Nghĩa của từ dimensione extratemporale bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {timelessness} tình trạng không chịu ảnh hưởng của thời gian, sự vô tận, sự thường xuyên, sự không đúng lúc

Đặt câu có từ "dimensione extratemporale"

1. Cerco la dimensione della conoscenza.

Tôi chỉ đang cố bình tâm để suy nghĩ thông suốt thôi mà.

2. E quindi l'importante terza dimensione.

Và sau đó là biểu đồ ba chiều quan trọng.

3. Quindi non importa la dimensione del letto.

Anh chọn một cái với bảng giá tương ứng.

4. Questa è la dimensione reale della finestra.

Chiều ngang và dọc của một khung.

5. Le separa la dimensione di una biomolecola.

Chúng cách xa nhau bằng kích thước của một phân tử sinh học.

6. Per un momento, è entrato nella dimensione astrale.

Anh vừa vào tinh linh giới một lát.

7. La dimensione del genoma varia notevolmente tra le specie.

Kích thước bộ gene khác biệt rất lớn giữa các loài.

8. Oggi i problemi dell’umanità assumono spesso una dimensione globale.

Ngày nay, những vấn đề của nhân loại thường diễn ra trên bình diện toàn cầu.

9. La dimensione delle porzioni è naturalmente un problema enorme.

Quy mô khẩu phần là một vấn đề lớn, cực lớn.

10. Fin'ora ha voluto dire licenziamenti, aumento della dimensione delle classi.

xa hơn nó có nghĩa là từ bỏ phát triển sĩ số của lớp học

11. Questo robot ha la dimensione di un Tic Tac.

Rô bốt cỡ bằng một viên kẹo Tic Tac.

12. Classifichiamo i frammenti per dimensione, da 5,0 mm a 0,3 mm.

Ta phân loại các mảnh nhựa thành các nhóm kích cỡ khác nhau, từ năm milimet đến một phần ba milimet.

13. E risplendono di blu, verde giallo, arancione, rosso, a seconda della dimensione.

Và chúng phát ra màu lam, lục, vàng, cam, đỏ, chỉ tùy thuộc vào kích thước chúng.

14. Siamo qui per comunicare con il mondo della terza dimensione.

Ta đến đây để liên lạc với thế giới ba chiều.

15. Dappertutto i cimiteri di questo periodo sono rari e di piccola dimensione.

Nhìn chung, các nghĩa địa của thời kỳ này là hiếm và có kích thước nhỏ.

16. La faccia dell'ambientalista è veramente cambiata, per la dimensione della giustizia.

Thật vậy, vai trò của các nhà môi trường đã thay đổi, bởi vì chiều hướng công lý.

17. La dimensione delle bolle è il numero di infetti da HIV.

Kích thước của bong bóng cho thấy số lượng người bị nhiễm.

18. Ci sono pochi, se non nessun, mercati legali, non regolamentati di questa dimensione.

Có rất ít -- nếu như có -- những thị trường hợp pháp, không chỉnh lý của kích cỡ này.

19. Beh, possiamo fare la stessa cosa nella terza dimensione con un oggetto quadridimensionale.

Chúng ta có thể làm điều tương tự trong không gian ba chiều với đối tượng là một vật thể bốn chiều

20. La quarta dimensione è molto difficile da conciliare con la nostra esperienza del mondo.

Khái niệm về không gian bốn chiều khó có thể hòa hợp với những trải nghiệm ở thế giới của chúng ta.

21. Si immagini di riempire un contenitore con piccole sfere, tutte della stessa dimensione.

Tưởng tượng việc lấp đầy một khoảng trống với những quả cầu có cùng kích thước nhỏ.

22. Ora, un angstrom ha la dimensione del diametro di un atomo di idrogeno.

Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

23. Quando l'oggetto 4D passa attraverso la terza dimensione, apparirà più o meno così.

Khi một vật thể 4D đi qua không gian ba chiều, trông nó sẽ như thế này.

24. Il 17 ottobre, Tip iniziò a indebolirsi definitivamente e contemporaneamente riducendo la sua dimensione.

Vào ngày 17 tháng 10, Tip bắt đầu suy yếu dần và giảm kích thước.

25. Indicano che abbiamo una dimensione spirituale e dei bisogni spirituali che devono essere soddisfatti.

Câu này cho thấy trong bản thể của chúng ta có một khía cạnh thiêng liêng cần phải bồi đắp.