Nghĩa của từ evocare il passato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {evoke the past}
    - {conjure up the past}

Đặt câu có từ "evocare il passato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "evocare il passato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ evocare il passato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ evocare il passato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il passato e'passato?

Quên chuyện quá khứ đi nhé?

2. Il tuo passato.

Chuyện quá khứ.

3. Rollatelo il passato, succhiacazzi!

Lăn vòng trở lại đi, lão chó đẻ.

4. Si scopre il passato di Rachel.

Trong câu chuyện này, quá khứ của Rukia được tiết lộ.

5. Il passato non mi interessa, Claire.

Chú không có hứng thú với chuyện quá khứ, Claire à.

6. Dimentichiamo il passato per un po'.

Chúng ta bỏ qua chuyện cũ đi.

7. Non ho passato il test, vero?

Tôi trượt bài kiểm tra rồi phải không?

8. Faulkner disse una volta, " Il passato non è morto, non è ancora passato."

Faulkner từng nói, "Quá khứ không hề chết đi, thậm chí nó chẳng phải là quá khứ."

9. Non sono qui per il passato.

Tôi không ở đây vì chuyện quá khứ.

10. Non credo di voler rispolverare il passato.

Em không chắc là mình có muốn đào xới lại quá khứ hay không.

11. Il passato non sparisce a comando, Francis.

Quá khứ không biến mất bằng cách ra lệnh, Francis.

12. Fa parte del passato...

Đó là chuyện trong quá khứ thôi.

13. In inglese per formare il passato aggiungete "-ed".

Trong tiếng Anh, để chia động từ về thì quá khứ, ta thêm "-ed."

14. Quelle abitudini appartengono al passato.

Đó là chuyện xưa tích cũ rồi.

15. Un tuffo nel passato

Chuyến hành trình về quá khứ

16. A volte è meglio che il passato non ritorni.

Đôi khi, quá khứ là thứ tuyệt vời nhất bị chôn giấu.

17. Ti stai aggrappando al passato, ma il jazz riguarda il futuro!

Cậu bám víu vào quá khứ, nhưng bản chất của jazz là tương lai.

18. Ha passato informazioni a Voi-Sapete-Chi da dentro il Ministero.

Hắn chuyển thông tin cho Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy từ bên trong Bộ.

19. Abbiamo parlato del passato.

Thôi nào, chúng ta đã nói về quá khứ của mình.

20. Il tempo per i nobili sacrifici e'gia passato da tempo.

Chúng ta đã không còn cái cơ hội hi sinh cao quý nữa rồi.

21. Devi aver passato momenti terribili.

Con phải chịu khổ cực rồi!

22. Pensi le abbia passato la rabbia?

Anh nghĩ là cậu ta lây bệnh dại cho cô ấy?

23. Fa tutto parte del passato.

Lúc này thì mọi thứ đã là chuyện quá khứ.

24. Abbiamo passato tutto il weekend a coccolarci davanti al caminetto.

Tụi tớ chỉ dành thời gian cả tuần để âu yếm nhau bên lửa thôi.

25. No. Il video è passato per un proxy in Ucraina.

Không, mạng ở đó dùng proxy U-crai-na nên hắn đã cao chạy xa bay rồi.