Nghĩa của từ di campagna bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {country} nước, quốc gia, đất nước, tổ quốc, quê hương, xứ sở, nhân dân (một nước), số ít vùng, xứ, miền; (nghĩa bóng) địa hạt, lĩnh vực, số ít nông thôn, thôn dã, giải tán quốc hội và tổ chức bầu lại
Đặt câu có từ "di campagna"
1. Tu fai la parte della semplice ragazza di campagna.
Em sẽ đóng vai một cô gái giản dị chân quê.
2. Tu, una semplice ragazza di campagna che viene da dove?
Em, một cô gái nông dân chân chất quê ở đâu?
3. In quattro mesi di campagna, abbiamo avuto 37 feriti e 156 morti.
Kể từ khi bắt đầu chiến dịch này bốn tháng trước, chúng tôi bị thiệt hại 37 thương binh 156 tử trận.
4. Non lo sai perché sei solo uno sporco negro di campagna.
Đó là vì cậu là một trong số những chàng da đen ngu ngốc đến từ miền khỉ ho cò gáy.
5. Perlopiù i nostri vicini erano agricoltori, e io amavo la vita di campagna.
Những người hàng xóm chủ yếu làm nghề nông, và tôi thích đời sống nông trại.
6. Il periodo dell'Antico Elladico II finì con la distruzione della "Casa di Campagna", una casa a corridoio.
Giai đoạn Sơ kỳ Hellas II đi đến hồi kết tại Lerna với sự phá hủy của "Ngôi nhà Ngói", một ngôi nhà hành lang.
7. Non in una cittadina di campagna... con una giacca di seconda mano che se ne viene a pezzi.
Thay vì dùng mấy thứ đồ bụi bặm trong cái áo khoác cũ rích sứt chỉ ấy.
8. Poi i nativi sono in genere molto attaccati alle loro tradizioni religiose e familiari e alla vita di campagna.
Rồi dân bản xứ nói chung cũng bám lấy đường lối tôn giáo cổ truyền, cơ cấu gia đình, và lối sống nông dân.
9. Auto abbandonate, macchinari in disuso e ciarpame vario giacciono alla rinfusa nei cortili delle case di campagna che potrebbero altrimenti essere piacevoli e attraenti.
Xe hư, máy móc phế thải và mảnh vụn đồ bỏ bày bừa trong sân nông trại làm xấu vẻ đẹp đồng quê.
10. È affascinante vedere gente di campagna dai diversi tratti somatici: bianchi, mulatti e neri; persone dagli occhi verdi o castano scuro, e così via.
Thật thú vị khi nhìn người dân địa phương với nước da trắng, nâu, nâu vàng, và mắt màu xanh biếc, hay màu nâu đen, v.v...