Nghĩa của từ evocare gli spiriti bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {conjure up the spirits}
- {call forth the spirits}
Đặt câu có từ "evocare gli spiriti"
1. Se ci sono gli spiriti, fammeli vedere!
Ông có bản lĩnh thì gọi ma ra đây doạ tôi xem nào.
2. Capace di comunicare con gli spiriti?
Con nghĩ cha trò chuyện được với hồn ma sao?
3. CONTINUATE A LOTTARE CONTRO GLI SPIRITI MALVAGI
TIẾP TỤC CHỐNG TRẢ ÁC THẦN
4. Dean, come credi che nascano gli spiriti maligni?
Anh nghĩ sao mà linh hồn tức giận có?
5. Con gli spiriti come testimoni, dunque, siete ora uniti col sangue.
Vậy thì các Linh Thần chứng giám, các con đã hòa chung huyết thống.
6. Forse gli spiriti ti riveleranno i segreti della Volta Celeste. Ascolta.
Có lẽ các linh hồn sẽ tiết lộ cho anh bí mật của Cánh Cổng Thiên Đường.
7. Dio protegge gli adoratori fedeli dall’attacco diretto degli spiriti malvagi.
Sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời che chở những người thờ phượng Ngài khỏi cuộc tấn công trực diện của ác thần.
8. Per scacciare gli spiriti malvagi alcuni offrono incenso o pregano per l’anima del defunto.
Một số người thắp nhang hoặc cầu xin người quá cố để xua đuổi các quỷ thần.
9. Paura, spiriti maligni, bestie selvagge.
Sự sợ hãi, nhưng linh hồn của quỷ, những loài hoang dã nguy hiểm.
10. Resistete agli spiriti malvagi
Chống cự các thần dữ
11. Ed egli scaccerà i demoni, ossia gli spiriti maligni che dimorano nel cuore dei figlioli degli uomini.
“Và Ngài sẽ xua đuổi những quỷ dữ hay những ác linh đang chiếm ngự trong trái tim con cái loài người.
12. 7 Il re gridò a gran voce di convocare gli evocatori di spiriti, i caldei* e gli astrologi.
7 Vua lớn tiếng triệu tập các đồng bóng, người Canh-đê* và các nhà chiêm tinh.
13. Questo è il modo principale per opporsi alle bugie che gli spiriti malvagi promuovono.
Đây là cách chính yếu giúp chúng ta bác bỏ những lời nói dối mà ác thần cổ vũ.
14. È il mettersi in contatto, direttamente o tramite medium umani, con gli spiriti malvagi.
Ấy là việc tìm cách liên lạc với các ác thần, hoặc là trực tiếp hoặc là qua trung gian của một người đồng bóng.
15. parliamo di spiriti bisogna andarci piano.
Em đang nói chuyện ma quỷ đó, trời ạ.
16. Padre, lei crede negli spiriti maligni?
Cha có tin vào linh hồn quỷ dữ không?
17. 6 Ed egli scaccerà i ademoni, ossia gli spiriti maligni che dimorano nel cuore dei figlioli degli uomini.
6 Và Ngài sẽ xua đuổi anhững quỷ dữ hay những ác linh đang chiếm ngự trong trái tim con cái loài người.
18. 18 Anche quelli tormentati da spiriti impuri venivano sanati.
18 Ngay cả những người bị tà thần quấy nhiễu cũng được chữa khỏi.
19. E'in grave pericolo, perche'gli spiriti malvagi lo posseggono.
Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.
20. 2 Allora il re diede l’ordine di chiamare i sacerdoti che praticavano la magia, gli evocatori di spiriti, gli stregoni e i caldei* perché gli dicessero che sogni aveva fatto.
2 Vua triệu tập các pháp sư, đồng bóng, thuật sĩ và người Canh-đê* đến để kể lại cho vua về các giấc mơ của vua.
21. Veglie, cordoglio irrefrenabile e cerimonie funebri elaborate affondano tutti le radici nel timore di inimicarsi gli spiriti dei morti.
Thức canh, than khóc rầm rĩ và các nghi lễ ma chay cầu kỳ, tất cả đều bắt nguồn từ sự lo sợ làm phật lòng thần linh của người chết.
22. (2 Corinti 4:4) Un altro modo in cui gli spiriti malvagi sviano uomini e donne è lo spiritismo.
Những ác thần cũng lừa dối cả đàn ông lẫn đàn bà bằng một lối khác, ấy là thuật đồng bóng.
23. Abbiamo decifrato l'ubicazione degli Spiriti della Luna e dell'Oceano.
Chúng thần đã tìm ra vị trí của Nguyệt Hồn và Hải Hồn.
24. Solo demoni o spiriti attraversano la foresta oscura.
Chỉ ác ma và quỷ thần mới được phép băng qua Rừng Ma.
25. Si crede che gli antenati, o spiriti ancestrali, assicurino la sopravvivenza e la prosperità delle rispettive famiglie sulla terra.
Người ta nghĩ rằng tổ tiên, hoặc vong linh tổ tiên, phù hộ cho gia đình họ được sống sót và thịnh vượng.