Nghĩa của từ conservare incolume il proprio prestigio bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {keep one's prestige intact}
- {keep one's prestige unharmed}
Đặt câu có từ "conservare incolume il proprio prestigio"
1. Incolume?
Bình an vô sự ư?
2. Non dovrebbe approfittare della propria posizione per arricchirsi o accrescere il proprio prestigio.
Họ không được lạm dụng chức vụ để làm giàu cho riêng mình hoặc để kiếm danh vọng.
3. * Potere, influenza e prestigio
* Quyền lực, sự nổi tiếng, và uy thế
4. Talvolta la usano per conservare il grano.
Người ta đôi khi cất lúa trong đó.
5. " Per conservare meglio l'odore ", dici?
Cậu nói là để bảo quản mùi hương tốt hơn?
6. Così io sarei il Prestigio e Rooandrebbe sotto al palco.
Tôi đã có thanh danh và Root thì ở dưới sân khấu.
7. Non hai idea di quanto sia felice... nel vederti incolume.
Cô không biết tôi vui mừng thế nào khi thấy cô bình an vô sự đâu.
8. Per esempio, il principale obiettivo di molti è il prestigio o la prosperità.
Chẳng hạn, nhiều người đặt mục tiêu cho đời họ là có địa vị cao hoặc giàu sang.
9. La mente cosciente ha fame di successo e prestigio.
Trí óc tỉnh táo ham muốn thành công và uy tín.
10. Quando nella scelta di un coniuge prevalgono mete materialistiche o il desiderio di prestigio, nascono problemi.
Vấn đề xảy ra khi các mục tiêu vật chất hoặc ước muốn địa vị chế ngự sự chọn lựa một người hôn phối.
11. Tuttavia, il 14 giugno 2006 la Hong Kong Football Association ha accettato la richiesta del club di conservare il proprio posto in prima divisione, con la promessa di rafforzare la squadra.
Tuy nhiên, vào ngày 14 tháng 6 năm 2006, Liên đoàn bóng đá Hồng Kông chấp thuận một yêu cầu từ Nam Hoa vẫn còn trong việc phân chia đầu tiên với lời hứa tăng cường đội hình.
12. Primo: accumula ricchezze, potere e prestigio, poi perdili.
Đầu tiên: tích lũy sự giàu có, quyền lực và uy tín, sau đó làm mất nó.
13. • Cosa dobbiamo fare per conservare amicizie solide?
• Chúng ta cần làm gì để gìn giữ tình bạn bền chặt?
14. ▪ Nei tempi biblici era normale conservare il vino in recipienti di pelle.
▪ Vào thời Kinh Thánh, việc dùng bầu da thú để đựng rượu là thông dụng (1 Sa-mu-ên 16:20).
15. Alcuni giardini botanici si sono assunti il compito di conservare le specie.
Một số vườn bách thảo đã đảm nhận nhiệm vụ bảo tồn các loài.
16. E agli ecclesiastici “cristiani” furono concessi la posizione, il salario e il prestigio dei sacerdoti pagani.
Và giới giáo phẩm “đạo Gia-tô” được ban cho địa vị, bổng lộc và ảnh hưởng như của các thầy tế lễ ngoại giáo.
17. Lo zar Teodoro Svetoslav (1300–1322) ristabilì il prestigio bulgaro durante il suo regno, ma solo temporaneamente.
Hoàng đế Theodore Svetoslav (cầm quyền 1300–1322) tái lập sức mạnh của Bulgaria từ năm 1300 trở về sau, nhưng chỉ mang tính tạm thời.
18. Non può conservare la carica per più di otto anni.
Thủ tướng không thể nắm giữ chức vụ khác trong liên tục 8 năm.
19. Potere e prestigio sono desideri di altre ragazze, lady Chabi.
Sức mạnh và uy quyền là sự quan tâm của các cô gái khác, Hoàng Hậu Chabi.
20. Il salario, la preminenza o il prestigio connessi con un determinato lavoro sono fattori decisamente meno importanti.
Lương bổng hoặc danh vọng hay thanh thế do công việc nào đó mang lại thật ra không quan trọng mấy.
21. □ Quali fattori ci permettono di conservare la pace mentale?
□ Những yếu tố nào khiến chúng ta có thể giữ được sự bình an trong tâm trí?
22. L'anarco-sindacalismo é un modo per conservare la libertà.
Chủ nghĩa công xã vô chính phủ là nền tảng của tự do.
23. RAPPORTO DI SOMIGLIANZA IN QUESTO CONTESTO: Capacità di conservare
ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG TRONG BỐI CẢNH: Tác dụng bảo tồn
24. Google raccomanda di conservare il token di sicurezza di backup in un luogo sicuro.
Bạn nên lưu trữ khóa bảo mật dự phòng của mình ở một nơi an toàn.
25. Grazie a questo intreccio il cervello ha il potenziale per elaborare e conservare una vasta quantità di informazioni.
Mạng lưới này giúp cho bộ não xử lý và lưu trữ một lượng thông tin khổng lồ.