Nghĩa của từ dare una zampata bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {paw} chân (có vuốt của mèo, hổ...), (thông tục) bàn tay; nét chữ, cào, tát (bằng chân có móng sắc), gõ chân xuống (đất) (ngựa), (thông tục) cầm lóng ngóng vụng về; mần mò, vầy vọc, gõ chân xuống đất (ngựa)

Đặt câu có từ "dare una zampata"

1. Zampata, calcio.

Nanh vuốt tôi đây

2. Dare una spolverata ai mobili.

Lau chùi sơ bàn ghế.

3. Dovrebbe dare una potatina alla siepe.

Rào giậu của anh cần tỉa tót đấy.

4. Verranno tutti a dare una mano.

Mọi tay súng đều bóp cò.

5. Devo dare una lezione a mio figlio.

Ta phải dạy cho con ta một bài học.

6. Una sala - una sala! dare spazio! e piedi, le ragazze.

Một hội trường - một hội trường! cung cấp cho phòng! và bàn chân, cô gái.

7. I capelli spettinati possono dare una cattiva impressione.

Tóc bù xù có thể gây cảm tưởng xấu.

8. Poco fa diceva di volermi dare una lezione.

Mới một phút trước đây anh muốn dạy cho tôi một bài học.

9. I cristiani sono tenuti a dare una somma specifica?

Môn đồ Chúa Giê-su có phải đóng góp một số tiền cố định không?

10. Vi può dare una speranza soddisfacente per il futuro?

Nó có thể nào cho bạn một hy vong thỏa đáng về tương lai không?

11. Tutto cio'a cui non riesce a dare una risposta...

Bất cứ thứ gì không giúp trả lời, bùm!

12. Nell’antichità si usava dare una corona al corridore che vinceva una gara.

Theo phong tục thời xưa, người chiến thắng cuộc chạy đua được ban cho mũ triều thiên hay vòng hoa.

13. Vincent, avvocato, dice: “La carriera può dare una certa soddisfazione.

Vincent, một luật sư, nói: “Một nghề nghiệp tốt có thể mang lại thỏa nguyện phần nào.

14. Per disertare o per dare il via a una guerra.

1 là để đào ngũ, 2 là để bắt đầu một cuộc chiến.

15. Dare una possibilità mondiale a un " nessuno " sbucato dal nulla.

Trao cơ hội tranh đai cho 1 tên vô danh từ 1 nơi chẳng đâu ra đâu.

16. Mai pensato di dare una mano al vecchio grassone, eh?

Anh chưa bao giờ nghĩ sẽ giúp ông già béo một tay sao hả?

17. Ci devono essere molte domande a cui vorresti dare una risposta.

Chắc hẳn có rất nhiều câu hỏi cậu đang nóng lòng muốn biết được câu trả lời.

18. Dare la vita non fa di una persona un genitore, vero?

Sinh con ra ko có nghĩa biến một người thành cha mẹ, phải ko?

19. Quindi cosa potremmo fare per dare una spinta alle nostre capacità?

Vậy ta có thể làm gì để tăng cường năng lượng não bộ?

20. Non possiamo dare alla mamma una canzone di 2Pac come regalo.

Không thể đưa lời bài 2Pac làm quà cho mẹ.

21. Dare anonimamente dà al dono una forma più alta di santificazione».

Sự ban phát ẩn danh làm cho món quà có một hình thức mãn nguyện cao hơn.”

22. Una cintura ben stretta contribuiva a dare sicurezza al soldato in battaglia.

Khi dây thắt lưng được buộc chặt, người lính có thể tự tin ra chiến trường.

23. Ti mostrerò come una spada di Wu Dan sa dare la morte.

Ngày hôm nay... dưới kiếm Võ Đang... ngươi sẽ chết!

24. Un memo è una cosa che si scrive per dare delle informazioni.

Bản báo cáo là thứ cậu viết để cung cấp thông tin cho mọi người.

25. Le devi dare un'infanzia.

Cậu nợ con bé cả tuổi thơ của nó.