chi tiết.

20. Chi paga i tuoi viaggi?" -- insomma ogni piccolo dettaglio.

Ai trả tiền cho chuyến đi của anh?" -- tất cả mọi chi tiết trên đời.

21. La stazione Epsilon IX, memorizzata in ogni dettaglio.

Toàn bộ chi tiết trạm không gian Epsilon IX được lưu trữ tại đây.

22. Collegare il credito del consumatore con la vendita al dettaglio.

Nghĩa là cần kết hợp tín dụng tiêu dùng với đại lí bán lẻ.

23. Quando avevo trent’anni, iniziai a lavorare per un gruppo del settore della vendita al dettaglio in Francia.

Khi 30 tuổi, tôi bắt đầu làm việc cho một tập đoàn bán lẻ ở Pháp.

24. Non sono disponibili attraverso i canali di vendita al dettaglio.

Nó không có sẵn thông qua các kênh bán lẻ hoặc OEM.

25. Daniel mi sta raccontando in dettaglio il torneo di pallavolo.

Daniel vừa kể cho bác từng chi tiết một về trận đấu bóng chuyền.