Nghĩa của từ diritto di vita o di morte bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {power of life and death}
  - {power of life and death over}

Đặt câu có từ "diritto di vita o di morte"

1. Aveva potere di vita o di morte anche per un reato lieve.

Thậm chí chỉ vì một lỗi nhẹ, chủ có toàn quyền cho sống hay bắt phải chết.

2. TRE giovani ebrei che vivono a Babilonia devono prendere una decisione su una questione di vita o di morte.

BA NGƯỜI TRẺ Hê-bơ-rơ sống ở Ba-by-lôn đứng trước một quyết định sinh tử.

3. Hai il diritto anche di avercela con lui o di essere triste.

Cháu biết mình có quyền bực bội hay buồn chán chứ?

4. Qui, il diritto di assemblea e il diritto di manifestare sono limitati.

Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây.

5. Google si riserva il diritto di modificare questi servizi o di rimuoverli in qualsiasi momento.

Google bảo lưu quyền thay đổi hoặc thậm chí xóa các dịch vụ này bất cứ lúc nào.

6. Hai diritto a un partner con cui condividere la vita.

Con người buộc phải hy sinh một phần tự do để có thể chung sống với nhau trong hòa bình.

7. Essi credevano che dopo la morte coloro che avevano avuto una vita infelice o erano morti di morte violenta diventassero spiriti vendicativi che tormentavano i vivi.

Họ tin rằng những người sống không hạnh phúc hoặc chết bất đắc kỳ tử, sau khi chết sẽ trở thành những thần linh hay trả thù và ám ảnh người sống.

8. Vita dopo la morte: è possibile?

Có hy vọng nào cho người đã khuất?

9. una vita dissoluta O “di sprechi”, “sconsiderata”, “sfrenata”.

lối sống trụy lạc: Hay “lối sống buông tuồng (phóng túng)”.

10. Citta', vive o morte.

Những thành phố, dù có người hay là bỏ không.

11. Una vita vissuta pienamente fino alla morte.

Một cuộc sống đã được sống trọn vẹn rất lâu sau khi đáng lẽ anh đã chết.

12. Vuoi una vita da pezzente di baraccopoli o una vita da uomo, eh?

Mày muốn một cuộc sống chui rúc hay cuộc sống của một con người?

13. Abbiamo il diritto di sapere, Jane.

Chúng ta có quyền được biết, Jane.

14. paura della vita e paura della morte,

Nỗi sợ về cuộc sống và cái chết,

15. Scrivi alla lavagna il seguente principio: siamo liberi di scegliere la libertà e la vita eterna o la schiavitù e la morte.

Hãy viết nguyên tắc sau đây lên trên bảng: Chúng ta được tự do chọn sự tự do và cuộc sống vĩnh cửu hoặc sự tù đày và cái chết.

16. L'amministrazione americana si riserva il diritto di ritirare il visto in caso di condanne gravi o ripetute.

Nó ghi rõ rằng chính phủ Hoa Kỳ có thể hủy bỏ chiếu khán của ông trong trường hợp phạm tội nghiêm trọng hay nhiều lần.

17. È il diritto di ogni uomo...

Hơn nữa, đó là quyền căn bản của mọi người.

18. In natura, la morte crea la vita.

Trong tự nhiên, cái chết tạo ra sự sống.

19. Riportando in vita quelli che dormono nella morte.

Bằng cách làm sống lại những người đang yên nghỉ nơi mồ mả.

20. * Vedi anche Anima; Morte fisica; Risurrezione; Vita terrena

* Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Hữu Diệt; Phục Sinh

21. (Salmo 37:9-11; Proverbi 2:21, 22) Ora sta a voi decidere che linea di condotta seguire: davvero una decisione che è questione di vita o di morte.

(Thi-thiên 37:9-11; Châm-ngôn 2:21, 22) Giờ đây chính bạn phải quyết định là nên theo con đường nào, đây quả là một quyết định liên quan đến vấn đề sinh tử.

22. Non hai diritto di indossare quel vestito

Cô không có quyền mặc cái váy đó

23. Ma nella vita c'è molto più di questo, o sbaglio?

Nhưng trong cuộc sống có quá nhiều thứ bộn bề, phải vậy không?

24. La morte non porterà mai via un uomo timorato di Dio nel rigoglio della vita.

Một người kính sợ Đức Chúa Trời sẽ không bao giờ chết giữa tuổi thanh xuân.

25. “Nella prossima vita avremo corpi glorificati e liberi da ogni forma di malattia e morte.

“Trong cuộc sống mai sau, chúng ta sẽ có thể xác vinh quang và không bị bệnh tật và chết.