Nghĩa của từ essere redattore di un giornale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {be on the editorial staff of a newspaper}

Đặt câu có từ "essere redattore di un giornale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "essere redattore di un giornale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ essere redattore di un giornale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ essere redattore di un giornale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Nel 1988, divenne vice capo redattore di Economics Weekly, giornale formato da intellettuali dissidenti.

Năm 1988, bà trở thành phó trưởng ban biên tập tờ Tuần báo kinh tế, do các nhà trí thức bất đồng chính kiến chủ trương.

2. Non sono un redattore.

Tôi không phải biên tập.

3. Nel 1973, divenne il vice commissario politico della regione militare di Pechino e vice redattore capo dell'importante giornale "People's Daily".

Năm 1973, ông trở thành Phó Chính ủy Quân khu Bắc Kinh và Phó Tổng biên tập của một tờ báo nổi tiếng "Nhân dân nhật báo".

4. Per esempio, abbiamo creato un giornale un giornale normale.

Ví dụ, chúng tôi tạo ra 1 tờ báo, 1 tờ báo thông thường.

5. Ho ricevuto un pacchetto avvolto nella carta di giornale e c'era la foto di un uomo sul giornale, ed era morto.

Tôi nhận được một bưu kiện và nó được gói trong giấy báo và có ảnh một người đàn ông trên báo và anh ta đã chết.

6. Ho fatto una visita al redattore di Ben.

Tôi vừa thăm lão biên tập của Ben xong.

7. COSÌ titolava un giornale di Indaiatuba, nello stato brasiliano di San Paolo.

ĐÓ LÀ nhan đề một bài xã luận trong một tờ báo xuất bản tại thành phố Indaiatuba, bang São Paulo, thuộc Brazil.

8. Mi hai mai visto leggere un giornale?

Anh chưa bao giờ thấy tôi đọc thứ gì được viết trên giấy cả.

9. Hai risposto alla sua inserzione su un giornale.

Cậu đã đáp lại quảng cáo của hắn trong bài báo.

10. Giornale "El Comercio".

Ác mộng: Grupo El Comercio .

11. Posso indicarti alcuni articoli di giornale.

Tôi có thể cho cậu biết tên của một bài nghiên cứu.

12. Il redattore capo vuole una storia d'amore.

Chủ biên muốn đăng một câu chuyện ái tình.

13. C'e'qualche articolo di giornale riguardante uno stupro in un bar chiamato " Jones "?

Có bài báo nào về 1 vụ hiếp dâm ở quán bar tên Jones không?

14. Una volta un giornale locale scrisse che James A.

Có lần, một tờ báo địa phương đăng tin rằng ông James A.

15. Per il giornale scolastico?

Để làm báo tường nhé?

16. Il 7 agosto 1945 un giornale titolò: “Sganciato su Hiroshima un nuovo tipo di bomba”.

Vào ngày 7-8-1945, một hàng tít lớn trên nhật báo loan tin: “Hiroshima bị thả bom loại mới”.

17. “Forse era destino”, disse un giornale riferendo l’accaduto.

Tờ báo đưa tin về vụ hỏa hoạn đã bình luận: “Mẹ con họ thật cao số”.

18. Per un periodo lavora a Berlino, Germania, come corrispondente all'estero per il giornale Chicago Tribune, prima di essere attratto dal mondo del cinema.

Joseph đã làm việc tại Berlin, Đức một thời gian với chức thông tín viên nước ngoài cho nhật báo Chicago Tribune, trước khi bước vào ngành điện ảnh.

19. Un giornale brasiliano indicò che un "furacão" (uragano) minacciava Santa Catarina.

Một tờ báo Brazil có một tiêu đề "Furacão Catarina" (tức là "cơn bão đe dọa nhà nước Santa Catarina").

20. □ Una ragazza mise un annuncio sul giornale per vendere un talismano.

□ Một thiếu nữ nhờ nhà báo địa phương đăng quảng cáo bán một vật cầu may.

21. Il risultato, come ha scritto un giornale, è “un grande bisogno di guida”. — Süddeutsche Zeitung.

Kết quả là, như báo Süddeutsche Zeitung tường thuật, “nhu cầu về sự hướng dẫn lan rộng khắp nơi”.

22. Jost Schillemeit è stato il redattore di "Amerika" pubblicato nel 1983.

Jost Schillement thì biên tập "Nước Mỹ" xuất bản năm 1983.

23. Avuta notizia dell’avvenimento il direttore del giornale suggerì di scrivere un articolo in merito.

Khi được cho biết về sự kiện này, người chủ bút đề nghị nên viết một bài về đề tài đó.

24. Brasile Un giornale ha riferito: “L’organizzazione dei testimoni di Geova è davvero eccezionale.

Một tờ báo cho biết: “Tổ chức Nhân Chứng Giê-hô-va thật đáng khâm phục!

25. Il giornale e'in perdita.

Tòa soạn đang thua lỗ.