Nghĩa của từ dirottare un aereo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {hijack} chặn xe cộ để cướp (chủ yếu là xe của bọn buôn rượu lậu), bắt cóc máy bay (bằng cách giả làm hành khách, dùng vũ lực bắt người lái phải hạ cánh)

Đặt câu có từ "dirottare un aereo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dirottare un aereo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dirottare un aereo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dirottare un aereo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Saltera'giu'da un aereo.

Cậu ấy sẽ nhảy ra khỏi máy bay.

2. Non posso dirottarli se non so quale dirottare.

Ách, tôi làm sao chuyển hướng được xe tải nếu không biết xe tải nào phải chuyển hướng.

3. Abbiamo un aereo da prendere.

Mình phải lên chuyến bay.

4. Metteteli su un aereo per Wonderland.

Đưa chúng lên máy bay đi Maravilhas.

5. Saliro'su un aereo e me tornero'a Londra.

Tôi sẽ lên máy bay và quay về Luân Đôn.

6. E hai anche un aereo da prendere.

Và một chuyến bay xa tít.

7. Invece di saltare da un aereo, giusto?

Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

8. Udii gridare: ‘È stato un altro aereo!’

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

9. Spero tu abbia un po'in aereo.

Em mong anh chợp mắt được trên máy bay.

10. Dammi un aereo, e ti daro'Fibonacci.

Ông cho tôi một chuyến bay, Tôi sẽ giao Fibonacci cho ông.

11. È un centro di addestramento aereo.

Đây chỉ là một tập huấn máy bay dẽ dàng thôi mà.

12. Mi sono lanciato da un aereo.

Tôi nhảy từ máy bay xuống.

13. Tu puoi gettarti nel vuoto senza un aereo.

Anh có thể nhảy dù mà không cần lên máy bay.

14. Cosi'sono saltato su un aereo, ho sorvolato l'Atlantico...

Vậy, anh nhảy lên máy bay, bay qua Thái Bình Dương...

15. Devo avvertirti... non salirai subito su un aereo.

Tôi phải báo trước, cô không lên thẳng máy bay đâu.

16. Colpiscono un aereo e vanno tutti in fiamme.

Một máy bay trúng đạn, và tất cả đều cháy chùm.

17. No, in aereo.

Không, bọn tôi bay tới.

18. Attacco aereo imminente.

Máy bay ném bom sắp đến.

19. Come quel ragazzino ricco morto in un disastro aereo?

Giống thằng bé nhà giàu chết trong vụ tai nạn máy bay?

20. UN ALTRO AEREO SPARITO DOV'È FINITO IL VOLO 606?

THÊM MỘT MÁY BAY BIẾN MẤT Chuyến bay 606?

21. Non ho mai saltato da un aereo perfettamente funzionante!

Tôi chưa từng nhảy ra khỏi 1 chiếc máy bay còn tốt bao giờ.

22. Per questo non ho preso un altro aereo.

Đó là lý do tại sao tôi không thể bay chuyến tiếp theo.

23. In realta'non sono mai stato su un aereo.

Thực ra tôi chưa đi máy bay bao giờ cả.

24. BG: Invece di saltare da un aereo, giusto?

- Thay vì nhảy ra khỏi máy bay đúng không?

25. Ti metterò su un autobus, un treno, un aereo, qualunque cosa!

Tôi sẽ gọi cho cô xe buýt, tàu hoả, máy bay, hay bất cứ thứ gì, miễn là cô đi khỏi đây.