Nghĩa của từ diritto di possesso bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {tenure} đất cho làm rẽ, đất phát canh, sự chiếm hữu, sự hưởng dụng; thời gian chiếm hữu, thời gian hưởng dụng, nhiệm kỳ, thái ấp
    - {right of ownership}

Đặt câu có từ "diritto di possesso"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diritto di possesso", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diritto di possesso, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diritto di possesso trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E avvenne che Amalichia prese possesso della città, sì, prese possesso di tutte le loro fortificazioni.

Và chuyện rằng, A Ma Lịch Gia chiếm cứ thành phố ấy, phải, và chiếm cứ tất cả các đồn lũy của họ.

2. Sono entrato in possesso di una mappa.

Tôi đang lưu giữ 1 bản đồ.

3. Qui, il diritto di assemblea e il diritto di manifestare sono limitati.

Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây.

4. 12 perché prendano possesso di ciò che rimane di Èdom+

12 Để họ có thể chiếm những gì còn lại của Ê-đôm+

5. Siamo in possesso di un film dimostrativo su Oharra.

Trong tay chúng tôi có một cuốn phim biểu diễn của Oharra.

6. E'in possesso delle prove di Turner contro il nostro cliente.

Hắn sở hữu bằng chứng của Turner chống lại khách hàng.

7. Possessione di marijuana, tentato spaccio di marijuana, possesso di una sostanza illegale.

Tàng trữ, buôn bán cần sa sở hữu các chất cấm đang bị kiểm soát

8. Abbiamo il diritto di sapere, Jane.

Chúng ta có quyền được biết, Jane.

9. È il diritto di ogni uomo...

Hơn nữa, đó là quyền căn bản của mọi người.

10. Possesso con intenzione, assalto, rapina a mano armata.

Giữ người có chủ định, hiếp dâm, cướp có vũ trang.

11. Non hai diritto di indossare quel vestito

Cô không có quyền mặc cái váy đó

12. La sublimazione dell'istinto del possesso; 22.

Ban Thi đua-Khen thưởng Trưởng ban: Hoàng Kiến Thiết 22.

13. L’esercito di Amalichia prese possesso di molte città nefite e uccise molti Nefiti.

Quân của A Ma Lịch Gia chiếm cứ nhiều thành phố của dân Nê Phi và giết nhiều người dân Nê Phi.

14. Per anni è stata in possesso del pezzo originale.

Cô ấy sở hữu những mảnh nguyên bản

15. Potreste pensare che siano persone in possesso di un master.

Bạn có thể nghĩ rằng những giáo viên thuộc hàng top có bằng thạc sĩ.

16. Sei in possesso di molte informazioni, per uno che non sa niente.

Anh chắc chắn biết rất nhiều thứ về một người, người mà không biết gì cả. Tôi...

17. 1899 – Gli Stati Uniti prendono il possesso dell'Isola di Wake nell'Oceano Pacifico.

1899 – Hoa Kỳ sáp nhập Đảo Wake tại Thái Bình Dương.

18. Il diritto di ospitalita'non significa piu'molto oramai.

Quyền làm khách giờ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

19. Lamentarsi è un diritto di ogni soldato.

Binh sĩ có quyền kêu ca chớ.

20. Che ci da'il diritto di perquisire e confiscare.

Cho chúng tôi quyền hợp pháp để lục soát và chiếm giữ.

21. Altrimenti, non avrei avuto nessun diritto di parlarti.

Ngoài ra chưa bao giờ tôi nghĩ là có quyền trò chuyện với cô cả.

22. Devo attaccarlo e reclamare cio'che e'mio di diritto.

Ta phải tấn công ông ta và đoạt lấy những gì chính đáng của ta.

23. Abbiamo diritto ad una chiamata.

chúng tôi được quyền gọi điện thoại.

24. E ha dato il diritto di voto alle donne.

Và mang lại cho phụ nữ quyền được bầu cử.

25. Tutti hanno il diritto di essere lasciati in pace.

Ai cũng được quyền yên bình.