Nghĩa của từ espugnare una fortezza bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {carry a fortress}
    - {storm a fortress}

Đặt câu có từ "espugnare una fortezza"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "espugnare una fortezza", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ espugnare una fortezza, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ espugnare una fortezza trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Castel Granito è una fortezza inespugnabile.

Casterly Rock là một pháo đài bất khả xâm phạm.

2. una fortezza per il povero nelle sue avversità,+

Thành lũy cho người nghèo khó trong cơn khốn khổ,+

3. Questa fortezza e'impenetrabile.

Pháo đài này bất khả xâm phạm.

4. 4 Sei infatti divenuto una fortezza per il misero,

4 Ngài đã trở nên thành lũy cho người thấp hèn,

5. C'e'stato un tentato omicidio nella fortezza.

Được bổ nhiệm vị trí của ngài. Có một vụ ám sát trong cung điện.

6. Benvenuti nella mia fortezza poveri.

Chào mừng bạn đến pháo đài nghèo của tôi.

7. È una roccaforte sociale; è una fortezza inespugnabile che resiste a qualunque assalto, qualunque alternativa.

Nó là một thành kiến trong xã hội; nó là một pháo đài bất khả xâm phạm nó ngăn cản bất kỳ cuộc tấn công, hay bất kể cái gì khác tương tự.

8. Sei cresciuto segregato nella Fortezza del Drago?

Anh đã lớn lên trong cái lồng có con rồng bảo vệ?

9. Il Cremlino divenne una fortezza pressoché inespugnabile, circondata dall'acqua su tutti i lati.

Kremli trở thành một pháo đài bất khả xâm phạm, được nước bao bọc xung quanh.

10. Ha lasciato la Fortezza Rossa, maestà.

Thưa, bệ hạ đã rời khỏi Hồng Lâu rồi.

11. Irromperanno su questa fortezza come l'acqua sulle roccie.

Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước bên bờ đá.

12. La storia della fortezza inizia col dominio musulmano.

Lịch sử sưu tầm của bảo tàng bắt đầu từ thời Cách mạng Pháp.

13. Andate alla Fortezza Rossa e mostratele la via.

Tới Hồng Lâu và " chỉ bảo " bà ta đi.

14. lrromperanno su questa fortezza come acqua sulle rocce.

Chúng sẽ tan xác bên bờ thành như nước đập vào đá.

15. Secondo i contemporanei la fortezza era considerata inespugnabile.

Thời đấy pháo đài được xem là bất khả xâm phạm.

16. Sam prova più volte invano di entrare nella fortezza.

Sau đó Nam Chiếu nhiều lần xâm nhập biên cương.

17. La legge fu promulgata anche nella fortezza* di Susa.

Luật ấy cũng được ban ra trong thành lũy Su-san.

18. Faceva parte di una banda e viveva in una casa che era una vera e propria fortezza, circondata da giardini protetti da tre cani da guardia.

Ông là người thuộc một băng cướp và sống trong căn nhà được củng cố giống như một thành lũy, có ba con chó canh gác khu vườn để ngăn chặn kẻ xâm nhập.

19. Desidera che tu rimanga alla Fortezza Rossa, maestà... per la tua sicurezza.

Bệ hạ muốn người ở yên trong Hồng Lâu, thưa thái hậu, nhằm bảo vệ người.

20. I miei genitori sono morti nelle segrete di quella fetida fortezza elfica.

Cha mẹ ta đã chết trong hầm ngục hôi thối của pháo đài tộc Tiên đó.

21. Non puoi usare la magia come hai fatto alla Fortezza dei Druidi?

Ông không thể dùng phép thuật như ở Pháo đài Tu nhân sao?

22. I miei genitori sono morti nelle prigioni di quella lurida fortezza elfica.

Cha mẹ ta đã chết trong hầm ngục hôi thối của pháo đài tộc Tiên đó.

23. Non ultimo, a far perdurare questo errore gli spagnoli la chiamarono "La Fortezza".

Vì sự tách bầy độc hành này, các thợ rừng gọi nó là lục chiếc.

24. Ha costruito un fortezza e un esercito di Posseduti, sulle montagne oltre Boulder.

Hắn xây một pháo đài và một đội quân trên những ngọn núi bên ngoài Boulder.

25. Ho visto abbastanza film per sapere che la fortezza spaventosa ha sempre un'uscita segreta.

Tôi đã xem đủ phim để biết là các pháo đài đáng sợ luôn có lối thoát hiểm bí mật.