Nghĩa của từ che registra bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {recording} sự ghi

Đặt câu có từ "che registra"

1. Registra anche i minimi dettagli.

Dù là yếu tố bình thường nhất, nó vẫn bộc lộ.

2. Un click e registra mezz'ora.

Bấm vào đây thì sẽ thu âm được nửa giờ.

3. In più, registra tutte le spese non previste.

Ngoài ra, hãy ghi lại những chi phí phát sinh.

4. Il Times di Londra rivela che “in Gran Bretagna si registra il maggior numero di episodi di autolesionismo d’Europa”.

Môi trường quá ồn thường làm giảm chất lượng cuộc sống của người dân đô thị.

5. Oltre a ciò, le guerre, le uccisioni e la repressione che la storia moderna registra raccomandano ben poco il giudaismo.

Mặt khác, lịch sử hiện đại của chiến tranh, chém giết và đàn áp không cho chúng ta lý do nào để khen đạo Do-thái được.

6. Le piogge in Tasmania seguono uno schema complicato analogo a quello che si registra sui continenti più grandi alla stessa latitudine nell'emisfero boreale.

Mưa tại Tasmania tuân theo một mô hình phức tạp hơn so với trên các lục địa lớn cùng vĩ độ tại Bắc Bán cầu.

7. Ma se si registra la voce di mandriani che portano lance e spesso li feriscono quando li incontrano alle pozze d'acqua, gli elefanti si raggruppano e scappano dall'altoparlante nascosto.

Nhưng nếu bạn thu âm tiếng của những người chăn thả động vật những người mang theo giáo, mác và thường hại voi khi chạm trán ở xoáy nước, đàn voi sẽ túm tụm lại và chạy xa khỏi cái loa giấu kín.

8. Graffiti Research Lab, e loro hanno una tecnologia che gli permette di progettare luce su ogni superficie e poi, con un puntatore laser, di disegnarci sopra, e registra solo lo spazio negativo.

Phòng thí nghiệm nghiên cứu nghệ thuật graffiti, và họ có một công nghệ cho phép họ chiếu sáng lên một bề mặt rồi vẽ lên nó bằng bút laser, và nó được ghi vào không gian âm.

9. Quando i tempi sono duri, la gente si deve arrangiare, e in tutto il mondo, da Oxford ad Omaha o Omsk, si registra una straordinaria esplosione dell'agricoltura urbana, gente che lavora terreni, tetti, che trasforma barconi in fattorie temporanee.

Khi có khó khăn, ta phải tự làm việc, và trên toàn thế giới,Oxford,Omaha,Omsk, bạn có thể thấy sự bùng phát của nền nông nghiệp đô thị, người ta tiếp nhận đất, nhà, chuyển sà lan thành nông trại tạm thời.

10. Che monella cattiva che sei!

Thật là một đứa hư đốn!

11. Che pesche e che penombre!

" Những trái đào và những vùng nửa tối.

12. Che magro che sei, fratello!

Ông thật là người con chí hiếu!

13. Il che significa che tu volevi che io ti rianimassi.

Nghĩa là chính anh bắt em sơ cứu cho anh.

14. Che cosa... che funzione funebre?

Đám tang nào?

15. Credo che quello che mappiamo cambi la vita che conduciamo.

Tôi tin rằng cái chúng ta vẽ trên bản đồ thay đổi cuộc sống mà ta lãnh đạo.

16. Io sono Geova, che proferisco ciò che è giusto, che dichiaro ciò che è retto’”.

Ta, là Đức Giê-hô-va, phán sự công-bình, truyền điều chân-thật”.

17. Sappiamo che siamo quello che mangiamo.

Chúng ta biết, chúng ta chính là thực phẩm.

18. Che cos'era quella cosa che e'entrata?

Cái đó... ban nãy là cái gì vậy?

19. “Quelli che nascondono ciò che sono”

“Bọn che giấu bộ mặt thật”

20. Sentivo che la gente avrebbe pensato che ero stupido, che ero debole, che ero moralmente imperfetto.

Tôi cảm thấy mọi người sẽ nghĩ tôi ngu ngốc, và bạc nhược, nghĩ tôi vi phạm đạo đức.

21. Lon, che è esattamente quello che Harry voleva che LO pensare.

Lon, đó chính là điều Harry muốn anh nghĩ tới.

22. Voglio che controlli che non torni nessuno.

Tôi muốn anh canh chừng để đề phòng bọn chúng đến đây.

23. □ Che prove abbiamo che Geova è compassionevole?

□ Có bằng cớ nào cho thấy Đức Giê-hô-va có lòng trắc ẩn?

24. Che preferisce cagarci sul pavimento che parlare?

Thà ị ra sàn còn hơn khai báo?

25. Di che cos'è che sono stati accusati?

Họ bị buộc tội vì điều gì?