Nghĩa của từ eccentrico bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {eccentric} người lập dị, người kỳ cục, (kỹ thuật) bánh lệch tâm, đĩa lệch tâm
- {strange} lạ, xa lạ, không quen biết, kỳ lạ, kỳ dị, kỳ quặc, mới, chưa quen, thấy trong người khang khác, thấy choáng váng, thấy lạ, cảm thấy xa lạ, cảm thấy không được thoải mái
- {weird} số phận, số mệnh, (thuộc) số phận, (thuộc) số mệnh, siêu tự nhiên, phi thường, (thông tục) kỳ quặc, kỳ dị, khó hiểu
- {kinky} quăn, xoắn (tóc), (thông tục) lập dị; đỏng đảnh
- {queer} lạ lùng, kỳ quặc, khả nghi, đáng ngờ, khó ở, khó chịu, chóng mặt, (từ lóng) say rượu, giả (tiền), tình dục đồng giới, (từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà, người tình dục đồng giới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả, (từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm cho cảm thấy khó chịu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi
- {erratic} thất thường, được chăng hay chớ, bạ đâu hay đấy, (y học) chạy, di chuyển (chỗ đau), (từ hiếm,nghĩa hiếm) lang thang, sự lái chưa vững, sự lái chập choạng (ô tô), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người tính tình thất thường, người được chăng hay chớ, người bạ đâu hay đấy
- {aberrational}
- {nutty} nhiều quả hạch, có mùi vị hạt phỉ, (từ lóng) say mê, thích, (từ lóng) bảnh, diện, (từ lóng) đượm đà, hấp dẫn, thú vị (truyện), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) điên, quẫn, mất trí
Đặt câu có từ "eccentrico"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "eccentrico", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ eccentrico, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ eccentrico trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt
1. 10 Un fratello insiste a vestire o ad acconciarsi in modo eccentrico.
10 Một anh nọ nằng nặc muốn ăn mặc hay chải chuốt quá lố.
2. Il nome del genere, Atopodentatus, deriva dal greco antico Atopos/άτοπος, che significa "atipico, strano, stravagante, assurdo, eccentrico, disturbare", unito alla parola latina dentatus, "dentato", riferendosi alla forma e alla disposizione dei denti piuttosto insolita.
Tên chi Atopodentatus từ tiếng Hy Lạp cổ đại atopos (άτοπος), nghĩa là "không thể đặt đúng được, kỳ lạ, vô lý, ngớ ngẩn, kỳ cục, làm bối rối", kết hợp với tiếng Latin dentatus, "răng", để chỉ trình tự sắp xếp và hình dáng răng.