Nghĩa của từ dato bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {given} đề ngày (tài liệu, văn kiện), nếu, đã quy định; (toán học) đã cho, có xu hướng, quen thói, thêm vào coi như phụ lục, thêm vào coi như bổ sung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tên thánh
    - {stated} đã định, đã được phát biểu, đã được tuyên bố

Đặt câu có từ "dato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Hai già dato disposizioni?

Ngươi đã bố trí thế nào rồi?

2. Le hanno dato noia?

Có ai bức hiếp Dì hả?

3. Sa chi gliel'ha dato?

Ông biết ai đã gắn cái này chứ?

4. Mi hai dato una scarica.

Ông chích điện tôi, được chưa?

5. Mi hanno dato un polpo.

Bà hàng xóm đã cho em một con bạch tuộc.

6. Mi hanno dato un polpo

Bà hàng xóm đã cho em một con bạch tuộc

7. Le ho dato un tampone.

Tớ đưa băng vệ sinh cho nó.

8. Sia dato un triangolo ABC.

Cho tam giác ABC.

9. Perche'avete dato dell'oro al prete?

Sao bà lại cho thầy tu vàng thế?

10. Hanno dato l'ordine di annientarci.

Ra lệnh quét sạch chúng ta.

11. Si è dato da fare.

Anh bận rộn dữ hả?

12. Era stato dato per morto.

Người ta báo cáo ảnh đã chết rồi.

13. Le hai dato il lubrificante?

Em đưa cho con bé đồ bôi trơn sao?

14. Quanti anni ti hanno dato?

Thế mày bóc lịch bao nhiêu năm?

15. Oh, abbiamo dato il massimo quest'anno.

Bọn ta đã chuẩn bị cả năm rồi.

16. Le ho dato il lubrificante e...

Em đã đưa cho con bé đồ bôi trơn...

17. L'infermiera mi ha dato un vaso.

Y tá lấy cho anh bình hoa.

18. Che altro ha dato a Gladstone?

Phen này anh lại làm gì Gladstone đây?

19. Hai dato a Sen altre tavolette?

Ngươi đưa con Sen mấy tấm thẻ mới à?

20. Avete dato inizio a qualcosa.

Anh đã khơi mào.

21. Ti ha dato illubrificante, vero?

Mẹ đã đưa dầu bôi trơn cho em, phải khôn?

22. Lizzie, perché non hai dato l'allarme?

Lizzie, sao cô không kéo chuông báo động?

23. Quei porci ti hanno dato l'ergastolo?

Bọn khốn kiếp đã xử anh chung thân hả?

24. Abbiamo dato la caccia all'uomo sbagliato.

Chúng ta đã bắt lầm người.

25. Coulson mi ha dato il permesso.

Coulson bật đèn xanh rồi.

26. Ho dato a Marie i biberon.

Anh đã đưa bình sữa cho Marie.

27. E le hai dato la mancia?

Anh định cho em tiền boa hả?

28. Non hai mai dato gli alimenti.

Anh không đóng một đồng nào hỗ trợ nuôi con.

29. Mi ha dato una bella strigliata.

Và nghe đủ lời rầy la từ ông ấy.

30. Qualcuno ha dato loro il permesso.

Kẻ nào đó đã bật đèn xanh.

31. Chi le ha dato i palloncini?

Ai mang bóng bay đến?

32. Ti sei dato al lavoro minerario?

Anh đến để chiêm ngưỡng công trình của mình à?

33. Ti ho dato baci a colazione.

Anh đã tặng cho em những nụ hôn cho bữa sáng, bữa trưa và bữa tối.

34. Hanno dato via i miei grilli.

Họ đã lấy đi những con dế của tôi.

35. E hai dato al bambino Hugsy!

Cậu cho em bé chú chim cánh cụt Hugsy!

36. Me I'hanno dato con dell'oro grattato.

Bọn nó sai con chó mang vàng đến

37. Gli... gli ho dato il mio consenso.

Lizzy, cha chấp nhận.

38. Ci ha dato il segnale per iniziare.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

39. La mappa grande che ti ho dato.

Cái bản đồ lớn cháu đưa bà ấy.

40. Ma dato che ormai sei qui, insisto.

Nhưng giờ tôi gặp anh rồi, tôi nài nỉ đấy.

41. Le ha dato una bella ripassata.

Anh ấy chơi anh cú đẹp đấy.

42. L'esame balistico ha dato un riscontro.

Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

43. Mi hanno dato il numero sbagliato!

Không, tôi nghĩ chúng đưa tôi mã đểu rồi!

44. E non mi ha dato fastidio.

Và tôi cũng không bận tâm việc đó.

45. E ha dato l'esclusiva a Frazier?

Và hắn đã bán độc quyền cho Frazier?

46. La pergamena gli ha dato potere!

Cuốn bí kíp đã cho hắn sức mạnh!

47. Struttura: Un tipo di dato strutturato.

Cấu trúc: Một biểu đồ của dạng thức.

48. Non hai idea di cos'hai dato inizio.

Anh không biết mình đã khơi mào thứ gì đâu.

49. Vi hanno dato un attrezzo, un martello.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

50. E ha dato quella copia a Misty.

Và chị ấy đã đưa cho Misty giữ.