Nghĩa của từ dare su bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {look} cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài, không nên trông mặt mà bắt hình dong, nhìn, xem, ngó, để ý, chú ý, mở to mắt nhìn, giương mắt nhìn, ngó đến, để ý đến, đoái đến, lưu ý, mong đợi, tính đến, toan tính, hướng về, xoay về, quay về, ngoảnh về, có vẻ, giống như, đợi chờ, tìm kiếm; nhìn quanh, nhìn quanh, đắn đo, nghĩ kỹ trước khi có kế hoạch làm gì, nhìn theo, trông nom, chăm sóc, để ý, tìm kiếm, nhìn, ngắm, xem, xét, xem xét, quay đi, quay lại nhìn, ngoái cổ lại nhìn, ngần ngại không muốn tiếp tục công việc đã bắt đầu, ngừng tiến, ghé lại gọi lại, nhìn lại (cái gì đã qua), nhìn xuống, hạ giá, (+ upon, on) ra vẻ kẻ cả, tìm kiếm, đợi, chờ, mong, mong đọi một cách hân hoan; chờ đợi một cách vui thích, nhìn vào, ghé qua thăm, tạt qua, tạt vào, nhìn vào bên trong; xem xét kỹ, nghiên cứu, nhìn ram quay về, hướng về, đứng xem, đứng nhìn, nhìn kỹ, ngắm, (như) to look upon, để ý, chú ý cẩn thận, coi chừng, tìm ra, kiếm ra, chọn, lựa, để ý đợi chờ (một cái gì sẽ xảy đến), xem xét, kiểm tra, tha thứ, quên đi, bỏ qua, nhìn bao quát, bao quát, ở cao nhìn xuống, nhìn quanh, suy nghĩ, cân nhắc, nhìn qua, nhìn kỹ từ đầu đến chân, xem lần lượt, xem kỹ, đọc kỹ; nhìn thấu, biểu lộ, lộ ra, lưu ý, cẩn thận về, mong đợi, đợi chờ (ở ai); tin vào, trông cậy vào, chắc vào (ai), dẫn đến, đưa đến; nhìn trước thấy, (như) to look to, (thông tục) nâng cốc, chúc sức khoẻ (ai), nhìn lên, ngước lên, tìm kiếm, (thương nghiệp) lên giá, tăng giá, (thương nghiệp) phát đạt, đến thăm, tôn kính, kính trọng, xem như, coi như, nhanh lên, khẩn trương lên, hành động kịp thời, nhìn giận dữ; trông vẻ giận dữ, có vẻ đáng chán; có vẻ buồn bực thất vọng, (xem) dagger, nhìn với vẻ coi khinh, nhìn thẳng vào mặt; nhìn thẳng vào sự việc không chùn bước e ngại, (xem) gift,horse, (xem) needle, đề cao cảnh giác, hành động kịp thời, khẩn trương lên, hoạt động lên, nhìn sự việc không đúng với thực tế; nhìn sự việc qua cặp kính màu, trông có vẻ đã lại người, trông có vẻ đã lại hồn, (xem) small, nhìn ai từ đầu đến chân (một cách kỹ càng hay khinh bỉ), (xem) leap

Đặt câu có từ "dare su"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dare su", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dare su, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dare su trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sono di tre misure diverse per dare l'idea di prospettiva o di paesaggio su un unico piano.

Chúng cũng được chia làm ba phần với kích thước khác nhau, cứ như là đề xuất một góc nhìn mới hay tổng quan về một vùng đồng bằng.

2. Perché i demoni possono imitare la voce del defunto e dare informazioni su di lui al medium.

Vì các quỉ có thể bắt chước giọng người chết và cho đồng cốt biết thông tin về người đã chết.

3. Su queste note più lunghe, userò più vibrato verso la fine delle note per dare maggiore qualità espressiva.

Ở những nốt dài hơn, tôi sẽ làm rung âm nhiều hơn, để thêm một ít hiệu quả biểu đạt.

4. Le devi dare un'infanzia.

Cậu nợ con bé cả tuổi thơ của nó.

5. Per i discorsi, si possono dare consigli su tutti i punti meno il 7, il 18 e il 30.

Những bài giảng thì bao gồm tất cả các điểm khuyên bảo trừ điểm số 7, 18 và 30.

6. Per mantenere l’ordine e la pace, probabilmente era necessario dare istruzioni su alloggi, orari di riunione e altre disposizioni.

Muốn duy trì an ninh trật tự thì chắc đã phải có người chỉ dẫn về chỗ trọ, giờ giấc buổi họp và những việc khác.

7. Dare soldi vi rende felici.

Cho đi tiền bạc có làm bạn hạnh phúc.

8. Dare una spolverata ai mobili.

Lau chùi sơ bàn ghế.

9. Quando dobbiamo dare questa testimonianza?

Khi nào chúng ta phải thực hiện công việc làm chứng đó?

10. Noelle, fatti dare dei soldi...

Noelle, để tôi biếu chị mấy đồng.

11. Quindi devi almeno dare un'occhiata.

Vì vậy chí ít cậu nên xem nó.

12. * Avete qualcosa d’importante da dare.

* Các em đã có một điều quan trọng để ban phát.

13. Va su, su, su

Nó cao vô bờ bến

14. Non voglio dare per scontato.

Tôi không muốn dính tưởng bở.

15. Si chiama " dare l'osso al cane ".

Cái này gọi là " Quăng xương cho chó ".

16. Le piace farsi dare la caccia.

Hình như cô thích được đuổi bắt.

17. L’altro non deve dare alcun risarcimento.

Người được nhờ giữ không cần bồi thường.

18. Salutala rapidamente, senza dare troppe spiegazioni.

Hãy chào tạm biệt cho nhanh và đừng giải thích gì cả

19. Allora, e'difficile dare voti ai compiti?

Vậy, chấm điểm có khó không?

20. Potete comunque dare loro buoni doni?

Các em vẫn có thể biếu tặng các món quà tốt đẹp cho những người khác không?

21. Penso che sia utile dare un po ́ di storia su come i compilatori e gli interpreti sono stati sviluppati in primo luogo.

Tôi nghĩ sẽ khá hữu ích nếu ta đi qua 1 chút về lịch sử của biên dịch và thông dịch trước khi ta phát triển.

22. E solo per dare un senso di quanto lontano 116 unità astronomiche sono, se 2000 anni fa, Gesù ha ottenuto su un aereo.

Và đẻ cho bạn biết 116 đơn vị thiên văn thế nào nếu 2000 năm trước, Jesus có máy bay

23. Non dare la colpa a me.

Em chẳng hề từ bỏ gì hết.

24. Dovremmo dare le medicine ai malati.

Vận chuyển thuốc thang cho những ai bị ốm.

25. Dovrebbe dare una potatina alla siepe.

Rào giậu của anh cần tỉa tót đấy.